O Que é CABO ESPICHEL em Inglês

• cape espichel
• cabo espichel
• spichel cape

Exemplos de uso de Cabo espichel em Português e suas traduções para o Inglês

Cabo Espichel com vistas fantásticas sobre o oceano.
Spichel Cape fantastic views over the ocean.

Como essa boa vontade não existe, o cabo Espichel é um local abandonado e triste.
How does this good will not exist, Espichel the cable is an abandoned and sad place.

O cabo Espichel constitui um dos troços de uma das rotas preferenciais de migração de aves.
Cabo Espichel is part of the preferred routes for migrating birds.

Um passeio de barco de 2 horas vai te levar sobre a costa de Sesimbra até ao Cabo Espichel.
A 2 hour boat ride will take you on the coast of Sesimbra to Cape Espichel.

Dirija-se ao Cabo Espichel com monumentos e vistas deslumbrantes.
Head for Spichel Cape with monuments and breathtaking views.

E é assim que deverá começar o artigo sobre Cabo Espichel(**) ou Promontório barbárico.
And that's how the article should begin on Cape Espichel(**) or barbaric Promontory.

Veja as vistas do Cabo Espichel e experimente algumas delícias da pastelaria local.
See the views from Spichel Cape and taste some delights of the local pastery.

Esta caminhada concentra-se nas pegadas famosas dos dinossauros encontrados no Cabo Espichel.
This hike focuses on the famous footprints of dinosaurs found in Espichel Cape.

O Cabo Espichel é um promontório localizado em Portugal, a oeste da vila de Sesimbra.
Cape Espichel" is a cape located to the west of Sesimbra, Portugal.

Possui cerca de 25 km e vai do Cabo Espichel, perto de Sesimbra até ao Rio Tejo em Lisboa.
It's about 25 kilometres long and it goes from Cabo Espichel near to Sesimbra to Tejo to Lisbon.

O Cabo Espichel é famoso por sua riqueza geológica e pelas formações calcárias exclusivas do país.
Espichel Cape is famous for its geological wealth and country's unique limestone formations.

Os apartamentos dispõem de uma ampla vista da baía de Cascais até ao Cabo Espichel perto de Sesimbra.
The apartments have an ample view from the bay of Cascais till the"Cabo Espichel" near Sesimbra.

Então chegaremos ao Cabo Espichel, onde o capitão preparará o barco para o pôr do sol.
Then we will arrive at Cape Espichel where the captain will set the boat ready for the sunset.

Realizamos durante todo o ano, viagens de pesca de barco no Cabo Espichel, Sesimbra, Setúbal e Lisboa.
We conducted throughout the year, fishing trips by boat at Cape Espichel, Sesimbra, Setubal and Lisbon.

A propriedade está localizada na Estrada que conduz à Aldeia do Meco, com ligação ao Cabo Espichel.
The real estate is located along the street leading to Aldeia do Meco, which branches off of the connection to Cabo Espichel.

Passando por 10 magníficas praias, chegaremos ao Cabo Espichel, onde você poderá assistir a um maravilhoso pôr do sol.
Passing by 10 magnificent beaches we will arrive at Cape Espichel where you can watch a wonderful sunset.

O Cabo Espichel, com seu significado histórico e cultural, é um dos pontos lendários de interesse em Portugal.
The Espichel Cape, with its historical and cultural significance, is one of the legendary points of interest in Portugal.

Nossa equipe irá buscá-lo e deixar o seu alojamento, em torno de Sesimbra, e começar nossa turnê no Cabo Espichel.
Our team will pick you up and drop off at your accommodation, around Sesimbra, and start our tour in the Espichel Cape.

Passeio no jipe para a área sul do Cabo Espichel, tempo para descobrir e explorar conosco vistas magníficas das praias selvagens.
Ride on the jeep to south area of Espichel Cape, time to discover and explore with us magnificent views wild beaches.

Nas terras de Sesimbra foram encontrados vários vestígios fósseis de dinossauros, nomeadamente nas arribas do cabo Espichel.
In the lands of Sesimbra were found several fossil remains of dinosaurs, namely in the cliffs of Cape Espichel.

