O Que é CÃO DE TERRA em Inglês

• earth dog

Exemplos de uso de Cão de terra em Português e suas traduções para o Inglês

É por isso que uma criança cujo nascimento está previsto para 2018 será um bebê Cão de Terra.
This is why a child whose birth is planned in 2018 will be a baby Earth Dog.

O Ano Novo Chinês de 2018 é o Ano do Cão de Terra de acordo com o calendário chinês.
Chinese New Year 2018 is the Year of the Earth Dog according to the Chinese calendar.

O Ano do Cão de Terra 2018 é, de fato, um período altamente propício para o casamento e o noivado.
The Year of the Earth Dog 2018 is indeed highly conducive period to betrothal and marriage.

O MÃas do Boi da Água é seguido pelo Ano Novo ChinÃas de 2018 que marca o início do Ano do Cão de Terra.
The Water Ox Month is followed by the Chinese New Year of 2018 which marks the beginning of the Year of the Earth Dog.

Durante o Ano do Cão de Terra 2018, a Serpente é trazida para ser mais rigorosa e mais precisa.
During the Year of the Earth Dog 2018, the Snake is brought to be more rigorous and more precise.

O Coelho pode esperar encontrar sucesso em todas as áreas que ele se dedica durante o Ano do Cão de Terra 2018.
The Rabbit can hope to meet success in all the areas he devotes himself to during the Year of the Earth Dog 2018.

Previsões para o Cão de Terra em 2019: 2019 é um ano doce e agradável para o Cão de Terra.
Predictions for the Earth Dog in 2019: 2019 is a sweet and pleasant year for the Earth Dog.

Enquanto a originalidade e a mudança são bem-vindas e encorajadas, é uma brisa refrescante que nos acolhe e re-energiza neste novo ano do Cão de Terra.
While originality and change are welcome and encouraged, it is a refreshing breeze that welcomes us and re-energizes us in this new year of the Earth Dog.

Um nascimento durante o ano do Cão de Terra de 2018 é particularmente propício para um pai ou mãe Cavalo.
A birth during the year of the 2018 Earth Dog is particularly conducive to a Horse parent.

Os 5 elementos da cosmologia chinesa presentes durante a passagem do mês do Porco de Água no ano do Cão de Terra 2018 são mais ou menos equilibrados.
The 5 elements of Chinese cosmology present during the passage of the month of the Water Pig in the year of the Earth Dog 2018 are roughly balanced.

O prÃ3ximo Ano chinÃas do Cão de Terra de 2018 é propício para a construção de uma casa e o interiorismo renovado.
The upcoming Year of the Earth Dog 2018 is conducive to the construction of a house and renewed interior design.

Na verdade, a Serpente, atraente e sensual, tem muitas oportunidades durante o curso do Ano do Cão de Terra 2018 para bobinar nos braços do primeiro canto.
Indeed, the Snake, attractive and sensual, has many opportunities during the course of the Year of the Earth Dog 2018 to coil in the arms of the first comer.

O Ano do Cão de Terra 2018, um ano de altruísmo e honestidade, é impiedoso com aqueles que podem um dia ter abusado da confiança dos outros.
The Year of the Earth Dog 2018, a year of altruism and honesty, is pitiless with those who may one day have abused the trust of others.

Assim, uma criança nascida durante o Ano do Cão de Terra de 2018 tem o Cão como signo chinês e Terra como elemento chinês.
Thus, a child born during the Year of the Earth Dog 2018 has the Dog as Chinese zodiac sign and Earth as Chinese element.

Por exemplo, uma criança nascida durante o Ano do Cão da Terra 2018(entre 16 de fevereiro de 2018 e 4 de fevereiro de 2019) é um Cão de Terra.
For example, a child born during the Year of the Earth Dog 2018(between February 16, 2018 and February 4, 2019) is an Earth Dog.

O Ano do Cão de Terra 2018 é um bom momento para se preparar para o nascimento de um bebê Porco em 2019, o Ano do Porco de Terra..
The Year of the Earth Dog 2018 is a good time to prepare for the birth of a baby Pig in 2019, Year of the Earth Pig.

Em 7 de novembro, a lua nova anuncia a passagem no calendário chinês do Mês do Cão de Água ao Mês do Porco de Água do Ano do Cão de Terra 2018.
On November 7th, the new moon announces the passage in the Chinese calendar from the Water Dog Month to the Month of the Water Pig of the Year of the Earth Dog 2018.

O nascimento em 2018 de um bebê do signo do Cão de Terra não é ideal para o Boi, especialmente se ele deseja se dar bem com seu filho.
The birth in 2018 of a baby of the sign of the Earth Dog is not ideal for the Ox, especially if he wishes to get along with his child.

Em 9 de setembro, a lua nova anuncia a passagem no calendário chinês do Mês do Macaco de Metal ao Mês do Galo de Metal do Ano do Cão de Terra 2018.
On September 9th, the new moon announces the passage in the Chinese calendar from the Metal Monkey Month to the Month of the Metal Rooster of the Year of the Earth Dog 2018.

