O Que é AUTOCONSCIENTE em Inglês

• self-conscious
• self-aware

Exemplos de uso de Autoconsciente em Português e suas traduções para o Inglês

É autoconsciente.
It's… it's self-conscious.

O eu, de que se é autoconsciente.
The self: you are self-aware.

Eu tornei-me autoconsciente sobre meus próprios processos do pensamento.
I became self-conscious about my own thought processes.

Fragmentada, mas intensamente autoconsciente.
Fragmented, but intensely self-aware.

Que é pensamento autoconsciente ao contrário do pensamento regular?
What is self-conscious thought as opposed to regular thought?

Depois da Realização, você se torna autoconsciente.
After realization you become self-aware.

O autor pinta Celie como autoconsciente e insegura de si mesma.
The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.

O Filho Original é, universal e espiritualmente, autoconsciente.
The Original Son is universally and spiritually self-conscious.

E assim os padrões de ação autoconsciente assumem várias formas.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.

Esta parte autoconsciente da mente supervisiona o fluxo do ritmo.
This self-conscious part of the mind supervises the flow of rhythm.

E assim os testes padrões da ação autoconsciente tomam vários formulários.
And so the patterns of self-conscious action take various forms.

A ação é a conduta humana projetada pelo ator de modo autoconsciente.
The action is the human behavior projected by the actor in a self-conscious way.

O que é pensamento autoconsciente em oposição ao pensamento regular?
What is self-conscious thought as opposed to regular thought?

Você pode aprender a ser resilientede diversas formas, mas ser autoconsciente é crucial.
You can learn to be resilientin a number of ways, but being self-aware is crucial.

O sacerdote representa o autoconsciente, o senso de subjetividade.
The Priest represents the conscious self, the sense of subjectivity.

A história segue Echo, que começa hoje, em seu estado vazio de mente, para se tornar autoconsciente.
The story follows Echo, who begins, in her mind-wiped state, to become self-aware.

Eu tenho que ser autoconsciente, tenho que ir para dentro de mim mesmo?
Now I have to be self-aware, I have to go inside"- what are we using?

A rejeição pelo"Um Não" ao neoliberalismo é exemplo óbvio de um território subjetivo autoconsciente.
The'one no' rejection of neoliberalism is an obvious example of a self-aware, subjective common ground.

A piedade autoconsciente não tinha lugar na sua filosofia do viver na retidão.
Self-conscious piety had no place in his philosophy of righteous living.

O próprio ritmo não deve se tornar autoconsciente ou corre o risco de ser perdido.
The rhythm itself should not become self-conscious or it would risk being lost.

O pensamento autoconsciente, em contraste, é um pensamento formado por pensar em pensamentos anteriores.
Self-conscious thought, in contrast, is a thought formed by thinking about previous thoughts.

Uma das partes mais importantes de ser autoconsciente é reconhecer suas fraquezas.
One of the most important parts of being self-aware is recognizing your weaknesses.

Um mecanicista autoconsciente e reconhecido é a melhor resposta possível ao mecanicismo.
A self-conscious and avowed mechanist is the best possible answer to mechanism.

Uma rede de pessoas que ajudam umas às outras na jornada de ser melhor, mais gentil e mais autoconsciente.
A network of people who help each other on the journey of being better, kinder and more self-aware.

No entanto, ela é altamente autoconsciente e mais genuína do que a maioria acredita.
However, she is highly self-aware and more genuine than most would believe.

O Sacerdote é o"protagonista" natural e símbolo com o qual as pessoas se identificam mais facilmente porque ele simboliza a autoconsciente.
The Priest is the natural"protagonist" and symbol with which people identify most readily because he symbolizes the conscious self.

A má adaptação da vida autoconsciente ao universo resulta em desarmonia cósmica.
Misadaptation of self-conscious life to the universe results in cosmic disharmony.

Graham Pechey inclui o conceito entre as"antíteses da cronotopicidade autoconsciente do romance" 2007, p.129; tradução nossa.
Graham Pechey includes it among the"antitheses of the novel's self-conscious chronotopicity" 2007, p.129.

Cada Pessoa é autoconsciente e auto-orientada, mas nunca agindo de forma independente ou em oposição.
Each Person is self-conscious and self-directing, yet never acting independently or in opposition.

Se qualquer animal pudesse tornar-se autoconsciente, ele transformar- se-ia em um homem primitivo.
When any animal becomes self-conscious, it becomes a primitive man.

Como usar "autoconsciente" em uma frase

O Yoga é um estado de consciência autoconsciente onde você reconhece e manifesta o melhor da sua natureza autêntica, isso é atemporal e acessível à todos os seres.

Em seu lugar, uma nova cultura está se formando, mais responsável, mais autoconsciente e menos ingênua do que a anterior.

O seu estado de alma autoconsciente e acolhedor permanecerá.

No entanto, eu encorajo você a ser um pouco mais autoconsciente.

Em suma: ser autoconsciente no pensar ou julgar, (ser consciente de si mesmo como agente da atividade de pensar ou julgar) parece indiscernvel de ser consciente do que se faz ao pensar ou julgar.

Para investigar esse mistério, a Terra envia para o espaço uma nave tripulada por uma equipe altamente treinada, assistida por um computador autoconsciente.

No momento, o finlandês ainda não tem confiança em sua estrela e continua a ser um pouco autoconsciente na frente de estrangeiros.

Imagine um ser humano autoconsciente que não se distraísse por nada de seus objetivos, a menos que fosse de sua livre vontade?

Devemos ter em mente que o fenômeno da expansão começa com uma natureza que não é condicionada nem autoconsciente e, portanto, é extremamente maleável.

Universo Autoconsciente, O: Como a Consciencia Cria o Mundo Material 857657280X Publisher Goya ISBN-13 9788576572800 ISBN-10 857657280X Dimensions 6.38 by 8.90 by 0.87 in.