O Que é CACTÁCEAS em Inglês

• cacti
• cactáceas
• cactaceae
• cactus

Exemplos de uso de Cactáceas em Português e suas traduções para o Inglês

Eles também são abundantes o güembés e algum cactáceas, como o rhipsalis.
They are also abundant the güembés and some cactáceas, as the rhipsalis.

Eles são numeroso cactáceas como o Ucle, Quiscaloro, Quimil, Usvincha, etc.
They are numerous cactáceas like the Ucle, Quiscaloro, Quimil, Usvincha, etc.

Continue a rota para a paisagem de monte rural abaixo, com cactáceas e jarilla.
Continue the route for the rural mount landscape under, with cactáceas and jarilla.

As cactáceas constituem um grupo de plantas de ampla distribuição no semiárido paraibano.
The cacti are a group of widely distributed plants in semiarid of paraíba.

Trata-se de uma única amostra da flora nativa, onde predomina uma impressionante variedade de cactáceas.
It is a unique sample of the native flora, where there is a striking variety of cacti.

O cactáceas como o Atum ou Penca são abundantes, o Quimil, o Cardón ou Ucle, etc.
The cactáceas like the Tuna or Penca are plentiful, the Quimil, the CardÃ3n or Ucle, etc.

Eles visitam um ao outro seguindo caminhos autorizados e o lugar é muito rico em flora, especialmente em cactáceas.
They visit one another following authorized paths and the place is very rich in flora, especially in cactáceas.

As palmas e cactáceas prevalecem em extensões grandes, enquanto sendo puras formações de cardones.
The palms and cactáceas prevail in big extensions, being pure formations of cardones.

Seus solos são arenosos e pouco férteis, de vegetação rasteira, típica da caatinga, com ocorrência de bromeliáceas e cactáceas.
Its soils are sandy and infertile, with low, creeping vegetation, typical of scrub forest, bromelacias and cactuses.

As cactáceas são muito utilizadas como alimento, para humanos e animais, principalmente em épocas de secas prolongadas.
The cacti are commonly used as food, for humans and animals, mainly in prolonged dry seasons.

A rota continua quase dirija marginado pela vegetação compacta, componha principalmente para gafanhotos, churquis e cactáceas.
The route continues almost direct skirted by the compact vegetation, compound mainly for locusts, churquis and cactáceas.

As cactáceas são plantas de grande importância ecológica e econômica, altamente adaptadas às regiões secas.
Cacti are plants with great adaptability in drought-stricken regions and with high ecological and economical relevance.

Para a seleção de marcadores microssatélites, foram avaliados 33 pares de primers microssatélites desenvolvidos para diferentes espécies de cactáceas.
For the characterization of microsatellite markers were assessed 33 pairs of microsatellite primers developed for different species of cactaceae.

Considera-se que as cactáceas, as bromeliáceas e espécies de cerrado surgiram nesses locais, por ocasião do último período glacial, frio e seco.
It is considered that the cacti, bromeliads and the cerrado species emerged in these places during the last glacial, cold and dry period.

Este trabalho visa contribuir para o conhecimento da biodiversidade no dossel da mata atlântica, em especial a relação entre cactáceas e aranhas.
This work aims to contribute to the knowledge of biodiversity in the canopy of atlantic forest, especially the relationship between cacti and spiders.

Isso tem contribuído para chamar atenção para outras cactáceas subutilizadas e/ou desconhecidas como algumas espécies de ocorrência na região nordeste do brasil, sobretudo no bioma caatinga.
This has helped to draw attention to other underutilized and/or unknown as some cactus species that occurs in northeast region of brazil, especially in the caatinga biome.

Sobre os 1500 metros a vegetação é menos abundante, há gramas duras, algum ones de gramineous e cactáceas que só recebem a umidade das geadas.
Above the 1500 meters the vegetation is less abundant, there are hard grasses, some gramineous ones and cactáceas that only receive the humidity of the freezes.

Natural do méxico a família das cactáceas corresponde a aproximadamente 130 gêneros e 1500 espécies, encontrando-se distribuída principalmente nas regiões áridas e semiáridas do novo mundo.
Natural from mexico, the family of cactus corresponds to approximately 130 genera and 1500 species, lying mainly distributed in arid and semi-arid regions of the new world.

A vegetação empobrecida pela aridez apresenta adaptações como a redução das folhas, o engrosamiento do cabo e o aparecimento de espinhos gostam no cactáceas.
The vegetation impoverished by the aridity presents adaptations like the reduction of the leaves, the engrosamiento of the shaft and the appearance of thorns like in the cactáceas.

A presença das bactérias endofíticas foi confirmada nas cactáceas nativas e as estirpes bacterianas caracterizadas pela fisiologia de crescimento em meios artificiais, sob condição de fixação biológica de nitrogênio.
The presence of endophytic bacteria was confirmed in native cacti and bacterial strains characterized by the physiology of growth on artificial medium, on condition of biological nitrogen fixation.

A tacinga inamoena e o cereus jamacaru são plantas nativas da região nordeste, que se encontram distribuída em quase todo o semiárido, com grande potencialidade entre as cactáceas.
The tacinga inamoena and cereus jamacaru are native plants of the northeast region, which are distributed throughout most of the semi-arid, with great potential among the cacti.

