O Que é AVERMELHAMENTO em Inglês

• reddening
• redness

Exemplos de uso de Avermelhamento em Português e suas traduções para o Inglês

O avermelhamento permanece dentro de vários dias.
Reddening remains within several days.

Em volta do dano pode ter uma coceira ou avermelhamento.
Around damage you can have an itch or reddening.

Hypostasis e avermelhamento de passo acústico.
Hypostasis and reddening of acoustical pass.

Mas em alguns casos pode ser também uma coceira, o avermelhamento de pele e borbulha.
But in some cases it can be also an itch, reddening of skin and rash.

Velho avermelhamento ao parque para eles A. V. Suvorova.
Old reddening in park to them A. V. Suvorova.

Sinais de uma inflamação de gomas- avermelhamento, hemorragia, explosão de gomas.
Signs of an inflammation of gums- reddening, bleeding, blow-up of gums.

O avermelhamento de faces muitas vezes é um sintoma de diathesis.
Reddening of cheeks often is a symptom of diathesis.

Não é mais útil que qualquer diagnóstico de"tosse" ou"avermelhamento da pele.
It is no more helpful for any diagnosis than"cough" or"reddening of the skin.

Avermelhamento de pele depois de depilação de cera- reação normal.
Reddening of skin after wax depilation- normal reaction.

Os seus sinais adicionais são borbulhas em faces e avermelhamento forte da língua.
Its additional signs are rashes on cheeks and strong reddening of language.

Ao mesmo tempo no avermelhamento de área batido e inchação é evidente.
Thus in the struck area reddening and puffiness is noticeable.

Vamos começar em ordem: o primeiro grau é caracterizado pelo avermelhamento da pele.
Let's start in order: the first degree is characterized by reddening of the skin.

Se tal avermelhamento de uma gota aparecer, o peróxido não pode ser usado.
If such reddening from one drop appeared, the peroxide cannot be used.

Se for zeloso também, é possível causar o avermelhamento e uma inflamação da pele.
If you are zealous too, it is possible to cause reddening and an inflammation of skin.

Avermelhamento perceptível de pele ao mesmo tempo em terminação de uma sessão.
Noticeable reddening of skin at once upon termination of a session.

O crescimento do cabelo pode seguir-se de uma coceira, avermelhamento, uma inflamação de pele.
Growing of hair can be followed by an itch, reddening, a skin inflammation.

Em caso do avermelhamento da pele aplicam a nata emoliente nos sítios zangados.
In case of reddening of skin apply the softening cream on the angry sites.

Suavemente cuida da pele durante a barbeação, a prevenção de irritação e o avermelhamento da pele.
Gently looks after skin during shaving, preventing irritation and reddening of skin.

Muitas vezes este avermelhamento, uma coceira em uma cara, um pescoço, mãos e pernas.
Most often this reddening, an itch in a face, a neck, hands and feet.

Em primeiro lugar, esta ardência contínua e uma coceira em olhos, irritação e avermelhamento de olhos.
First of all, this continuous burning and an itch in eyes, irritation and reddening of eyes.

O avermelhamento(EB-V) pode ser usado para estimar o nível de extinção visual AV.
The reddening(EB-V) can be used to estimate the level of visual extinction AV.

Múltiplas áreas de perda de cabelo- Este é muitas vezes acompanhada pelo avermelhamento da pele e descamação leve.
Multiple areas of hair loss- This is often accompanied by the reddening of the skin and mild scaling.

Contudo, depois do procedimento o avermelhamento fácil pode observar-se, mas durante 2-3 horas tem de realizar-se.
However, after procedure easy reddening can be observed, but in 2-3 hours it has to take place.

Em primeiro lugar é necessário chamar os fatores mais comuns que fomentam a emergência do avermelhamento indesejável.
First of all it is necessary to call the most widespread factors promoting emergence of undesirable reddening.

Avermelhamento, uma coceira, consolidação de um tegumento, um descascamento pode ser sinais de muitas doenças.
After all reddening, an itch, consolidation of an integument, a peeling can be signs of many diseases.

Os meios de clarificação e remoção de uma maquilagem adaptaram-se à pele sensitiva com uma tendência ao avermelhamento.
The means for clarification and removal of a make-up adapted for sensitive skin with a tendency to reddening.

Por isso esqueça-se de reduções, os cabelos cultivados, irritação aborrecida e avermelhamento da pele, e goste de sensações agradáveis.
So forget about cuts, the grown hairs, annoying irritation and reddening of skin, and enjoy pleasant feelings.

Também o cáqui ajuda a enfrentar avermelhamento e borbulhas na pele se fazer durante 15 minutos uma máscara de polpa de um cáqui e uma gema de ovo.
Also the persimmon helps to cope with reddening and rashes on skin if to make for 15 minutes a mask of pulp of a persimmon and a yolk.

Algodão cosmético LOTO: discos e bolas desmaquilhantes e cotonetes de algodão, que evitam o avermelhamento e a irritação da pele.
LOTO Cosmetic cotton: Make-up removal discs and balls, and cotton buds to prevent skin irritation and redness.

Ambos os efeitos são distintos do avermelhamento da luz estelar que ocorre com resultado da dispersão da poeira no meio interestelar.
Each of these effects is distinct from the reddening of starlight which occurs as a result of scattering off of dust in the interstellar medium.

Como usar "avermelhamento" em uma frase

Suas cerdas podem conter um líquido urticante que penetram na nossa pele e causar irritação na pele, inchaço avermelhamento, febre, mal estar e vômito.

Avermelhamento e coceira persistentes devem ser avaliados com cuidado por um medico especialista.

Este avermelhamento deve ser considerado quando estudam estes objetos, mas mesmo assim, quanto menor o avermelhamento, mais precisas serão as observações.

Leia mais Fotometria III Extinção e Avermelhamento Interestelar Fotometria III Extinção e Avermelhamento Interestelar O meio interestelar é composto de poeira (partes escuras e azuis) e gás (vermelho).

Avermelhamento ou amarelecimento da copa em árvores com idade entre 4 e 8 meses; Murcha da folhagem e queda parcial de folhas; Secamento da copa; Ao cortar-se a planta, ocorre exsudação de pús bacteriano no caule.

O menor avermelhamento da pele nos pontos de contato com os sapatos é um sinal claro de que a coisa nova vai esfregar o pé e você não pode comprá-lo.

Como livrar-se ao homem de lugares na cara cubos de gelo da pessoa de lugares, como retirar o avermelhamento de uma cara depois de um lugar ylang-ylang da pessoa de respostas de lugares.

O controle da doença deve ser iniciado a partir da fase de avermelhamento e estender-se até o fechamento das últimas flores, mediante o uso quinzenal de benomyl a 0,05%.

Sua deficiência pode causar doenças de pele, dificuldade na digestão dos alimentos e avermelhamento dos olhos.

Devido à presença de álcool na sua fórmula, podem aparecer reações locais passageiras, tais como queimação, coceira ou avermelhamento do couro cabeludo depois da aplicação do produto.