O Que é CALOR INTENSO em Inglês

• intense heat
• extreme heat
• intensive heat
• intense heat-with

Exemplos de uso de Calor intenso em Português e suas traduções para o Inglês

Ninguém pode suportar o calor intenso.
No one can bear the intense heat.

Frio e calor intenso, doce e salgado.
Cold and heat intense, sweet and salty.

A sua superfície desaparecerá com o calor intenso.
Its surface will disappear in the intense heat.

Cria um calor intenso, como na natureza.
Creates intense warmth as in nature.

Raspas de ossos também são sinais de calor intenso.
Bone chipping is also a symptom of extreme heat.

Isso é seguido por calor intenso e dias frios.
That is followed by intense heat and cold days.

E o calor intenso que sinto de dentro para fora?
What about the intense warm I feel from inside out?

É causada pela contracção dos músculos sob calor intenso.
It's caused by the muscles contracting under intense heat.

E o calor intenso que sinto de dentro para fora?
And the intense warm I feel from inside to outside?

As mais diferentes radiações, calor intenso a ultrapassar os 9000 graus.
Variant radiation, intense heat as great as 9,000 degrees.

O calor intenso da chama pode danificar o detector.
The intense heat of the flame can damage the detector.

Será necessário um calor intenso para queimar as impurezas.
You will require a fierce heat to burn off the impurities.

O calor intenso e o silêncio da floresta o impressionaram.
The intense heat and silence of the forest impressed him.

Parece mais uma degeneração fundida… pela exposição ao calor intenso.
It appears more like a molten degeneration… from exposure to extreme heat.

Devido ao calor intenso, levar sempre uma garrafa.
Due to the intense heat, always bring a water bottle and a hat.

Mas os outros três, sentiram o perigo e começaram a irradiar, um calor intenso.
But the other three sensed danger and began radiating intense heat.

Mas neste calor intenso, elas preferem um ritmo mais delicado.
But in this intense heat, they favour a gentler pace.

Gravuras estranhas, vestígios de carbono devido a calor intenso, e radioactividade.
Strange etchings, carbon trace from intense heat, and radioactivity.

O calor intenso gerado pela Nuvem Ejectada desencadeou incêndios.
The intense heat of the Ejecta Cloud has ignited fires.

Atos como uma barreira protetora entre trabalhadores e o calor intenso e a flama.
Acts as a protective barrier between workers and intense heat and flame.

O calor intenso está a transformar Metaluna num sol radioactivo.
The intense heat is turning Metaluna into a radioactive sun.

O GasID também opera em condições extremas, incluindo calor intenso e umidade.
GasID also operates in extreme conditions, including intense heat and humidity.

Calor intenso e uma caixa de plástico leve não são uma grande combinação.
Intense heat and a lightweight plastic housing are not a great combination.

Nos sistemas Powermax, seu calor intenso(até 22.000°C) é usado para derreter metal.
In Powermax systems, its intense heat(up to 22,000° C) is used to melt metal.

Uma das propriedades físico- químicas sinais descarga atmosférica são Fulgurites, areia calor intenso refundido.
One of physico- chemical Lightning Discharge signs are Fulgurites, intense heat remelted sand.

Durante os períodos de calor intenso, Pontos de água de visita este pássaro, mesmo durante o dia.
During periods of intense heat, This bird visit water points, even during the day.

Embora o mundo é que Bon, Eu ainda estou no Shinjuku de calor intenso, Big Mac e chá de cevada….
Although the world is that Bon, I'm still in the Shinjuku of intense heat, Big Mac and barley tea….

Duas semanas depois, sob um calor intenso, em Indianápolis, o Rossi volta a despistar-se no treino.
Two weeks later in sweltering heat in Indianapolis, Rossi crashes again in practice.

Mas quando abri o crânio, descobri hemorragias extradurais que só podiam ser causadas por calor intenso.
But when I opened up the skull, I found extradural hemorrhages which can only be caused by intense heat.

Como sabes, exposição prolongada a calor intenso faz os ossos diminuírem e distorcerem-se.
As you know, extended exposure to intense heat will cause bone to shrink and distort.

Como usar "calor intenso" em uma frase

Principalmente pra quem vive em cidades cheias de praias e calor intenso, a peça serve como um verdadeiro aliado.

Por isso montei um look apropriado para os dias de calor intenso que com certeza eu vou sentir lá.

A metereologia indica calor intenso, com baixa umidade relativa do ar.

As pessoas trabalham com ventiladores, com um calor intenso, impossível de se concentrar para trabalhar com esse desconforto ambiental completo.

Por isso, prefira usar tecidos impermeabilizados, fáceis de lavar e resistentes ao calor intenso e à umidade.

Nesse calor intenso, os integradores sempre aproveitam a chance de trabalhar mais à vontade.

Um dia de calor intenso e noite igualmente quente.

Deixe o calçado secar naturalmente à sombra e nunca sob calor intenso, como em estufas, atrás da geladeira ou exposto ao sol.

As condições para chuva, e o risco de temporais, aumentam já na tarde de domingo (19), por causa do calor intenso e da chegada de uma nova frente fria.

Evite a exposição o produto à luz e calor intenso.