As cactáceas, um dos grupos em que ela é especialista, apresentam uma elevada diversidade no Brasil- em Minas vivem 103 espécies e na Bahia, 98-, mas 32% das 260 espécies desse grupo encontram-se em grau variável de risco de extinção.
The Cactaceae, one of her specialty plant groups, are highly diverse in Brazil: there are 103 species in Minas Gerais and 98 in Bahia, but 32% of the 260 species in this group are endangered at varying levels.

A vegetação do Pantanal, com as suas 1.700 espécies de plantas, é uma mistura de savana, floresta, prados e caatinga vegetação semi-árida formada por cactáceas e arbustos, típica do Sertão.
The vegetation of the Pantanal, with 1700 kinds of plants, it is a mixture of savanna, forest, grassland and caatinga halfdry vegetation formed by cactus and bushes, typical of the Sertao.

Eles são freqüentes o cactáceas(quimili, cardón) e as palmas; para o Oeste e nos chãos salinos há jume, isto peles e cachiyuyo; nas áreas montesas sulistas o molle prevalece de beber, coco, churqui e rabisco.
They are frequent the cactáceas(quimili, cardón) and the palms; toward the West and in the saline floors there is jume, it hides and cachiyuyo; in the southern mountain areas the molle prevails of drinking, coconut, churqui and scribble.

Um recurso interessante na página de paisagismo é a Biblioteca de Plantas Ornamentais, dividida em árvores, arbustos, herbáceas, forrações, trepadeiras, bulbosas, bromélias, orquídeas, e suculentas e cactáceas.
An interesting resource in the landscape page: Library of Ornamental Plantas, divided into trees, bushes, herbaceous, creepers, climbers, bulbous, bromeliads, orchids, and succulent and cactaceae.

O objetivo dessa pesquisa foi estudar o enriquecimento proteico das cactáceas, xiquexique(pilosocereus gounellei(f.a.c. weber) byles& g. d. rowley) e facheiro(pilosocereus pachycladus f. ritter), através da fermentação semissólida.
The objective of this research was to study the protein enrichment of cactus, xiquexique(pilosocereus gounellei(fac weber) byles& g. d. rowley) and facheiro(pilosocereus pachycladus f. ritter), through the semisolid fermentation.

O presente estudo propôs uma lista de descritores para caracterização e avaliação dos acessos de melocactus conservados no banco ativo de germoplasma de cactáceas da universidade estadual de feira de santana bagc-uefs.
This study proposes a list of descriptors for characterization and evaluation of melocactus accessions conserved in banco ativo de germoplasma de cactáceas da universidade estadual de feira de santana bagc-uefs.

As cactáceas são plantas bastante resistentes a períodos de seca, entre elas está incluído o cereus jamacaru, conhecido como mandacaru, que é um cacto colunar comum no brasil, produz um fruto comestível, vermelho, carnoso, com polpa branca e sementes pequenas.
Cacti are resistant plants during dry periods, among which is included the cereus jamacaru, known as mandacaru. the mandacaru is a common columnar cactus in brazil that produces an edible, red, fleshy fruit, with white flesh and small seeds.

Outras plantas comuns na área várias espécies de vocÃa Escondem, algum cáctus como o Puquis com artejos(os cabos aumentados do cactáceas) semiesféricos, e o Penca, com artejos alisado, de comportamento de expansão e flores amarelas bonitas.
Other common plants in the area several species of you Hide, some cactus like the Puquis with artejos(the augmented shafts of the cactáceas) semiesféricos, and the Penca, with smoothed artejos, of spread behavior and beautiful yellow flowers.

A exuberância de cactáceas, de diferentes tipos, ocorrente na parede de um morrote cristalino no atual sítio urbano de Mucujaí, exige um tombamento imediato por parte das autoridades do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Iphan, em colaboração com o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Ibama renovado.
The exuberance of the varied cactaceous vegetation, occurring on the walls of a crystalline hillock in the current urban site of Mucujaí must be granted immediate landmark status protection by the authorities of IPHAN Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Institute of National Historic and Artistic Heritage, in collaboration with the renewed IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Brazilian Institute of Environment and Natural Resources.

Como usar "cactáceas" em uma frase

As opúncias são cactáceas que ocorrem exclusivamente no continente americano, de norte a sul.

Novas formulações foram testadas para Bromélias, Rosas, Plantas Tropicais e Cactáceas dos quais surgiram os produtos B&G Roses e B&G Bromelies.

Na URT de Ibaretama (CE), foram avaliadas quatro cactáceas: Orelha de Elefante Mexicana, Miúda, Ipa Sertânia e Orelha de Elefante Africana.

Planta ornamental da família das cactáceas. / Nariz adunco. / Medicina V.

Novos fertilizantes foram testados para Bromélias, Rosas, Plantas Tropicais e Cactáceas dos quais surgiram os produtos ROSAS B&G e BROMÉLIAS B&G.

As espécies de Opuntia, bem como outras cactáceas, não apresentam folhas.

A fabulosa Congéia (Congea tomentosa) Vamos dividir por partes: trepadeiras floriferas, folhagens, leguminosas, frutíferas e cactáceas/suculentas.

A vegetação é a caatinga xerofítica, com a presença de cactáceas, arbustos e árvores de pequeno a médio porte7 .

Na realidade, as chamadas flores de maio são plantas da família das cactáceas (nome científico: Schlumbergera truncata ).

Apoiada em um muro: Lindas e perfumadas flores: E por fim as cactáceas e suculentas.