Durante o Ano do Cão de Terra 2018, o Boi tem a oportunidade de aprender que todos não têm a mesma força e dedicação que ele tem.
During the Year of the Earth Dog 2018, the Ox has the opportunity to learn that everyone doesn't have the same strength and dedication as he has.

Em 8 de outubro, a lua nova anuncia a passagem no calendário chinês do Mês do Galo de Metal ao Mês do Cão de Água do Ano do Cão de Terra 2018.
On October 8th, the new moon announces the passage in the Chinese calendar from the Metal Rooster Month to the Month of the Water Dog of the Year of the Earth Dog 2018.

Durante o Ano do Cão de Terra 2018, o companheiro do Cavalo é levado a entender e aceitar que nada pode ser colocado entre o Cavalo e a sua querida liberdade.
During the Year of the Earth Dog 2018, the companion of the Horse is brought to understand and accept that nothing can be placed between the Horse and his cherished freedom.

Em 14 de junho, a lua nova anuncia a passagem no calendário chinês do Mês da Serpente de Fogo ao Mês do Cavalo de Terra do Ano do Cão de Terra 2018.
On June 14, the new moon announces the passage in the Chinese calendar from the Fire Snake Month to the Month of the Earth Horse of the Year of the Earth Dog 2018.

De acordo com o horóscopo chinês 2018, o Ano do Cão de Terra 2018, o Porco se reconcilia com os valores fundamentais de respeito e atenção aos outros.
During the Year of the Earth Dog 2018, the Pig reconciles himself with the fundamental values f respect and attention to others.

Quanto aos investimentos financeiros, não hesite em investir durante este período do ano porque está em bom alinhamento com o ano atual do Cão de Terra de 2018.
As for financial investments, do not hesitate to invest during this period of the year because it is in good alignment with the current year of the Earth Dog 2018.

O horóscopo chinês 2018 do Cão considera que este Ano do Cão de Terra 2018 é uma oportunidade para ele consolidar suas conquistas e renovar sua motivação.
According to the 2018 Chinese horoscope, the Year of the Earth Dog 2018 is an opportunity for the Dog to consolidate his achievements and to renew his motivation.

Em 13 de julho, a lua nova anuncia a passagem no calendário chinês do Mês do Cavalo de Terra ao Mês do Bode de Terra do Ano do Cão de Terra 2018.
On July 13, the new moon announces the passage in the Chinese calendar from the Earth Horse Month to the Month of the Earth Goat of the Year of the Earth Dog 2018.

Mas não se deve esquecer, em paralelo, que neste final do Ano do Cão de Terra a tendência é também na defesa da ordem social e dos valores tradicionais.
But one must not forget in parallel that in this end of the Year of the Earth Dog the tendency is also in the defense of the social order and the traditional values.

Este não é mais o momento de lançar grandes projetos, mas sim de consolidar o que foi iniciado durante o Ano do Cão de Terra e fazer planos para o futuro.
This is no longer the time to launch major projects but rather to consolidate what was initiated during the Year of the Earth Dog and make plans for the future.

Indivíduos cujo mapa de energia de elementos da astrologia chinesa mostra excesso de Água e Madeira são mais suscetíveis que outros às flutuações específicas de 2018, Ano do Cão de Terra.
Individuals whose energy map of Chinese astrology elements shows excess of Water and Wood are more susceptible than others to the specific fluctuations of 2018, Year of the Earth Dog.

Como usar "cão de terra" em uma frase

O caráter moral, vida social e saúde serão questões fundamentais durante o ano do Cão de Terra.

O ano do Cão de Terra, exigirá muitos esforços para manter a paz tanto no trabalho quanto no amor.

O cão de Terra Nova e o Labrador foram a primeira A América do NorteO Atlânticoárea o litoral que se investigará por europeus, que começam com Vikings em 1001.

O Cão de terra irá reger as energias junto com o Elemento Terra, durante todo o ano e representa sentimentos de fidelidade e constância.

E no horóscopo chinês, é o começo do ano do Cão de Terra, cuja influência afeta cada um de nós de várias maneiras.

O ano do Cão de Terra no horóscopo chinês é um ótimo momento para mudar o seu estilo de vida.

Ele e o pai achavam-se agachados em torno de um pequeno fogo que fizeram no cão de terra batida do quarto, próximos a uma porta que liga o mesmo à cozinha.

O ano do Cão de Terra, no Horóscopo Chinês, irá nos trazer mais tolerância no dia a dia, fidelidade e paz.

A terapeuta Maria Ana Grolla, especialista em Medicina Tradicional Chinesa, Terapia Ortomolecular e Terapia Informacional da Consciência, revela o que podemos esperar no Ano do Cão de Terra.

O Ano do Cão de Terra não é necessariamente o melhor dos tempos quando se trata de nascimentos para um pai ou mãe do signo macaco.