Proporcionará uma maravilhosa viagem desde Sesimbra até ao Cabo Espichel, onde poderá ver o pôr do sol mais bonito de Portugal.
It will provide a wonderful trip from Sesimbra to Cape Espichel where you can see the most beautiful sunset in Portugal.

Continue para o Cabo Espichel, passando pelas paisagens mediterrânicas e pelas praias varridas pelo vento do Parque Natural da Arrábida.
Continue to Cape Espichel, passing by the Mediterranean landscapes and windswept beaches of Arrabida Natural Park.

E nós também tentaremos lá estar no dia 10 de Setembro, porque realmente o Cabo Espichel em Sesimbra é um espaço magnífico.
And we also try to be there on the day 10 September, because really the Espichel Sesimbra is a magnificent space.

Este tour de meio dia irá levá-lo ao Cabo Espichel e à zona ocidental do Parque Natural da Arrábida, visitando alguns dos marcos mais importantes ou a região.
This half-day tour will take you to the cape Espichel and western area of the Arrábida Natural Park, visiting some of the most important landmarks or the region.

Expire na paisagem, divirta-se nas lendas, descubra as pegadas dos dinossauros e viaje pelos Mistérios do Cabo Espichel.
Breathe out into the landscape, revel in the legends, discover the footprints of dinosaurs and travel through the Mysteries of Cape Espichel.

Este safári deixa você sentir o espírito harmonioso e a beleza do Cabo Espichel, um lugar com um caráter paisagístico muito forte.
This Safari let you feel the harmonious spirit and the beauty of Espichel Cape, a place with a very strong landscape character.

Aqui pode encontrar uma variedade de caminhos estreitos e cair completamente no silêncio de um pôr do sol inesquecível no Cabo Espichel.
Here you can find many varieties of narrow paths and fall completely silent at the unforgettable, dream-like sunset on the Cabo Espichel.

Ficava, apenas, a meia hora da capital portuguesa, entre a Lagoa de Albufeira e o Cabo Espichel, mas eram poucos os que a conheciam.
It is only half an hour from the Portuguese capital, Lisbon, between Lagoa de Albufeira and Cabo Espichel, but only a few knew it existed.

Entre Setúbal e o Cabo Espichel, existem pequenas grutas visitáveis, maravilhosas praias escondidas entre penhascos, impossíveis de aceder por terra e sem muita gente.
Between Setúbal and Cabo Espichel, there are small visitable caves, marvelous hidden beaches between cliffs, impossible to access by land and uncrowded….

Este passeio de jipe permite-lhe sentir o espírito harmonioso e a beleza do Cabo Espichel, um local com um carácter paisagístico muito forte.
This jeep tour let you feel the harmonious spirit and the beauty of Espichel Cape, a place with a very strong landscape character.

Como usar "cabo espichel" em uma frase

Aqui no blog já falamos um pouquinho sobre o Cabo da Roca, o ponto mais ocidental da Europa, mas o Cabo Espichel é tão bonito quanto, se não mais.

A foz do rio Sado, a serra da Arrábida, o cabo Espichel, a lagoa de Albufeira e a praia do Meco fazem parte da paisagem natural de Sesimbra.

Mas eu acabava sempre a emboscá-lo em expressões distantes, sentado na poltrona como se fora no alto do Cabo Espichel, horizonte diante.

Toda a zona do Cabo Espichel convida ao BTT e ao trekking, em trilhos como o do Val.

Além do Cabo Espichel, em Sesimbra, e dos Passadiços do Tejo, a Green Trekker está a organizar um percurso na Lagoa de Óbidos.

Outros especialistas datam o início da liturgia de 1410, quando foi descoberta no Cabo Espichel a imagem da Nossa Senhora do Cabo, por populares da Costa de Caparica e de Alcabideche.

Mas também em termos de natureza e património, esta região em torno do Cabo Espichel constitui uma surpresa.

Dezenas de praia ao longo de uma longa faixa de costa de areia branca que se estende até o Cabo Espichel, 30 quilómetros ao sul.

A propósito da comemoração dos 600 anos do monumento, um cidadão criou um movimento que tem promovido diversas actividades, desde exposições a palestras dedicadas ao Cabo Espichel.

Está atento às festas de Nossa Senhora do Cabo Espichel (em setembro) e à Passagem de Ano em Sesimbra.