O Que é BASTANTE COMPLEXA em Inglês

• quite complex
• very complex
• rather complex
• fairly complex
• highly complex
• rather complicated
• extremely complex
• pretty complex
• really complex

Exemplos de uso de Bastante complexa em Português e suas traduções para o Inglês

Esta discussão é bastante complexa.
This is a very complex discussion.

A descrição matemática rigorosa da força exercida por vários pedestres é bastante complexa.
A rigorous mathematical description of the force exerted by several pedestrian is quite complex.

Isto é engenharia bastante complexa.
This is some pretty complex engineering.

Grosso modo, o que encontramos sob a rubrica“violência contra homossexuais” era uma realidade bastante complexa.
Roughly speaking, what we found was a very complex reality.

Esta é uma forma bastante complexa, uma vez que não tolera linhas ruim.
This is a fairly complex form, since it does not tolerate bad lines.

A legislação sobre escravatura era bastante complexa.
The marriage laws were very complex.

Ela pode ser tão simples ou bastante complexa, exigindo habilidades específicas.
It can be as simple or quite complex, requiring specific skills.

A distribuição das vogais é bastante complexa.
The distribution of vowels is quite complex.

A fisiopatologia da DRPAD é bastante complexa e permanece desconhecida em sua maior parte.
The pathophysiology of ADPKD is rather complex and largely unknown.

No entanto, a teoria pode ser bastante complexa.
However, the theory can be quite complex.

Contudo, sua taxonomia é bastante complexa com problemas de delimitação de espécies.
However, their taxonomy is very complex problems of delimitation of species.

A morfologia de Okanagan é bastante complexa.
The morphology of Okanagan is fairly complex.

A operação real de mentor é bastante complexa, e exige a sua total cooperação.
The actual mentoring operation is quite complex and requires your full cooperation.

A estrutura arquitetural hepática é bastante complexa.
Hepatic architecture is extremely complex.

Este remédio tem uma composição bastante complexa- é multicomponente em uma base de planta.
This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.

O sistema de tungstênio-oxigênio é bastante complexa.
The tungsten-oxygen system is rather complex.

Sua plataforma de monitoramento era bastante complexa, o que resultava em triagens demoradas.
Its existing monitoring platform was highly complex resulting in lengthy triage times.

Para um Estado federado poderá ser uma questão bastante complexa.
In a federal state, it may be a highly complex matter.

Esse chasma possui uma estrutura bastante complexa, sendo constituído de várias escarpas paralelas.
The chasma has a rather complex structure consisting of two narrow branches towards the south.

Quero dizer, a vontade humana é bastante complexa.
I mean, the human will is fairly complex.

Exas. conseguiram manter uma discussão de elevada qualidade, dentro de prazos muito curtos para uma legislação bastante complexa.
You have managed to maintain a high-quality debate, taking into account very short deadlines for rather complicated legislation.

Manuseá-los no nível do Python, usando a biblioteca de datetime, aumenta a sobrecarga e é bastante complexa quando se trata de manipulação fusos horários corretamente.
Handling them at the level of Python, using the datetime library, increases the overhead and is pretty complex when it comes to handling time zones correctly.

A dificuldade de homogeneizar uma amostra torna a comparação entre diferentes lesões bastante complexa.
The difficulty in making samples homogenous makes comparison between different injuries very complex.

Assim, um quebra-cabeça típico tornou-se bastante complexa e envolvente.
Thus, a typical puzzle has become quite complex and engaging.

E a maioria dos livros de estatística usam uma notação bastante complexa.
And most statistics textbooks use fairly complex notation.

A tecnologia por trás disso é bastante complexa.
The technology behind this is quite complex.

A análise do acesso a serviços odontológicos é bastante complexa.
The analysis of access to dental services is very complex.

Ando a trabalhar numa nova tatuagem bastante complexa.
I'm working on this really complex new tat.

A eventual associação da raça com morbidade e mortalidade é bastante complexa.
A possible association between race and morbidity and mortality is highly complex.

A estrutura epistolar do romance é bastante complexa.
The epistolary structure of the novel is rather complex.

Como usar "bastante complexa" em uma frase

A colheita de amostras verticais, com estes colhedores, é uma operação bastante complexa e morosa, e pressupõe o conhecimento prévio da espessura da camada de sedimentos que se pretende estudar.

Essa inter-relação entre cenários é bastante complexa, mas não impossível de ser avaliada.

A importância da comunicação no ciclo de vida de um produto1 considerada uma característica de risco e bastante complexa colocar produtos novos no.

Devo desde já adiantar que esta não é uma área muito fácil de entender visto a genética ser uma ciência bastante complexa e em evolução.

Trata-se de Warian, que tem situação contratual bastante complexa.

A operação foi bastante complexa e perigosa: as galerias subterrâneas estavam completamente escuras e eram de difícil acesso.

Sob o enfoque jurídico, sua posição é bem fundamentada, mas pode ser contestada, e efetivamente tem sido, pois se trata de uma discussão bastante complexa.

A delimitação sobre o que se encontra tutelado pela liberdade de imprensa e o que se encontra fora de sua tutela é, contudo, bastante complexa.

Por se tratar de uma tarefa bastante complexa, o foco foi mantido na representação e mapeamento de algumas regras de integração, através de uma interface gráfica amigável.