O Que é BOTÕES DE CONTROLO em Inglês

• control buttons
• control knobs

Exemplos de uso de Botões de controlo em Português e suas traduções para o Inglês

Botões de controlo: em plástico preto.
Control buttons: black plastic.

Adiciona um botão de gravação aos botões de controlo.
Add a record button to the control buttons.

Botões de controlo em tempo real para efeitos instantâneos.
Real-time control buttons for instant effects.

Adiciona um botão de difusão aos botões de controlo.
Add a broadcast button to the control buttons.

Os botões de controlo permitem variedade ilimitada, tanto seu som pode ser tão diverso quanto você.
The control knobs allow limitless variety, so your sound can be as diverse as you are.

Mostrar o botão de lista de reprodução aos botões de controlo.
Add a playlist button to the control buttons.

Outros botões de controlo principais duplicados para facilidade de utilização em qualquer posição de captação.
Other main control buttons duplicated for ease of use in either shooting position.

Grelhadores a gás Spirit II 200 series e Spirit 200 series com botões de controlo montados à frente.
Spirit II 200 series and Spirit 200 series gas grills with front mounted control knobs.

Melhorada com botões de controlo iluminados, proporcionando a máxima comodidade para grelhar com pouca luz.
Further upgraded with illuminated control knobs, providing the ultimate convenience for low-light grilling.

Mover a janela principal da aplicação para o ponto onde os Botões de controlo aparecem/desaparecem.
Move main application window to the point when Control Buttons appear/disappear Change trackpad settings.

Características para tocar em público: Botões de Controlo do sintetizador, para o controlo em tempo real do filtro, dos efeitos especiais e do acompanhamento sonoro.
Features for public playing: Synthesizer Control knobs for real-time control of the filter, special effects and sound accompaniment.

Toque rapidamente em HDMI ligado para ver instruções sobre como utilizar os botões de controlo no controlo remoto da TV.
Tap HDMI connected to view instructions on how to use the control buttons on your TV's remote control..

Incluído na parte eletrónica da guitarra está um afinador e botões de controlo de volume, de graves e de médios, para poderem controlar com grande facilidade o sinal que sai da guitarra.
Included in the electronic part of the guitar is a tuner and volume control knobs, bass and midrange, to be able to control with great ease the signal coming out of the guitar.

A série MPK vem com RGB retroiluminado, trigger pads sensíveis à velocidade derivadas do MPC Renaissance, bem como 8 botões de controlo endereçáveis.
The MPK series comes with RGB backlit, velocity sensitive trigger pads derived from the MPC Renaissance as well as 8 assignable control knobs.

No fundo e em cada lado da Máquina existem botões de controlo: HELP- tabela de combinações vencedoras.
At the very bottom and on each side of the Machine there are control buttons: HELP- table of the winning combinations.

Descrição: Banhos de aço inoxidável com controlador de temperatura de utilização fácil MX, com três botões de controlo e indicações no ecrã.
Description: Stainless steel baths with user friendly MX temperature controller with three control buttons and on-screen prompts.

Seus sons quentes, naturais podem ser ajustados com três botões de controlo para moldar os efeitos para obter os melhores sons.
Its warm, natural sounds can be adjusted with three control knobs to shape the effects to achieve the best sounds.

Os banhos de policarbonato transparente mantêm as amostras visíveis, as unidades possuem um controlador de temperatura MX fácil de usar com três botões de controlo e mensagens no ecrã.
Click to enlarge VWR® Transparent polycarbonate baths keep samples visible, units feature user friendly MX temperature controller with three control buttons and on-screen prompts.

Os dois botões de controlo do cronógrafo em cerâmica polida presentes na caixa funcionam de forma totalmente independente- nomeadamente, não existe nenhum risco para o mecanismo do cronógrafo resultante de uma manipulação involuntária.
The two polished ceramic chronograph control pushers on the case function totally independently- accordingly, there is no risk to the chronograph mechanism as a result of inadvertent manipulation.

