O Que é CACHEU em Inglês

• cacheu
• oussouye

Exemplos de uso de Cacheu em Português e suas traduções para o Inglês

União com Cacheu em 1879.
United with Cacheu in 1879.

Cacheu: mapas e plantas de cidades.
Cacheu: maps and city plans.

O nome da cidade ou vila: Cacheu.
The name of the city or village: Cacheu.

A hora local de Cacheu é GMT +0 horas.
The local time of Oussouye is GMT +0 hours.

Quantos usuários estão no chat de Cacheu?
How many users are in the chat of Oussouye?

Cacheu tem uma população de habitantes 10.490.
Oussouye has a population of 4.107 inhabitants.

Você está assistindoPrevisão do tempo para Cacheu.
You are viewing the weather forecast in Cacheu.

Cacheu é uma região no oeste da Guiné-Bissau, na fronteira com o Senegal.
Sédhiou is a region in the extreme southeast of the Republic of Senegal.

Ver a previsão meteorológica por hora em Cacheu.
See hourly weather forecast in Cacheu Temperature trend.

O rio Cacheu ou Farim é um dos mais extensos rios da Guiné-Bissau.
The Farim is a river of Guinea-Bissau also known as the Cacheu along its lower length.

A elevação em metros acima do nível do mar de Cacheu é 18.
The elevation in meters above the sea level of Oussouye is 15.

Canchungo está localizado em Cacheu(Guiné-Bissau) e tem uma população de habitantes 6.853.
Tionk Essil is located at Ziguinchor(Senegal) and it has a population of 8.151 inhabitants.

O trabalho tem por objeto de estudo o tráfico de escravos realizado nos rios da guiné, em especial as feitorias de bissau e cacheu, que tinham por destino o estado do grão-pará e maranhão.
The work is the object of study slave trade conducted in the rios da guiné, especially the factories of bissau and cacheu, that were destined for the state of the grão-pará and maranhão.

Companhia de Cacheu Forte de Cacheu Regiões da Guiné-Bissau Setores da Guiné-Bissau.
Transport in Guinea-Bissau Telecommunications in Guinea-Bissau Mining industry of Guinea-Bissau Post.

Todavia, Barreto também geriu um negócio de família com a sua mãe desde o estabelecimento de Cacheu, onde os principais produtos dos seus negócios mercantis eram escravos.
However, Barreto also ran a family business with his mother from the settlement of Cacheu, where the principal products of their mercantile dealings were slaves.

O Parque Natural dos Tarrafes do Rio Cacheu(também conhecido por Parque Natural dos Tarrafes de Cacheu) é uma área protegida situado na República da Guiné Bissau.
The Cacheu River Mangroves Natural Park(Portuguese: Parque Natural dos Tarrafes do Rio Cacheu) is a national park situated on the Cacheu River in Guinea-Bissau.

A determinada dedicação de Simão da Silva à causa do IBAP já levou à criação de cinco parques nacionais e uma reserva comunitária: João Vieira-Poilão, Orango, Cacheu, Cufada, Catanhez, e Urok, respetivamente.
Simão da Silva's fierce dedication to IBAP's cause has led to the creation of five national parks and one community reserve: João Vieira-Poilão, Orango, Cacheu, Cufada, Catanhez, and Urok, respectively.

Ao sul se tem o distrito de São Domingos, na região de Cacheu da república de Guiné-Bissau, e ao norte o departamento de Oussouye da região de Ziguinchor da república de Senegal.
On the lower side is the São Domingos district of the Cacheu Region of the Republic of Guinea-Bissau, above it is the Oussouye Department of the Ziguinchor Region of the Republic of Senegal.

Barragem da Faveta(Ilha de Santiago, Município de São Salvador do Mundo, na freguesia com o mesmo nome)- A área a beneficiar localiza-se nas zonas de Vale da Ribeira da Faveta, Zona de Mato Forte, Zona de Cacheu em Achada Igreja e Manhanga, compreendendo uma área de 67,7 ha.
Dam of Faveta(Santiago Island, Municipality of São Salvador do Mundo, in the parish with the same name)- The area to benefit is located in the zones of Vale da Ribª da Faveta, Zona de Mato Forte, Zona de Cacheu in Achada Igreja and Manhanga, comprising an area of 67,7 ha.

