O Que é AUDITOU em Inglês

• audited

Exemplos de uso de Auditou em Português e suas traduções para o Inglês

O Tribunal auditou dois institutos de formação no domínio judicial.
The Court audited two training institutes for the judiciary.

O auditor entrevistado foi o que, coincidentemente, auditou as duas empresas.
The auditor interviewed was, coincidently, the same one that audited both companies.

O Tribunal auditou 10 contratos de um valortotal de 51,8 milhões de euros.
The Court audited 10 contracts witha total value of 51,8 million euro.

Ao terminar, você terá uma lista de backlinks saudáveis do site que você auditou.
When you're done, you should have a list of healthy backlinks from the site you audited.

O Tribunal auditou o programa MEDA, concentrando-se em especial no Egipto.
The Court has audited the MEDA programme, with particular focus on Egypt.

Dado o papel chave que os Estados-Membros desempenham na aprovação dos programas operacionais, o Tribunal auditou os procedimentos aplicados em todos os 14 Estados-Membros em causa caixa de texto 5.
Given the Member States' key role in approving operational programmes, the Court audited the procedures applied in all 14 Member States concerned Text box 5.

O Tribunal auditou os procedimentos de gestão na Comissão e em seis Estados-Membros.
The Court audited the management procedures at the Commission and in six Member States.

Dados provenientes de fontes de terceiros podem ter sido usados na preparação deste material e a FTI não verificou, validou ou auditou, de forma independente, os referidos dados.
Data from third party sources may have been used in the preparation of this material and Franklin Templeton Investments(“FTI”) has not independently verified, validated or audited such data.

O Tribunal auditou 10 contratos que correspondem a uma contribuiçãototal da UE de 18,6 milhões de euros.
The Court audited 10 contracts with atotal EU contribution of 18,6 million euro.

Frustrante, inacreditavelmente e inaceitavelmente, a mesma firma de contadores internacionais que auditou o Lehman Brothers como apto para continuar negociando é exatamente a mesma firma que auditou Thomas Cook.
Frustratingly, unbelievably and unacceptably, the same firm of international accountants that audited Lehman Brothers as being fit to continue trading are exactly the same firm that audited Thomas Cook.

O Tribunal auditou 10contratos28 quecorrespondem nototal a uma contribuição da UE de 14,2 milhões de euros.
The Court audited 10 contracts28 with a total EU contribution of 14,2 million euro.

O Tribunal examinou os controlos efectuados pela Comissão em relação a este aspecto do sistema e auditou o cálculo da TMP em cinco Estados-Membros[33], tendo verificado se estes respeitam as disposições da regulamentação comunitária 34.
The Court examined the Commission's inspections of this aspect of the system, audited the calculation of the WAR in five Member States[33] and checked its compliance with Community legislative requirements 34.

O Tribunal auditou os sistemas em três Estados-Membros que representam 70 % das despesas Alemanha, França e Países Baixos.
The Court audited the systems in three Member States that account for 70% of expenditure Germany, France and the Netherlands.

No entanto, os gerentes de contratação ainda tentam aprofundar as informações de educação que aparecem em seu currículo- o que significa que é sua responsabilidade descrever cursos valiosos que você fez ou auditou(incluindo aulas on-line através de um site como Coursera, Udemy ou EdX) Você participou(e que habilidades você ganhou deles), ou pesquisa que você conduziu.
However, hiring managers still try to dig deeper into the education information that appears on your resume-which means it's your responsibility to describe valuable courses you took or audited(including online classes through a site like Coursera, Udemy, or EdX), academic clubs you participated in(and what skills you gained from them), or research that you conducted.

O Tribunal auditou todos os procedimentos, desde a apresentação das propostas até, em certos casos, às auditorias financeiras ex post.
The Court audited all procedures, from the submission of proposals to, where applicable, ex post financial audits..

O Tribunal de Contas Europeu auditou a execução da reforma em oito das suas agências.
The European Court of Auditors audited the implementation of the reform in eight of these agencies.

O TCE auditou 24 projetos de investimento rodoviário do FEDER e do Fundo de Coesão na Alemanha, Grécia, Polónia e Espanha, para avaliar se os seus objetivos foram alcançados a um custo razoável.
The ECA audited 24 ERDF and Cohesion Fund road investment projects in Germany, Greece, Poland and Spain to assess whether they achieved their objectives at a reasonable cost.

Para descobrir se as queixas estavam sendo tratadas de forma eficaz, Praja auditou as queixas- descobrindo uma grande discrepância entre a Companhia e a própria percepção do público sobre a resolução dos problemas.
To find out whether complaints were being dealt with effectively, Praja then audited the complaints- finding a large discrepancy between the Corporation and the public's own perception of whether the issues had been resolved.

O Tribunal auditou as actividades bancárias aoabrigodoprograma MEDA e dos protocolos anteriores, a fim de determinar se os projectos em curso eram adequadamente acompanhados pela Comissão e pelo BEI e se tinham alcançado osseus objectivos.
The Court audited the banking measures underthe MEDA programme and the previous protocols to determine whetherthe ongoing projects were being adequately monitored by the Commission and the EIB and whether the projects had achieved their objectives.

