O Que é CÂMARAS TERMOGRÁFICAS em Inglês

• thermal imagers
• infrared cameras

Exemplos de uso de Câmaras termográficas em Português e suas traduções para o Inglês

Será detectável por câmaras termográficas.
Will be detectable by thermal imagers.

Câmaras termográficas, paredes norte e oeste.
Thermal imaging cameras-- north and west walls.

Saiba qual a opinião dos clientes sobre as câmaras termográficas da Fluke.
See what customers think of Fluke thermal imagers.

As câmaras termográficas Testo conquistam o mercado.
The Testo thermal imager conquers the market.

Saiba qual a opinião dos clientes sobre as câmaras termográficas da Fluke.
See what customers think of Fluke infrared cameras.

Comparação com câmaras Termográficas industriais sem uma função de focagem a laser designada pelo utilizador.
Compared to industrial infrared cameras without a user-designated laser-focus feature.

Conheça um pouco do Fluke SmartView, o software das câmaras termográficas Fluke.
Take a quick trip through Fluke SmartView, companion software to Fluke infrared cameras.

As câmaras Termográficas da Série Performance proporcionam uma imagem de boa qualidade a um preço acessível.
Solutions The Performance Series infrared cameras offer good image quality at an affordable price.

A resolução de 160 x 120 píxels é três vezes superior à das outras câmaras termográficas, mostrando imagens num display LCD panorâmico.
The 160 x 120 pixel resolution is three times that of other entry-level imagers, showing images on a widescreen format LCD.

Utilize as câmaras termográficas Fluke da série TiR nestes e noutros tipos de aplicações de diagnóstico em edifícios.
Use the Fluke TiR series thermal imagers for these and other types of building diagnostics applications.

Faça o download gratuitamente de actualizações de firmware, actualizações de software e outras ferramentas úteis para as câmaras termográficas Fluke.
Download free firmware upgrades, companion software, software upgrades, and other useful tools for Fluke thermal imagers.

Em comparação com as câmaras termográficas portáteis industriais com resolução do detector de 320 x 240 a 14 de Outubro de 2014.
Compared to industrial handheld infrared cameras with 320x240 detector resolution as of October 14, 2014.

Mais de 80000 equipamentos Ircon, de entre um vasto leque de termómetros infravermelhos, pirómetros e câmaras termográficas foram instalados com êxito em fábricas em todo o mundo.
Well over 80,000 Ircon instruments, chosen from a wide range of infrared thermometers, pyrometers, and thermal imagers, have been successfully installed in plants around the world.

As câmaras termográficas Fluke são precisas, poderosas e suficientemente robustas para resistir aos ambientes industriais mais exigentes.
Fluke Thermal Imagers are accurate, powerful and rugged enough to survive even the harshest industrial environment.

No passado, a combinação de imagens era território exclusivo das câmaras termográficas com um preço cinco a dez vezes superior, mas agora já não é assim.
In the past, blending has been the exclusive territory of thermal imagers priced five to ten times higher, but not anymore.

Temos câmaras termográficas para temperaturas até 2000 graus e até qualquer distância do alvo, com uma variedade de acessórios que se adaptam a qualquer aplicação.
We offer Thermal Imagers for a target temperature up to 2000 degrees and up to any distance to the target, with a range of devices to suit every application.

Este manual a cores tem 72 páginas e 122 ilustrações, e fornece-lhe uma descrição geral das mais recentes informações relativas à utilização segura, eficaz e prática das câmaras termográficas.
Full-color, soft-cover book, with 72 pages and 122 illustrations, provides an overview of the latest information on the safe, efficient, and practical use of thermal imagers.

As câmaras Termográficas da Série Profissional proporcionam imagens bem focadas, nítidas e detalhadas mais rapidamente do quaisquer outras câmaras Termográficas industriais¹.
The Professional Series infrared cameras give you in-focus, crisp, detailed images faster than other industrial infrared cameras¹.

