O Que é CAPACIDADE DE SIMULAR em Inglês

• ability to simulate
• capacity to simulate
• capability to simulate

Exemplos de uso de Capacidade de simular em Português e suas traduções para o Inglês

A capacidade de simular transações e conexões que os mocks e os stubs não conseguem.
The ability to simulate transactions and connections that mocks and stubs can't.

Um dos projetos é o de um robô com capacidade de simular os batimentos cardíacos.
One of the designs is that of a robot with the ability to simulate the heartbeat.

Tem a capacidade de simular qualquer condição respiratória, sem abrir mão de nada.
Has the ability tosimulate any respiratory condition, without any compromise.

Essencial para a concepção de LDH é a capacidade de simular programas de LDH.
Essential to HDL design is the ability to simulate HDL programs.

A capacidade de simular superfícies ou peças móveis/giratórias para calcular o efeito de rotação/movimento.
Ability to simulate moving/rotating surfaces or part to calculate the effect of rotating/moving devices.

Salas de testes finais para aeronaves também necessitam da capacidade de simular uma grande variedade de condições climáticas.
High-end testing rooms for aircraft need the capability to simulate a wide range of climate conditions.

A capacidade de simular a transferência de luz no painel significava que meu cliente poderia decidir sobre todos os detalhes do design.
The ability to simulate light transfer on the panel meant my client could decide about every detail of the design.

Em 1976, Richard Dawkins escreveu:"A evolução da capacidade de simular parece ter culminado na consciência subjetiva.
In 1976 Richard Dawkins wrote,"The evolution of the capacity to simulate seems to have culminated in subjective consciousness.

Ea capacidade de simular e analisar a operação de usinas de energia com o uso de up-to-date software sofisticado.
And the capability to simulate and analyze the operation of power plants with the use of the up-to-date sophisticated software.

Software Flownex Para sistemas de fluidos complexos, dando aos engenheiros a capacidade de simular sistemas com precisão e rapidez.
Software Flownex For complex fluid systems, giving engineers the ability to simulate systems quickly, accurately and easily.

O SimMan 3G Trauma oferece aos clientes a capacidade de simular membros amputados, acesso à infusão intraóssea(OI) esternal e controle do sangramento.
SimMan 3G Trauma provides clients with the ability to simulate amputated limbs, sternal intraosseous infusion(IO) access, and bleeding control.

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de uma IO por meio de um modelo computacional 3D com a capacidade de simular e avaliar os principais PP.
The objective of this study was to evaluate the effects of an OI using a 3D computational model with the ability to simulate and evaluate the main PZs.

O desenvolvimento de fibras poliméricas com a capacidade de simular a matriz extracelular(mec) tem demonstrado um grande avanço na engenharia de material e tecido.
The development of polymer fibers with the ability to simulate the extracellular matrix(ecm) has shown a great advance in the engineering of material and fabric.

Criar um design único e impressionantelareira Betão contribuiu propriedades características do material- facilidade de manuseamento e a capacidade de simular uma ampla variedade de materiais e texturas.
Create a unique and impressive designfireplace Concrete contributed characteristic properties of the material- ease of handling and the ability to simulate a wide variety of materials and textures.

Modelos computacionais como as redes neurais artificiais(rnas) possuem a capacidade de simular o cérebro humano, sua capacidade de processamento de dados, aprendizado e generalização do conhecimento.
Computational models such artificial neural networks(ann) have the ability to simulate the human brain, its capacity data processing, learning and generalization of knowledge.

O jogo é construído com um motor de física chamado Beam, que simula uma rede de nós interconectados(que formam o chassi e as rodas) e dá a capacidade de simular objetos deformáveis.
The game is built using a specific soft-body physics engine called Beam, which simulates a network of interconnected nodes(forming the chassis and the wheels) and gives the ability to simulate deformable objects.

Esta versão do melhor emulador Gameboy Advance conté a capacidade de simular o cabo link e possibilitar até 4 jogadores jogarem em simultâneo.
This version of the best Game Boy Advance emulator as the feature of simulate the link cable, this allows you to play with ate least 4 of your friends.

A capacidade de simular e prever a dinâmica de longo prazo de zonas costeiras e estuarinas é fundamental para avaliar os impactos sociais, ecológicos e económicos das intervenções humanas e das alterações climáticas nestas regiões.
The ability to simulate and forecast the long-term dynamics of estuarine and coastal zones is fundamental to assess the social, ecological and economical impacts of both human interventions and climate changes in these regions.

Nossos putting greens dar ao jogador de qualquer nível habilidade a capacidade de simular a sensação and roll de verdade Bent grama.
Our putting greens give the golfer of any skill level the ability to simulate the feel and roll of true Bent Grass.

Dentre estes, o modelo century 4.5, tem ganhado destaque, devido à sua capacidade de simular a dinâmica do carbono, nitrogênio, fósforo e enxofre no sistema solo-planta para diversos tipos de agroecossistemas.
Among those models century 4.5 has gained outstanding attention, due to it¿s capacity to simulate dynamics of carbon, nitrogen, phosphorous and sulfur for the soil plant system of different types of agroecosystems.