O Tribunal de Contas Europeu auditou a assistência da UE ao Kosovo no domínio do Estado de Direito.
European Court of Auditors has audited the EU's assistance to Kosovo in the field of the rule of law.

O Tribunal auditou amostras representativas de pré--financiamentos representando 48 827 milhões de euros após o corte de operações e de facturas/declarações de custos cerca de 15 260 milhões de euros.
The Court audited representative samples of pre- financing representing 48 827 million euro after cut-off and of invoices/cost claims about 15 260 million euro.

No domínio da Saúde e Defesa do Consumidor, o Tribunal auditou os siste mas de supervisão e de controlo relacionados com os pro gramas de erradicação e de vigilância das doenças animais;
For Health and Consumer Protection the Court audited super visory and control systems relating to the animal disease eradication and monitoring programmes.

O Tribunal auditou o aspecto de economia do apoio da União Europeia às operações de armazenagem pública de cereais, especialmente a minimização dos custos e a maximização dasreceitas.
The Court audited the economy of the European Union support for the public storage operations of cereals, and in particular the extent to which costs have been minimised andrevenue maximised.

Tendo em conta a evolução do mercado e da situação social, o Tribunal auditou a boa gestão financeira do programa nos três últimos anos e a sua execução nos quatro Estados‑Membros que utilizaram a parte mais importante dos recursos financeiros da EU.
In a context of an evolving market and social situation, the Court audited the sound financial management of the programme in the last three years and its implementation in four Member States which used the most important part of the EU financial resources.

O Tribunal auditou uma amostra composta por 11 dos 82 projectos APTdos programasnacionaisdo período2002-2004,dadoque os projectos dosanos maisrecentesainda não estavamconcluí-dosà data darealização daauditoria.
The Court audited a sample of 11 of the 82 TPA projectsfrom the 2002 to 2004 national programmes(NP), as projects from more recent years were not complete at the time.

Para esse efeito, o Tribunal auditou uma amostra de projectos a fim de determinar: i em que medida os objectivos dos projectos foram alcançados, ii até que ponto os projectos eram sustentáveis.
To achieve this the Court audited a sample of projects in order to determine(i) the extent to which the projects' objectives had been achieved and(ii) how far projects were sustainable.

O Tribunal auditou uma amostra de programas do período 1994-1999 encerrados em 2005- um procedimento que regista atrasos significativos- e verificou um nível significativo de erros nestas despesas finais.
The Court audited a sample of 1994 to 1999 programmes closed during 2005- a procedure which is itself significantly delayed- and found a material level of error in this final expenditure.

Em 2007 e 2008, o Tribunal auditou o aspecto de economia do apoio da União Europeia às operações de armazenagem pública de cereais na Comissão e nos dois Estados-Membros que detinham as maiores quantidades de existências ainda em 2006 e 2007.
In 2007 and 2008 the Court audited the economy of the European Union support for the public storage operations of cereals in the Commission and in two Member States which had the most important stock of cereals still in 2006 and 2007.

O Tribunal auditou as actividades bancárias ao abrigo do programa MEDA e dos protocolos anteriores a fim de determinar se os projectos em curso eram adequadamente acompanhados pela Comissão e pelo BEI e se tinham alcançado os seus objectivos.
The Court audited the banking measures under the MEDA programme and the previous protocols to determine whether the ongoing projects were being adequately monitored by the Commission and the EIB and whether the projects had achieved their objectives.

O Tribunal auditou o aspecto de economia do apoio da União Europeia às operações de armazenagem pública de cereais, especialmente em que medidaessescustosforam minimizados easreceitas maximizadas. Estaauditoriafoi realizada com base em um exame dos dados existentes na Comissão e nos dois Estados-Membros que detêm as maiores quantidades de existências.
The Court audited the economy of the European Union support for the public storage operations of cereals, and in particular the extent to which costs have been minimised and revenue maximised. This was based onareview ofthe data at the Commission and the two Member States with the largest stocks.

Como usar "auditou" em uma frase

Entretanto, fez questão de revelar que a Ernest & Young auditou.

Este episódio já havia sido citado por Makoto Namba, funcionário da empresa alemã TÜV SÜD, que auditou a barragem.

As obras para o vlt ainda não foram licitadas, mas o tribunal auditou o processo licitatório, que prevê r$ 215,5 milhões de recursos federais além de.

A CGU não auditou o Museu Nacional, que é vinculado à Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), e não ao Ibram.

PremiumCMVM quer que sócia da KPMG que auditou contas do BES deixe comissão executiva

A CAIXA auditou a 1ª reclamada, de “cabo a rabo”, avaliando e conhecendo o método de pagamento de salários e gratificações de empregados da 1ª reclamada e do Grupo Silvio Santos como um todo. 34.

A CBF afirmou que só a EY, que auditou a concorrência, poderia responder às perguntas da Folha.

A Fundação ‘Carlos Alberto Vanzolini’, é a organização que auditou e certificou o Sistema de Gestão da Responsabilidade Social, da ACSP.

O TCU, segundo reportagem da Folha de SP, auditou 52 contrato da RNest e encontrou mais de 300 milhões de reais em superfaturamento.

Será que foi o mesmo que auditou a BP e considerou o seu relatório como o melhor do mundo?