O Que é CAIU DE JOELHOS em Inglês

• fell to his knees
• dropped to his knees

Exemplos de uso de Caiu de joelhos em Português e suas traduções para o Inglês

Caiu de joelhos.
Fell on his knees.

Johnny caiu de joelhos.
Johnny fell on his knees.

O rei estava com tanto medo que suas pernas cederam e ele caiu de joelhos.
The king was so scared that his legs gave out and he sank to his knees.

Ele caiu de joelhos.
He fell to his knees.

Raso única colocou lá e rolou em torno de dor Quando Sordid deu um grito e caiu de joelhos.
Shallow only laid there and rolled around in pain When Sordid gave out a scream and fell to his knees.

Mago caiu de joelhos.
Mago fell to his knees.

Pensei, tendo por base as marcas das calças dele, que ele caiu de joelhos por ter sido atacado.
I would assumed, based upon the chafe on his pants, That he fell to his knees because he was struck.

O Eric caiu de joelhos.
Eric dropped to his knees.

Merryweather empoleirado-se sobre um caixote, com uma muito feridos expressão de seu rosto, enquanto Holmes caiu de joelhos no chão e, com a.
The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the.

Uma vez, caiu de joelhos a rir.
Once, fell on his knees to laugh.

Ele caiu de joelhos e perguntou se eu poderia perdoá-lo.
He fell on his knees and asked if I could ever forgive him.

Então começou a tremer dos pés à cabeça e, erguendo os braços, caiu de joelhos na lama, invocando a Deus.»(Padre Lourenço)33.
He began to tremble from head to foot, and lifting up his arms, fell on his knees in the mud, crying out to God."(Father Lourenço)33.

Ele caiu de joelhos e confiou em Cristo.
He fell to his knees and trusted Christ.

No funeral do seu filho, Leopoldo II"desfez-se em lágrimas em público, caiu de joelhos junto do caixão e chorou incontrolavelmente.
At his son's funeral, King Leopold II"broke down in public, collapsing to his knees beside the coffin and sobbing uncontrollably.

O homem caiu de joelhos e disse a Jesus.
 The man fell on his knees and said to Jesus.

O sacerdote caiu de joelhos, a dizer.
The priest dropped to his knees, saying.

Ele caiu de joelhos e chorou muito quando repetiu comigo a oração do pecador, pedindo que Jesus Cristo o salvasse e perdoasse os seus pecados.
He fell to his knees and sobbed many tears as he followed me in the sinner's prayer, asking Jesus Christ to save him and forgive his sins.

Quando ouviu essas palavras, Tomé caiu de joelhos diante do Mestre moroncial e exclamou:“Eu creio!
When Thomas heard these words, he fell on his knees before the morontia Master and exclaimed,“I believe!

Ele caiu de joelhos e chorou até que todo seu rosto estar coberto de lágrimas.
He fell to his knees and cried until his whole face was covered with tears.

Ele novamente caiu de joelhos e começou a orar.
He fell to his knees and began to pray.

Ele caiu de joelhos e ficou muito assustado.
He fell to his knees and was overcome by fear.

Então, por um impulso íntimo caiu de joelhos e repetimos intimamente:" Santíssima Trindade, adoro-te.
Then, for an intimate impulse we fell to his knees and we repeated intimately:" Holy Trinity, I adore you.

Então, caiu de joelhos, deu mais três tiros, derrubou o homem número 4.
Then she dropped to one knee, fired three more shots, took out male number four.

Devido ao sofrimento insuportável, o gigante caiu de joelhos, mais uma vez, e então sua parte superior desabou na frente do jovem cruel.
Due to the unbearable suffering, the giant fell on his knees once again, and then his upper part collapsed in front of the cruel young man.

Arvad caiu de joelhos e ofereceu a Jhoira a empunhadura de sua espada.
Arvad dropped to his knees and offered Jhoira the pommel of his sword.

Bem, Juan Diego caiu de joelhos, em reverência e disse.
Well, Juan Diego fell to his knees in awe, and he said.

Quando caiu de joelhos no chão neutralizei-o, usei os químicos para deflagrar um incêndio e fugi.
When his knees hit the ground, I knocked him out, used the chemicals to start a fire and escaped.

Porém o servo caiu de joelhos diante do rei, e clamou.
Sorrowfully, the servant fell to his knees before the king and cried.

Estevão caiu de joelhos e, sob a liderança do Espírito Santo, orou palavras semelhantes ao que Jesus falou na cruz Lucas 23:34, 46.
Stephen fell to his knee and, under the leading of the Holy Spirit, prayed similar words to what Jesus spoke on the cross Luke 23:34, 46.

Durante a entrevista pós-luta, ele notoriamente caiu de joelhos com um apelo apaixonado para a gestão UFC para dar-lhe outra chance de título.
During the post-fight interview, he famously went down on his knees with an impassioned plea to UFC management to give him another title shot.

Como usar "caiu de joelhos" em uma frase

Um relatório no IPM mostra que o rapaz caiu de joelhos e tinha duas perfurações na altura da barriga.

Antes de fingir que chutaria, escorregou, caiu de joelhos e arrancou risos dos presentes.

Pelo menos um dos jogadores do time verde caiu de joelhos e chorou.

Fazendo cair por terra o discurso dos empresários oportunistas papagaiado pela imprensa golpista que, como bem colocado no início da matéria "caiu de joelhos".

Então caiu de joelhos e bradou: “Senhor, não os consideres culpados deste pecado”.

O "Mais Querido" caiu de joelhos , de quatro, não nteressa se ganhou jogo algum.

Em determinado momento parou e armada com uma faca tentou enfrentar os perseguidores momento em que tropeçou e caiu de joelhos.

Júbilo da assembléia: um povo unido No final, e com naturalidade, Davi caiu de joelhos e pronunciou uma belíssima oração.

O prisioneiro levantou seus olhos aos céus, caiu de joelhos e gritou, desesperadamente: - Oh!

O idoso não conseguia respirar e então caiu de joelhos, seus olhos arregalados gritavam de terror. “Por favor!