Até o fim do ano, a THALES deve entregar uma plataforma de teste à Omnisys com todos os ambientes de desenvolvimento de software requisitados, bem como a capacidade de simular os sistemas de comunicação dos futuros submarinos da Marinha.
By the end of this year, Thales will have delivered a test platform to Omnisys with all the requisite software development environments and the capacity to simulate the submarines' communication systems in fine detail.

Os túneis serão discretizados por elementos finitos, vigas molas longitudinais e rotacionais, estas últimas têm a capacidade de simular o desenvolvimento das articulações e o comportamento das juntas longitudinais, considerando um comportamento constitutivo momento-rotação dos seguimentos.
The tunnels were discretized with beam finite elements, longitudinal and rotational springs, the last have the capability to simulate the development of hinges and the longitudinal joints behavior, considering a moment-rotation constitutive behavior of concrete segments.

Agora, ele aparece como poderíamos ter uma opção mais natural em nossas mãos, com Clenbutrol(Clenbuterol) tendo a capacidade de simular os efeitos do acima no entanto, sem quaisquer efeitos negativos.
Now, it appears like we may have a more natural solution on our hands, with Clenbutrol(Clenbuterol) having the ability to simulate the results of the above but with no unfavorable effects.

Como alternativa, vem sendo utilizada a fluidodinâmica computacional(cfd), que tem capacidade de simular situações que seriam onerosas de serem realizadas experimentalmente.
Alternatively, has been used computational fluid dynamics(cfd), which is able to simulate situations that would be costly to be performed experimentally.

A maioria destes programas incorporam uma interface gráfica para a edição do padrão de simulação, a capacidade de simular várias regras do jogo, e uma grande biblioteca de padrões interessantes no jogo outras regras.
Most of these programs incorporate a graphical user interface for pattern editing and simulation, the capability for simulating multiple rules including Life, and a large library of interesting patterns in Life and other CA rules.

Neste contexto, a realidade virtual parece ser uma ferramenta interessante na prevenã§ã£o e tratamento de tais disfunã§ã¿es, por sua capacidade de simular atividades realizadas no mundo real, promovendo treinamento muscular de forma global e lãºdica, que pode ser adequada de acordo com a condiã§ã£o desejada.
At this context, virtual reality seems to be an interesting tool in prevent and treat such disorders, by its ability to simulate real-world activities, promote globally muscle training and playful activities, which can be tailored to the desired condition.

Ou a planilha: se ela acelera seus cálculos, se ela permite que você veja melhor o panorama das questões em jogo, se ela- sobretudo- facilita o confronto de diversos cenários possíveis, e se você utiliza intensivamente essa capacidade de simular as diversas opções a escolher, o que você está aprendendo não é apenas uma técnica, mas é uma mudança- a meu ver altamente positiva- na sua posição de sujeito do conhecimento e da ação.
Or Excel: if it accelerates your calculations, if it allows you to better see the overview of the issues at stake, if it- above all- facilitates the comparison of various possible scenarios, and if you intensively uses this ability to simulate the various options to choose, what you are learning is not just a technique, but a change- in my view, highly positive- on your stand as a subject of knowledge and action.

Nesse contexto, conhecer o comportamento dinâmico dos rotores das turbinas hidráulicas e ter a capacidade de simulá-los com precisão passa a ser fundamental.
In this context, it is crucial to know the dynamic behavior of the rotors of hydro power units and to have the ability to simulate them accurately.

Portanto, para simular a capacidade de vender bits não copiáveis, a DMCA também tornou legal forçar-nos a usar sistemas que eliminassem a função de copiar dos nossos aparelhos.
So in order to fake the ability to sell uncopyable bits, the DMCA also made it legal to force you to use systems that broke the copying function of your devices.

Como usar "capacidade de simular" em uma frase

CAPACIDADE DE SIMULAR E EMITIR SEGUROS DE DIFERENTES RAMOS.CURSO DE MEDIADOR DE SEGUROS/AGENTE SEGUROS,CERTIFICADO DE CURSO,DE MEDIADOR/AGENTE DE SEGUROS.CONHECIMENTOS DE PROGRAMAS DE SEGUROS CONH.

Modelos numéricos de elementos finitos têm a capacidade de simular essas forças articulares e seus efeitos no contato entre as superfícies articulares.

Ao longo do tempo, a percepção abstrata vai ficando mais aguçada, à medida que aumenta a capacidade de simular e imaginar figuras, situações ou pessoas.

Idealmente isso remete ao planejamento operacional em unidades, planejamento financeiro em dólar e tem uma capacidade de simular respostas para perguntas de possibilidades.

Sua importância advém de sua capacidade de simular testemunhos quando não temos outros elementos a mão (fios de cabelo, fotos etc.).

Uma vez que todas as informações sobre o mundo é filtrada através do cérebro, este computador teria a capacidade de simular a sua experiência cotidiana.

Na medida em que os sistemas computacionais forem rebuscando sua capacidade de simular comportamentos cada vez mais complexos.

O que faz a diferença na maquiagem nude é exatamente sua capacidade de “simular” naturalidade ;). 7.

A possibilidade de visualizar os componentes e conjuntos de componentes com a capacidade de simular vários modos de montagem permitiu aumentar a produtividade e diminuir o tempo de desenvolvimento do produto.

radios de Aécio Artigo anteriorA diferença entre nossos juízes e os juízes suecos Próximo artigoA capacidade de simular indignação torna complicado debater com Aécio