O pedal possui três diferentes modos de reverb e uma seleção de botões de controlo para moldar o efeito para serir seu estilo.
The pedal features three different modes of reverb and a selection of control knobs to shape the effect to suit your style.

Com os botões de controlo de acesso rápido e software de menu intuitivo IPLEX FX, inspetores de todos os níveis de perícia podem facilmente utilizar as funções avançadas do software, que produzem resultados de inspecção precisos e fiáveis.
Usability With the IPLEX FX quick access control buttons and intuitive software menu, inspectors of all skill levels can easily utilise the advanced software features that produce accurate and confident inspection results.

Usado para criar instrumentos de sonoridade grossíssimo, a 30ms duplo rastreador apresenta três diferentes modos com quatro botões de controlo para moldar o seu som para a maneira que você quiser.
Used to create thick, full sounding instruments, the 30ms double tracker features three different modes with four control knobs to shape your sound to the way you want it.

Existem muitos outros botões disponíveis para a barra de ferramentas, incluindo os botões de controlo do leitor e uma barra de volume. Poderá configurar os botões que aparecem na barra de ferramentas se carregar no botão do Menu e seleccionar a opção Configurar as Barras de Ferramentas.
There are many other buttons available for the Toolbar including player control buttons and a volume slider. You can configure what buttons are in the Toolbar by clicking the Menu button and selecting Configure Toolbars.

O SPD-SX está equipado com nove pads de borracha altamente sensíveis, com dois botões de controlo independentes em tempo real e quatro botões de efeitos dedicados A mais avançada tecnologia de disparo da Roland garante a maior precisão e um desempenho totalmente dinâmico, ao passo que o LCD retroiluminado de grandes dimensões proporciona uma leitura fácil dos dados em todos os tipos de ambientes.
The Playing Field The SPD-SX is equipped with nine highly sensitive rubber pads with two independent real-time control knobs and four dedicated effect buttons. Roland's most advanced triggering technology ensures the ultimate in accuracy and fully dynamic performance, while a large backlit LCD provides easy-to-read data in all varieties of environments.

Botão de controlo interno e pedal de expressão;
Onboard control switch and expression pedal;

Todos os botões de controles e botões são neartly layed saída sem sobreposição ou confusão.
All controls knobs and buttons are neartly laid out without overlap or confusion.

Basta premir o botão de controlo de voz e obter a ajuda de que necessita.
Just push the voice control button and get the help you need.

Use o botão de controlo de parâmetros para sintonizar rigorosamente o FX.
Use the parameter control knob to fine-tune the FX.

Footswitchable Top impulso com botão de controlo separado.
Footswitchable Top Boost with separate control knob.

Equipado com botões de quatro controles para o nível de efeito, a EQ, a frequência e a profundidade, os músicos podem facilmente atingir o efeito de Chorus perfeito.
Equipped with four controls knobs for Effect Level, EQ, Rate and Depth, players can easily achieve the perfect chorus effect.

Como usar "botões de controlo" em uma frase

E notem que existem botões de controlo em cada um dos altifalantes.

Para utilizar o Controlo Remoto Universal com a sua TV, prima o botão TV antes de premir os outros botões de controlo da TV.

O purificador não oscilará quando os botões de controlo estão a ser premidos.

Todo o piso do Imóvel é radiante e existem botões de controlo, bem como aparelhos de ar condicionado, em todas as divisões.

Os botões de controlo estão localizados na lateral do smartphone.

Consulte Comandos relativamente à correta utilização dos botões de controlo.

O controlo climático pode ser operado usando o ecrã tátil, o comando de voz ou os botões de controlo climático.

O piloto explicou que “a temperatura na cabine de pilotagem desceu para -40ºC” e “a maior parte dos botões de controlo deixou de funcionar”.

Os botões de controlo do COMAND Online também foram fabricados com uma precisão técnica, em plexiglas e pintados a preto no fundo.

Controle as funções do display lateral com ecrã tátil, como o comando do volante, com os botões de controlo no painel de instrumentos ou com controlo por voz.