A Fluke IR FlexCam, graças ao visor de maior dimensão(de cinco polegadas) disponível neste género de câmaras termográficas e aos sensores VOx de baixo ruído, produz imagens de excepcional qualidade que tornam visíveis as mais ligeiras diferenças de temperatura.
Thanks to the largest display(five-inch) available on this type of thermal imager in combination with low-noise VOx sensors, the Fluke IR FlexCam units produce exceptionally high-quality images making even the smallest temperature differences visible.

As câmaras termográficas(termografia) nunca foi usada em áreas onde os círculos foram encontrados, assim, queridos pesquisadores, não em anos futuros hesite em experimentá-lo!
Thermal imagers(thermography) has never been used in areas where the Crop Circles were found, so, dear researchers, in future years do not hesitate try it!

Estes kits Gold incluem as Ti32 e Tir32- As principais câmaras termográficas da sua classe com o plano Gold Care, uma lente adicional(grande angular ou tele-objectiva) e um manual exaustivo: Termografia- Uma abordagem prática.
These Gold Kits comprise of Ti32 or Tir32-The leading Thermal Imager in its class with supporting Gold Care Plan, an additional lens(wide or tele) and a comprehensive book: Thermography- A practical Approach.

As câmaras termográficas da série Expert criam imagens altamente detalhadas e, graças aos displays LCD de grande dimensão(até 5,7"), desfrutará de uma experiência de visualização superior.
The Expert Series Infrared Cameras produce extremely detailed images, and with the large LCD displays(up to 5.7"), you get a premium viewing experience.

A extensa linha de multímetros digitais, analisadores de qualidade de energia, câmaras termográficas, medidores de isolamento, acessórios e os ScopeMeter™ da Fluke são utilizados por um crescente número de técnicos de assistência, engenheiros fabris e técnicos de instalação e manutenção.
Fluke's comprehensive line of digital multimeters, electrical power analyzers, thermal imagers, insulation resistance testers, accessories, plus the integrated ScopeMeter™ handheld test tools, are being used by a growing number of service technicians, plant engineers and installation and maintenance technicians.

As câmaras termográficas da série Expert criam imagens altamente detalhadas e, graças ao maior display LCD(5,7") da sua classe¹, desfrutará de uma experiência de visualização superior.
The Expert Series thermal imagers produce extremely detailed images, and with the largest 5.7 inch touchscreen LCD display in its class¹, you get a premium viewing experience.

As câmaras termográficas permitem-nos ver as assinaturas térmicas associadas à elevada resistência eléctrica muito antes de o circuito ficar quente o suficiente para causar um corte de energia ou uma explosão.
Thermal imagers enable us to see the heat signatures associated with high electrical resistance long before the circuit becomes hot enough to cause an outage or explosion.

Como usar "câmaras termográficas" em uma frase

Com menos de metade do tamanho das câmaras termográficas, os termómetros visuais IR da Fluke possuem um design de bolso verdadeiramente compacto.

Dispomos de câmaras termográficas domésticas e de câmaras para profissionais da construção assim como para termografia avançada.

No campo da investigação e do desenvolvimento, as câmaras termográficas também são utilizadas para a análise da distribuição da temperatura, por exemplo, em placas de circuitos.

Eletrônicos (GPS, câmaras termográficas e metaloiskateley). 11.

Apenas as câmaras termográficas de qualidade excecional com uma resolução geométrica realmente fina são adequadas para enfrentar esta tarefa.

Temperaturas de Contacto As câmaras termográficas não conseguem “ver” através de caixas de distribuição eléctricas ou Caminho de cabos.

Necessita de ajuda sobre Câmaras termográficas para inspeções?

Ao longo deste ano ampliaremos nossa gama de câmaras termográficas atualmente podemos oferecer-lhe câmaras termográficas para a utilização profissional in situ.

A termografia por raios infravermelhos é a ciência de aquisição e análise de valores de temperatura obtidos a partir de câmaras termográficas.

Com a Thales e Sagem, temos cooperado – por muitos anos – na criação de câmaras termográficas e de equipamentos de observação e aviônica, incluindo produtos acabados fornecidos a outros países.