O Que é CANTO SUPERIOR ESQUERDO DO ECRÃ em Inglês

• the top left corner of the screen
• the upper left corner of the screen
• the top-left corner of the screen

Exemplos de uso de Canto superior esquerdo do ecrã em Português e suas traduções para o Inglês

Basta deslocares o teu cursor até ao ícone GT no canto superior esquerdo do ecrã.
Simply navigate your cursor to the GT icon in the top left corner of the screen.

Selecione a sua imagem de jogador no canto superior esquerdo do ecrã, desloque-se para baixo e seleccione Adicionar nova.
Select your gamerpic in the upper-left corner of the screen, move all the way down and select Add new.

Pode criar uma conta para a sua empresa clicando em«Conta Empresa», no canto superior esquerdo do ecrã.
Then you can create a business account by clicking'Business Account' in the top left of your screen.

Os seguintes ícones são apresentados no canto superior esquerdo do ecrã inicial se o seu dispositivo estiver ligado, ou seestiver a tentar ligar, a outro dispositivo utilizando o modo Mobile Hotspot, a partilha de Internet, a tecnologia Bluetooth ouNFC.
The following icons appear in the upper-left corner of the home screen if your device is connected or trying to connect toanother device using Mobile Hotspot mode, Internet tethering, Bluetooth technology, or NFC.

Para ver as informações de armazenamento sobre o Mac, clique no menu Apple, no canto superior esquerdo do ecrã.
To see storage information about your Mac, click the Apple menu in the top-left of your screen.

Os seguintes ícones são apresentados no canto superior esquerdo do ecrã inicial se o seu dispositivo estiver ligado, ou se estiver a tentar ligar, a outro dispositivo utilizando o modo Mobile Hotspot, a partilha de Internet, a tecnologia Bluetooth ou NFC.
The following icons appear in the upper-left corner of the home screen if your device is connected or trying to connect to another device using Mobile Hotspot mode, Internet tethering, Bluetooth technology, or NFC.

Pode aceder às Preferências do Sistema a partir do menu Apple, que se encontra no canto superior esquerdo do ecrã.
System Preferences is under the Apple menu at the top-left corner of your screen.

Para encontrares a localização mais próxima clica no” icon no canto superior esquerdo do ecrã e de seguida clica em“Location Auras”.
To find your nearest location, click on the icon in the top left hand corner of the screen and then click on‘Location Auras.

Passo 3: Pode verificar a música transferida clicando no botão Biblioteca na barra de menu e escolhendo o ícone de transferência no canto superior esquerdo do ecrã.
Step 3: You can check for the downloaded song by clicking the Library button from the menu bar and choosing the download icon at the top left side of the screen.

A acção a tomar quando o cursor do rato estiver parado no canto superior esquerdo do ecrã durante 15 segundos.
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.

Isso financia tudo no Reino Unido, desde a pesquisa médica, a exploração espacial, onde eu trabalho, no CERN em Genebra, física de partículas, engenharia, e até artes e humanidades, financiados pelo orçamento para a ciência, os tais 3,3 mil milhões, aquele diminuto circulo amarelo em volta do círculo laranja no canto superior esquerdo do ecrã.
That funds everything in the U.K. from medical research, space exploration, where I work, at CERN in Geneva, particle physics, engineering, even arts and humanities, funded from the science budget, which is that 3.3 billion, that little, tiny yellow blob around the orange blob at the top left of the screen.

A imagem será duplicada até preencher o ecrã completamente. A primeira imagem será colocada no canto superior esquerdo do ecrã, e será replicada para baixo e para a direita.
The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the upper left corner of the screen, and duplicated downward and to the right.

A política de posicionamento determina onde uma nova janela será colocada no ecrã. A Inteligente tentará atingir um mínimo de sobreposição de janelas, a Cascata irá colocar as janelas em cascata, a Aleatória irá usar uma posição aleatória e a Centrada irá centrar a janela; finalmente, a Em o Canto irá colocar a janela no canto superior esquerdo do ecrã.
The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. Smart will try to achieve a minimum overlap of windows, Cascade will cascade the windows, and Random will use a random position. Centered will open all new windows in the center of the screen, and Zero-Cornered will open all windows with their top left corner in the top left corner of the screen.

Se tiver diversas janelas ou mensagens de alarmes visíveis, podê- las- á espalhar pelo ecrã, de modo a ficarem todas visíveis, ou então agrupá- las todas em conjunto no canto superior esquerdo do ecrã, através da opção do menu Ver Espalhar as Janelas. Se o desejar, poderá configurar uma tecla de atalho global para esta acção.
If you have several alarm message windows, or error messages, displayed, you can spread the windows out across the screen to make them all visible, or group them all together again in the top left corner of the screen, by means of the View Spread Windows menu option. If you wish, you can set up a global shortcut key for this action.

Para usares uma Build de Herói que criaste ou à qual te subscreveste na Comunidade Steam, entra numa partida e clica no"Painel de Build de Herói" no canto superior esquerdo do ecrã.
To use a Hero Build you have created or subscribed to on the Steam Community, simply join a game and click the"Hero Build Panel" button at the top-left corner of the screen.

Na aplicação iOS, acede ao perfil de um utilizador e toca na bandeira no canto superior esquerdo do ecrã.
In the iOS app, go to a user's profile and tap the flag in the top left corner of the screen.

