O Que é ASSISTENTE IRÁ em Inglês

• wizard will
• assistant will

Exemplos de uso de Assistente irá em Português e suas traduções para o Inglês

O meu assistente irá assumir.
My assistant will take over.

Se tiverem alguma questão, por favor dirijam-se ao vídeo-telefone, no final da junção e um assistente irá responder ás suas perguntas.
If you have any questions, please go to the pink vid-phone at the end of the concourse, and a paralegal will be happy to answer your questions.

O meu assistente irá pagar-lhe.
My assistant will pay you.

Após Outlook assistente de exportação[baixar] é lançado, a primeira página do assistente irá pedir para escolher um dos dois modos de exportar e-mails.
After Outlook Export Wizard[download] is launched, the first page of the wizard will ask you to choose one of two modes to export emails.

O meu assistente irá trazê-lo.
My assistant's getting him now.

Indique as informações relacionadas com o servidor remoto de IPP que controla a impressora em questão. Este assistente irá comunicar com o servidor antes de continuar.
Enter the information concerning the remote IPP server owning the targeted printer. This wizard will poll the server before continuing.

O assistente irá criar os seguintes filtros:% 1.
The wizard will create the following filters: %1.

DVD Cloner perfeito é muito fácil de usar, o único clone DVD assistente irá guiá-lo passo a passo através de todas as configurações- ideal para novatos e veteranos!
DVD Perfect Cloner is very easy to use, the unique DVD clone wizard will guide you step by step through all settings- ideal for both beginners and veterans!

O assistente irá notificar-vos da próxima reunião.
The clerk will notify you about our next meeting.

Quando você estiver usando um modelo que suporta Qtier, o primeiro passo para a criação do conjunto pool de armazenamento, o assistente irá pedir-lhe para"Permitir o armazenamento automático em camadas.
When you are using a model that supports Qtier, the first step of the storage pool creation wizard will prompt you to"Enable storage auto tiering.

Um assistente irá ajudá-lo a trabalhar o fone de ouvido.
An assistant will help you work the headset.

Se a autenticação Kerberos estiver activada para o recurso Nome de Rede, o assistente irá solicitar-lhe a palavra-passe para a conta de serviço Cluster utilizada pelo cluster antigo.
If Kerberos authentication is enabled for the Network Name resource, the wizard will prompt you for the password for the Cluster service account that is used by the old cluster.

O assistente irá substituir os seguintes filtros:% 1.
The wizard will replace the following filters: %1.

Tempos e chegada pick-up são referenciais, isso depende do tráfego que podem ser encontrados nas ruas ou atraso de outros clientes, o nosso assistente irá chegar a tempo para o seu hotel, mas às vezes o transporte pode ser adiada alguns minutos.
Pick up and arrival times are referential, this will depend on the traffic that can be found in the streets or the delay of other customers, our assistant will arrive on time to your hotel, but sometimes the transport could be delayed a few minutes.

O assistente irá ajudá-lo a criar as melhores imagens.
The Import Wizard will help you select the best images.

Em qualquer caso, o seu assistente irá guiá-lo passo a passo por todo o processo, se necessitar.
In any case, its assistant will guide you step by step through the entire process, if you need that.

Assistente irá guiá-lo que o processo de criação de seu álbum de fotografia digital.
Wizard will guide you though the process of creating your digital photo album.

A primeira vez que você iniciar NoobProof o Assistente irá ajudá-lo configurar o firewall do Mac OS X. NoobProof é um frontend para ipfw.
The first time you launch NoobProof the Wizard will help you configuring the Mac OS X firewall.

Assistente irá avançar para encontrar áreas problemáticas no corpo, falha do motor e corrigi-los.
Wizard will advance to find problem areas on the body, failure of the engine and fix them.

À medida que for avançando, o assistente irá aumentar o nível de dificuldade para o ajudar a melhorar o seu discurso.
As you advance, the assistant will increase the task difficulty level to help you improve your speech.

O assistente irá guiá-lo através de uma série de etapas envolvidas na criação de um novo aplicativo.
The wizard will guide you through a series of steps involved in creating a new application.

Se sim, o assistente irá verificar se ligam está instalado.
If yes, the wizard will check that bind is installed.

Este assistente irá analisar a informação do estoiro e guiá- lo- á pelo processo de comunicação do erro.
This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.

Notificações- Assistente irá lembrá-lo sobre qualquer coisa, quando você quiser.
Notifications- Assistant will remind you about anything, when you want.

Este assistente irá ajudá-lo a limpar e a optimizar o seu computador.
This wizard will help clean and optimize your computer.

Contudo, o relatório do assistente irá incluir um aviso a informar que a rede não deve ter pontos de falha únicos.
However, the report from the wizard will include a warning that the network should not have single points of failure.

O assistente irá permitir que você personalize o parâmetro tão fácil como muitos'1 -2-3'ou usar a visualização instantânea de rever o roteiro- isso significa que mesmo o novato total pode criar grande efeito em poucos minutos.
The wizard will let you customize many parameter as easy as'1-2-3' or use the instant preview to review the script- it means that even the total beginner can create great effect in minutes.

Logo, seu assistente irá revelar uma carta, mostrando que seu tio foi assassinado.
Soon your assistant will reveal a letter showing that your uncle was killed.

Este assistente irá importar um projecto existente para o Anjuta.
This assistant will import an existing project into Anjuta.

O assistente irá reconhecer que este é um nó único sem armazenamento e limitar os testes que o mesmo executa.
The wizard will recognize that this is a single node without storage and limit the tests that it runs.

Como usar "assistente irá" em uma frase

Salário: A combinar Cargo: Assistente Irá acompanhar processos, auxiliar na análise de contratos, protocolar documentos, preparar documentos e outras funções pertinentes ao cargo.

Figura 35 – Seleção da tabela categoria para a engenharia reversa O assistente irá gerar o arquivo de engenharia reversa.

O DOM, como é chamado o assistente, irá operar a princípio apenas nas lojas próprias do Rio de Janeiro.

O assistente irá, então, abrir o site do serviço da National e automaticamente começará a completar com informações, como datas de retirada e entrega do carro.

Neste sistema é só digitar, em um terminal, o comando ‘masterizar’ e um assistente irá ajudá-lo a efetuar todo o trabalho.

NOTA: Se escolher um assistente, o assistente irá pedir-lhe para responder a uma série de perguntas sobre o novo Web site.

Fazer todas as instruções, o seu assistente irá guiá-lo.

Apesar destes objectos podem ser seleccionados, o assistente irá falhar (nonblocking) migrações destes objectos e saia com um erro.

Reparemos nas etapas: o assistente irá pesquisar o nome do restaurante, achar o site, procurar o telefone, pegar o número e ligar para você.

Um assistente irá imediatamente ao seu encontro e prestará o auxílio necessário.