Sucedeu à Companhia de Cacheu, Rios e Comércio da Guiné, cujas atividades haviam cessado em 1682, com os mesmos objetivos: promover o comércio de tecidos manufaturados, marfim e escravos, entre a costa da Guiné e o arquipélago de Cabo Verde, e a do Brasil.
It succeeded the Company of Cacheu and Rivers and Commerce of Guinea in which its activities ended in 1682, with the same objectives: improve trade with manufactured fabrics, ivory and slaves between the coast of Guinea(now compromising Guinea-Bissau) and Cape Verde and Brazil.

Possíveis caminhos foram apontados por um grupo de 70 jovens num encontro promovido pelo Movimento Ação Cidadã em Cacheu, na Guiné-Bissau, em finais de Julho, no qual se debateu o golpe de estado de 12 Abril de 2012.
Some possible ways forward were suggested by a group of 70 young people at a meeting promoted by the Movimento Ação Cidadã(Citizen Action Movement) in Cacheu, Guinea-Bissau, at the end of July, in which they debated the April 12th 2012 coup d'état.

Se os homens teriam seus saberes tradicionais quase excluídos do sistema de produção colonial, teria cabido às mulheres a tarefa de manter e transmitir conjuntos de práticas e saberes ligados aos hábitos de vida e costumes alimentares originários das terras costeiras da Alta Guiné, permitindo a manutenção de fortes laços entre as populações escravizadas na Amazônia e o pan-regionalismo das sociedades étnicas de Cacheu e Bissau.
While the traditional knowledge of men was almost excluded from the colonial system, women were responsible for the task of maintaining and transmitting sets of practices and knowledge linked to living habits and eating customs originating in the coastal lands of Upper Guinea, allowing the maintenance of strong ties between the enslaved populations in the Amazon and the pan-regionalism of the ethnic societies of Cacheu and Bissau.

A União Europeia decidiu financiar um novo programa para que as mulheres grávidas e as crianças com menos de 5 anos beneficiem de um melhor acesso a cuidados de saúde básicos nas regiões de Biombo, Cacheu, Ohio e Farim na Guiné-Bissau, que contam com cerca de 520 000 habitantes.
The European Union has decided to finance a new programme to facilitate access to basic health care for pregnant women and children under five in the regions of Biombo, Cacheu, Ohio and Farim in Guinea-Bissau, which between them have a population of approximately 520 000.

Como usar "cacheu" em uma frase

Reduzindo a escala de análise, privilegiarei as localidades de Saint-Louis e Gorée, hoje situadas no Senegal, e os “concelhos” de Bissau e Cacheu, atualmente Guiné Bissau.

Resultados de Congresso de Cacheu estão sendo cobrado, quem sera o futuro Presidente de ANP?

Coma anunciou a região de Gabú vai ter nove delegados, Bafatá-12, Cacheu-7, Oio-10, Tombali-6 Quinará-8, Bolama-10, e Sector Autónomo de Bissau-29.

Aliás, sabe-se que a residência do deputado e antigo membro do PAIGC Roberto Ferreira Cacheu, foi palco de tiroteios na noite de segunda-feira.

Total de resultados: 61 Correspondência: 1 Documentos: 60 Arquivos > INEP, Bissau > Administração Civil de Cacheu > B4 - Postos de S.

Originou-se no “Kriol” falado no século XVI nas cidades portuárias de primeira colonização portuguesa no Senegal e em [[Serra Leoa]], tais como [[Cacheu]], [[Ziguinchor]].

Arquivos > INEP, Bissau > Administração Civil de Cacheu > B5 - Posto de Pecixe > Secção B.

Objectivo: registar todos os destroços encontrados no perímetro com inicio no rio Cacheu e acabava na fronteira Norte compreendida entre, Barro, Bigene e Guidage e Farim.

Os corpos de José de Resende Costa, Domingos Vidal Barbosa e João Dias Mota estavam enterrados desde o século XVIII em Cacheu, na Guiné-Bissau.

Em Cacheu, o senhor Domingos Simões Pereira candidatou-se a Secretário-Geral, na perspectiva de encabeçar a lista do Partido nas legislativas.