Se precisar de seleccionar uma janela que não esteja sob o cursor do rato, poderá usar a chamada slotMovePointer, passando a posição em X(em pixels do ecrã) e em Y(também em pixels do ecrã) como argumentos. Como tal, para mover o rato para o canto superior esquerdo do ecrã(0, 0), poderá fazer o seguinte.
If you need to select a window that may not be under the mouse cursor, you can use slotMovePointer, passing the x position(in screen pixels) and the y position(also in screen pixels) as arguments. So to move the mouse to the top left hand corner of the screen(0,0), you can do the following.

Active esta opção se quiser que a geometria da janela seja mostrada enquanto é movida ou redimensionada. A posição da janela em relação ao canto superior esquerdo do ecrã é mostrada em conjunto com o seu tamanho.
Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.

Todas as combinações possíveis são, em uma janela separada, a qual é chamada pelo botão no canto superior esquerdo do ecrã.
All possible combinations are in a separate window, which is called by the button in the upper left corner of the screen.

Como parte do teste de transmissão de vídeo com a inscrição“Alimentação de teste” no canto superior esquerdo do ecrã.
As part of the broadcast video test with the inscription“Test Feed” in the upper left corner of the screen.

Para as versões em língua inglesa, espanhola ou francesa, clicar no correspondente ícone, no canto superior esquerdo do ecrã.
For the Spanish, French and Portuguese versions, please click on the language icon located in the upper left corner of the screen.

Normalmente a janela de autenticação está centrada no ecrã. Utilize as opções de Posição: se quiser que esta janela apareça em outro lado do ecrã. Pode indicar a posição relativa( percentagem do tamanho do ecrã) para o centro da janela de autenticação, relativamente ao canto superior esquerdo do ecrã, no campos X: e Y:, respectivamente. Estes irão corresponder à opção GreeterPos no& kdmrc;
Normally the login box is centered on the screen. Use the Position: options if you want it to appear elsewhere on the screen. You can specify the relative position(percentage of the screen size) for the center of the login window, relative to the top left of the display, in the fields labeled X: and Y: respectively. These correspond to the key GreeterPos in& kdmrc;

Agora é que começa a piada! Em qualquer ponto do programa, desde que o seu cursor não se encontre associado a um campo de texto, por exemplo, ou num campo de edição da receita, carregue na tecla A do seu teclado. No canto superior esquerdo do seu ecrã, usando o exemplo descrito, irá aparecer um menu como o seguinte& mdash;
Now the fun begins! Anywhere in the program, as long as your cursor is not focused on text, for example, in a text box or in a recipe edit input area, press the A key on your keyboard. In the top, left-hand corner of your screen, using the example outlined, a small menu will appear, as follows& mdash;

Em alguns, poderá ter uma grande quantidade de janelas abertas e espalhadas. Se optar por colocá- las em cascata, o& kde; alinhá- las- á em sucessão a partir do canto superior esquerdo do seu ecrã. Para usar esta opção, use o& MMB; no ecrã e seleccione então a opção Janelas em Cascata.
Sometimes you might have a whole lot of windows open and all over the place. By selecting to cascade windows& kde; will automatically line them up as a succession from the top-left of your screen. To use this option use your& MMB; on the desktop, and then select Cascade Windows.

O ecrã em que a saudação deverá ser mostrada para as configurações com vários ecrãs e Xinerama. A numeração começa em 0. Para Xinerama, corresponde à ordem de listagem na secção ServerLayout activa do XF86Config;- 1 significa utilizar o ecrã do canto superior esquerdo,- 2 significa usar o ecrã superior direito.
The screen the greeter should be displayed on in multi-headed and Xinerama setups. The numbering starts with 0. For Xinerama, it corresponds to the listing order in the active ServerLayout section of XF86Config; -1 means to use the upper-left screen, -2 means to use the upper-right screen..

Poderá verificar que está em modo seguro quando visualizar um ícone"cadeado" no canto superior direito ou no canto superior esquerdo do seu ecrã.
You can confirm that it is in secure mode when you see a"lock" icon in the upper right-hand corner or in the upper left-hand corner of your screen.

Como usar "canto superior esquerdo do ecrã" em uma frase

Um dos grandes diferenciais será o facto de este ter conetividade 5G e ainda um pequeno buraco no canto superior esquerdo do ecrã.

Fique atento ao número de estrelas no canto superior esquerdo do ecrã do menu Max Raid Battle durante este evento especial.

Arraste um dedo no canto superior esquerdo do ecrã até ouvir: "Ficheiro".

Arraste o seu dedo no canto superior esquerdo do ecrã até ouvir: "Ficheiro".

Para adicionar uma conta adicional: Abra a aplicação OneDrive e toque em Menu no canto superior esquerdo do ecrã.

Se não conseguir ver o menu do lado esquerdo, clique em Mostrar Menu (canto superior esquerdo do ecrã).

Numa folha de cálculo do Excel para Android, arraste um dedo no canto superior esquerdo do ecrã até ouvir: "Ficheiro".

Basta clicarem no símbolo da marca no canto superior esquerdo do ecrã e, logo de seguida, selecionar “Sobre este Mac“.

Em vez disso, tem um discreto punch hole no canto superior esquerdo do ecrã.

Clique no ícone Apple no canto superior esquerdo do ecrã. 2.