O Que é CÉLULAS HEPÁTICAS em Inglês

• liver cells
• hepatic cells

Exemplos de uso de Células hepáticas em Português e suas traduções para o Inglês

Células hepáticas debaixo do braço.
Liver cells under his arm.

Estes esporozoitos procuram células hepáticas para iniciar o seu desenvolvimento.
These sporozoites search for hepatic cells to star their development.

Funciton protect o fígado, promovendo o crescimento de novas células hepáticas.
Funciton protect the liver by promoting the growth of new liver cells.

Sabem como as células hepáticas foram param à axila do miúdo?
Anyone got a clue how liver cells got into the kid's armpit?

Desenvolve-se nas células do fígado e lesiona as células hepáticas saudáveis.
It develops in the liver cells, and damages other healthy liver cells.

Se você trabalha com E. coli, células hepáticas ou camundongo, você está em business.
If you work with E. coli, hepatic cells or mice, you are in business.

Auxilia na digestão das gorduras impedir a entrada dessas substâncias nas células hepáticas.
Assists in the digestion of fats impede the entry of these substances in liver cells.

Invadiram o fígado e espalharam células hepáticas mortas no corpo.
They invade his liver, sending dead liver cells coursing through his system.

A concentração de derivados de poliglutamatos é de cerca de 10 a 30 µM em células hepáticas.
The concentration of polyglutamates derivatives is about 10 to 30 µM in hepatic cells.

É capaz de restaurar células hepáticas danificadas e estabelecer seu funcionamento adequado.
It is able to restore damaged liver cells and establish its proper functioning.

Além disso, a silimarina, promove a recuperação das células hepáticas que foram destruídas.
In addition, silymarin, promotes the recovery of those liver cells that have been destroyed.

O teor de albumina em células hepáticas, onde ocorre a síntese, é de 200 a 500 mcg/g de tecido hepático..
Albumin content in liver cells, where it is synthesized, is 200 to 500 mcg/g of liver tissue.

A reserva funcional hepática é altamente relacionada à quantidade e qualidade das células hepáticas.
The hepatic functional reserve is highly related to the quantity and quality of liver cells.

Restaura e normaliza o funcionamento das células hepáticas danificadas regenerador hepático..
It restores and normalizes the functioning of damaged hepatic cells hepatic regenerator.

A ação da insulina permite gerar energia através da utilização da glicose pelo músculo, tecido adiposo e células hepáticas.
Insulin action allows energy generation through use of glucose by muscles, adipose tissue and liver cells.

As MPECs são produzidas essencialmente pelas células hepáticas de Ito após sua diferenciação em miofibroblastos.
The ECMPs are produced mainly by the Ito liver cells after their differentiation into myofibroblasts.

As células hepáticas metabolizam o folato em derivados de poliglutamato, retendo-o ou liberando-o no sangue ou na bile.
Hepatic cells metabolize folate to polyglutamate derivatives retaining it or releasing it into the blood or bile.

ErboLiv™ restringe a entrada de toxinas em células hepáticas ou hepatócitos, alterando a sua membrana exterior.
ErboLiv™ restrict the entry of toxins into liver cells or hepatocytes by altering their outer membrane structure.

Os ratos que alimentados com dieta rica em colesterol mostram elevado nível de teor de lípidos(cor vermelha) em cada células hepáticas.
Rats which fed with high cholesterol diet show high level of lipid content(red color) in every hepatic cells.

Doutor, o X alterado nas células hepáticas dele começaram a se deteriorar, mas o código original não está assumindo o comando.
Doctor, the mutated DNA in his liver cells has begun to deteriorate, but the original coding isn't taking over.

Ratos que se alimentaram com dieta rica em colesterol apresentaram alto nível de conteúdo lipídico(cor vermelha) em todas as células hepáticas.
Rats which fed with high cholesterol diet show high level of lipid content(red color) in every hepatic cells.

Tais enzimas são encontradas em quantidades elevadas em células hepáticas e são chamadas proteínas intracelulares de ligação a folato.
Such enzymes are found at high amounts in liver cells and are called intracellular folate-binding proteins.

Infectam as células hepáticas, nas quais se multiplicam formando merozoítos, os quais rasgam as células e regressam à corrente sanguínea.
They infect liver cells, where they multiply into merozoites, rupture the liver cells, and return to the bloodstream.

Vários tipos celulares têm a capacidade de sintetizar/metabolizar e/ou serem estimuladas pela vitamina d(vd), incluindo as células hepáticas.
Various cell types have the capacity to synthesize/metabolize and/or it are stimulated by vitamin d(vd), including hepatic cells.

O acúmulo de gordura nas células hepáticas conduz, dentre outros, a um quadro de esteatose hepática não alcoólica.
The accumulation of fat in liver cells leads, among others, a picture of nonalcoholic fatty liver disease.

Já os meios de contraste hepato-específicos são aqueles captados especificamente por células hepáticas, sejam elas os hepatócitos ou células de Kupffer.
As for the hepatic-specific contrast media, they are those specifically captured by the liver cells, whether the Kupffer cells or the hepatocytes.

O propionato é metabolizado pelas células hepáticas e poderia desempenhar um papel na regulação do metabolismo dos lípidos e dos açúcares;
Propionate is metabolised by liver cells and may play a role in regulating the metabolism of lipids and sugars;

Então nós perfundimos primeiro a árvore vascular com células vasculares do próprio paciente, e então nós infiltramos o parênquima com células hepáticas.
So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells.

Há menor secreção de enzimas pelas células hepáticas que formam o retículo sarcoplasmático que compõe o sistema P450, local da metabolização da varfarina.
Liver cells that form the sarcoplasmic reticulum of the P450 system, where warfarin is metabolized.

Definição Português: Minusculos canais intercelulares que se localizam entre células hepáticas e transportam bile em direção aos ductos biliares interlobulares.
Definition English: Minute intercellular channels that occur between liver cells and carry bile towards interlobar bile ducts.

Como usar "células hepáticas" em uma frase

Do mesmo modo, se o fígadoperde parte do seu parênquimas células hepáticas produzem o fator de crescimento hepático, queestimula a proliferação das células hepáticas sobreviventes.

As células hepáticas sofrem divisão uma vez a cada um ou dois anos; as células do epitélio dointestino, duas vezes por dia.

As doses mais altas podem destruir células hepáticas, talvez tantas o suficiente para destruir o fígado e causar a morte de alguns ou todos os animais de experimentação.

A hepatite é uma inflamação nas células hepáticas do fígado e pode ser ocasionada pelos vírus A, B, C ou D.

A Silimarina também possui ação antioxidante protegendo as células hepáticas contra a peroxidação lipídica da membrana celular e das organelas dos hepatócitos.

Células hepáticas (fígado) e tecido ósseo têm alto poder de regeneração.

BmooMPα-III causa efeito tóxico sobre as células hepáticas e renais, mas não altera as células dos pulmões e coração.

O fítgado fica inflamado, causando a morte de multiplas células hepáticas.

O cantor morreu por problema no coração e acúmulo de gordura nas células hepáticas.

Também promove o aumento de glutationa, que ajuda na proteção e recuperação das células hepáticas.