O Que é CAIXA DE POP-UP em Inglês

• pop-up box
• popup box

Exemplos de uso de Caixa de pop-up em Português e suas traduções para o Inglês

Botão e confirmar esta escolha na caixa de pop-up.
Button and confirm this choice on the popup box.

Degrau 4- Uma caixa de pop-up irá aparecer na sua tela.
Step 4- A popup box will appear on your screen.

Degrau 6. Mostre seu confirmação tocando em“sim” na caixa de pop-up.
Step 6. Show your confirmation by tapping on“Yes” on the pop-up box.

Na caixa de pop-up, Clique no“Escolha Biblioteca” botão.
On the pop-up box, click on the“Choose Library” button.

Você verá a seguinte caixa de pop-up Figura.
You will see the following box pop up Figure.

Caixa de pop-up sobre textos de estouro para mostrar o texto completo.
Popup box over overflow texts for show the full text.

Escolha qualquer das corretoras forex que aparecem na caixa de pop-up.
Pick any of the forex brokerage firms that appear on the pop-up box.

Agora você verá uma caixa de pop-up, onde você precisa tocar no“Google” item.
Now you will see a pop-up box, where you need to tap on the“Google” item.

E, em seguida, confirmar a sua autorização na próxima caixa de pop-up, tocando no“Está bem”.
And then confirm your authorization on the next pop-up box by tapping on“OK”.

Degrau 4- Você verá uma caixa de pop-up aparecer contendo a senha do documento.
Step 4- You will see a pop-up box appear containing the document's password.

Quando você clica no“Chat Now” ligação para um amigo, uma caixa de pop-up bate-papo aparece.
When you click the“Chat Now” link for a friend, a popup chat box appears.

Passo 3-Usando a caixa de pop-up, Digite uma nova senha a ser usado para sua tela do fechamento.
Step 3- Using the popup box, enter a new password to be used for your lock screen.

Clique no botão"continuar" na parte inferior da caixa de pop-up para obter a senha.
Click on the“continue” button at the bottom of the pop-up box to get the password.

E depois, você verá uma caixa de pop-up, a partir do qual você precisa escolher o“Exportar” item.
And then, you will see a pop-up box, from which you need to choose the“Export” item.

Então, um dia, Eu estava tentando enviar uma mensagem com a evolução e tenho uma caixa de pop-up dizendo……….
Then one day, I was trying to send a message with Evolution and got a pop up box saying……….

E então você pode ver uma caixa de pop-up, onde uma série de método de transferência está listado.
And then you can see a pop-up box, where a host of transferring method is listed.

Na verdade, a empresa garantiu que palavras fortes se destaquem com relação às demais palavras na caixa de pop-up.
In fact, the company made sure that the power words stood out from every other word in the popup box.

A caixa de pop-up do site Lewis Howes pode ser intrusiva para algumas pessoas, mas a redação motiva os visitantes de primeira viagem.
Lewis Howes' pop-up box may be intrusive to some people, but the copy motivates first-time visitors.

Você pode facilmente criar mapa regional com interatividade, mostrando a caixa de pop-up, acrescentando marcadores, linhas, curvas para anotar o mapa.
You can easily create regional map with interactivity, showing popup box, adding marker, lines, curves to annotate the map.

Uma caixa de pop-up de aviso será exibido e perguntar se você tem certeza que quer ir à frente da tarefa de abrir a App.
A warning pop-up box will be displayed and ask if you are sure that you want to go ahead of the task of opening the App.

A revisão vem com seu próprio login e registo caixa de pop-up para seus usuários nunca veja as páginas de login e registro de WordPress.
The Review comes with its own login and register popup box so your users never have to see the WordPress login and registration pages.

Por exemplo, ao sair da nossa barra de notificações de cookies, será adicionado um cookie ao seu dispositivo para lembrar o seu browser para não voltar a apresentar esta caixa de pop-up quando visitar novamente este site.
For instance when you exit our cookie banner a cookie is dropped on your device reminding your browser not to re-serve this pop-up box when you later visit this site.

Degrau 2: Clique em“Add Files HEIC” ou“Adicionar pasta AQUI“, e escolha sua imagem a partir da pasta, exibidas na caixa de pop-up, onde você pode ajustar a sua qualidade de foto e selecione uma pasta de destino, se desejar.
Step 2:Click on“Add HEIC Files” or“Add HEIC Folder“, and choose your image from your folder, displayed on the pop-up box, where you can adjust your photo quality and select a target folder if you wish.

Ative a Pincel histórico e pintura sobre o gelo alterando as opções da ferramenta que são mostrados em uma caixa de pop-up depois de clicar com o botão direito na Janela da imagem.
Activate the History Brush and paint over ice changing the tool's options which are shown in a pop-up box after right-clicking in the image window.

Você pode marcar qualquer forma em suas imagens e adicionar qualquer tipo de elemento Div caixa de pop-up que quando seu clique na área que você marca.
You can tag any shape on your images and add any type of element to the Div Box that popup when your click on the area that you tag.

Caixas de Pop-up que aparecem quando alguém visita o seu site têm sido muito populares.
Pop-up boxes triggered when someone comes to your website have been wildly popular.

Clique na OK botão na caixa de diálogo pop-up Microsoft Outlook.
Click the OK button in the popping out Microsoft Outlook dialog box.

Código VBA: caixa de mensagem pop-up após ativar uma planilha especificada.
VBA code: Pop up message box upon activating a specified worksheet.

Código VBA: caixa de mensagem pop-up ao clicar em uma determinada célula.
VBA code: Pop up message box when clicking on a certain cell.