O Que é CALIBRAÇÃO AUTOMÁTICA em Inglês

• automatic calibration
• auto calibration
• automated calibration

Exemplos de uso de Calibração automática em Português e suas traduções para o Inglês

Uma calibração automática não é realizada.
An automatic adjustment is not carried out.

Capacidades de controle remoto e calibração automática.
Remote control and automatic calibration capabilities.

Calibração automática do módulo de referência.
Automatic calibration of the reference module.

Analisadores confiáveis on-line com calibração automática.
Reliable, on-line analyzers with automatic calibration.

Calibração automática para todos os tipos de sementes.
Automatic calibration for all seed types.

Janeiro 2011 Kronomav testará sua calibração automática de zoom para 3D.
January 2011 Kronomav will test its automatic calibration of zoom for 3D.

Calibração automática do sistema de medição de DP.
Automatic calibration of PD measurement system.

Display LCD, função de tara, calibração automática e função de liga/ desliga automática.
LCD display, tare function, auto calibration and auto on-off function.

Calibração automática- a operação pode ser tão fácil!
Automatic calibration- things can be so easy!

MediCal QAWeb, uma tecnologia baseada na nuvem para calibração automática e Garantia de Qualidade.
MediCal QAWeb, a cloud-based technology for automated calibration and Quality Assurance.

Calibração automática para cortar a altura da cabeça.
Automatic calibration for cutting head height.

A maioria dos objetos são detetados e são evitados erros de aplicação graças à calibração automática.
Most objects are found and application errors are avoided due to the automatic calibration.

Calibração automática mediante conexão ativa com RAI.
Automatic calibration upon live connection to RAI.

O sistema para tubulações da Safeline oferece alta produtividade, calibração automática e um design higiênico.
Safeline's pipeline system offers high throughput, automatic calibration and a hygienic design.

Calibração automática da cabeça de chanfradura giratória.
Automatic calibration of rotary beveling head.

Este processo de calibração é implementado em amplificadores modernos que permitem a calibração automática.
This"Teach-In" process is implemented in modern amplifiers which enable automated calibration.

Calibração automática das coordenas das câmeras dos robôs.
Automatic calibration of robot camera coordinates.

Concentrações de amostras de até 6 ordens de grandeza podem ser analisadas de forma confiável com a calibração automática.
Sample concentrations up to 6 orders of magnitude can be analyzed reliably with automatic calibration.

Calibração automática a partir de um único padrão multi-íon.
Automatic calibration based on a single multi-ion standard.

A Metrohm oferece a possibilidade de calibração automática, ou seja, você só precisa preparar um único padrão multi-íon.
Metrohm offers you the possibility of automatic calibration, i.e., you only need to prepare a single multi-ion standard.

Os modelos mais caros de máquinas de fusão são equipados com sensores de pressão e temperatura que permitem a calibração automática em tempo real.
The most expensive models of fusion splicers are equipped with pressure and temperature sensors that allow for automatic calibration in real time.

Com calibração automática, o analisador é submetido a calibração periódica para garantir que as medições sejam sempre precisas e confiáveis.
With fully automatic calibration, the analyzer undergoes periodic calibration to ensure the measurements are always accurate and reliable.

Durante a sessão de coletas, entre cada teste foi realizada uma calibração automática com base nos valores de gases ambientes.
Automatic calibration was performed between each test during the collection session with a basis on the values of ambient gases.

Sugerimos que desative a função Auto-calibrar ao medir continuamente a concentração de CO2 nesses ambientes inadequados para a calibração automática.
We suggest that you disable auto calibration when continuously measuring CO2 concentration in such environments not suited for auto calibration.

Desempenho consistente e uma operação confiável com calibração automática e iluminação LED de banda larga enquanto mantém uma área de visualização óptica limpa.
Consistent performance and a reliable operation with automatic calibration and broadband LED lighting while maintaining a clean optical viewing area.

Coleta de dados, adotou a tecnologia oversampling Δ-∑ conversor analógico-digital com resolução de 24 bits e calibração automática, é altamente confiável.
Data collection, adopted the oversampling technology Δ-∑ analog-digital converter with 24-bit resolution and automatic calibration, is highly reliable.

Antes do início da sessão dos testes, foi feita a checagem de sonda, com a calibração automática realizada com uma oliva de tamanho adequado inserida no meato acústico externo.
Before the start of the test session, the probe was automatically calibrated performed with an appropriately sized eartip inserted in the external auditory canal.

Som total, Som MAX e Dynamic Bass Boost(DBB) oferecem um entretenimento para automóvel completo e rico; a opção Music Zone permite-lhe ajustar posições optimizadas de audição de acordo com o seu gosto musical; as definições profissionais do EQ sintonizadas para a perfeição musical pelos peritos de som da Philips e a calibração automática optimizam os altifalantes para a perfeição acústica.
Full sound, MAX sound and Dynamic Bass Boost(DBB) deliver full and rich in-car entertainment; Music Zone lets you adjust sweet spots to suit your music taste; professional EQ settings tuned to musical perfection by Philips sound experts and auto calibration optimise speakers for perfect acoustics.

Previamente à realização do exame de EOA-PD foi realizada calibração automática da sonda in situ após seleção de uma oliva de tamanho adequado inserida no meato acústico externo.
Before DPOAE, an automatic calibration of the probe was performed in situ, after selecting an olive in an adequate size to insert in the outer auditory meatus.

O classificador óptico série SORTEX fornece uma operação estável e confiável com acompanhamento do produto, calibração automática e uma remoção da área de visualização.
SORTEX optical sorters deliver stable and reliable operation, with product tracking, automatic calibration and wiping of the viewing area.

Como usar "calibração automática" em uma frase

Vá no MapWindows MGB na janela "parâmetros para calibração automática" complete as opções e salve o arquivo.

Análise automática com o módulo NovoSampler A calibração automática é feita de maneira simples, este procedimento garante a precisão entre os diferentes tipos de placas.

Quanto a previsão de quando estaremos disponibilizando uma versão do programa com a calibração automática, ainda não posso dizer com certeza.

Os parâmetros XL, CAP e WC não entram na calibração automática.

Espero que a calibração automática esteja disponivel na versão da interface em algumas semanas.

Na rotina VARS_CALIB, temos o módulo com as variáveis e parâmetros para calibração automática.

Como os drones mencionados anteriormente, tem modo de voo headless, função follow me, calibração automática e modo failsafe.

A distância focal pode ser definida de acordo com a espessura da peça para calibração automática, sem operação manual.

Sugiro você aguardar uma versão do modelo com interface para a calibração automática, o que não deverá demorar para sair.

Enquanto isso você pode usar diretamente o programa em fortran, porque a rotina de calibração automática está ali.