O Que é CAPAZES DE ESCOLHER em Inglês

• able to choose
• capable of choosing

Exemplos de uso de Capazes de escolher em Português e suas traduções para o Inglês

Porque não somos capazes de escolher.
Because we're not capable of choosing.

São capazes de escolher a direção do avanço.
They are able to choose the direction for advance.

Essas meninas são bem versadas na vida e são capazes de escolher a decisão certa.
These girls are well versed in life and are able to choose the right decision.

Eles são capazes de escolher o procedimento adequado e tecnologia para a solução.
They are able to choose the suitable procedure and technology for the solution.

Dai-nos coragem para, depois da dúvida, sermos capazes de escolher entre um caminho e o outro.
Give us the courage, after our doubts, to be able to choose between one road and another.

Eles não foram capazes de escolher essa pessoa, mas depois a mulher fez um discurso muito comovente.
They were not able to choose that person, but then the woman made a very touching speech.

Na semi-final, a Áustria, Andorra, Turquia, Eslovénia e Letónia foram capazes de escolher suas posições.
In the semi-final, Austria, Andorra, Turkey, Slovenia and Latvia were able to choose their positions.

Eles também são capazes de escolher se querem pavers.
They are also able to choose whether they want pavers.

São capazes de escolher e formular um problema de pesquisa e desenvolver um plano de pesquisa para conduzir seu estudo.
Are able to choose and formulate a research problem and develop a research plan for conducting your study.

Os vencedores serão capazes de escolher prêmios ao gosto.
Winners will be able to choose prizes to the taste.

Não é ao contrário de muitas doutrinas educacionais, uma máquina de cópia e distorcer, mas sim um modo de produção de indivíduos livres e autónomos capazes de escolher o seu modo de engajamento social.
It is not unlike many educational doctrines, a copying machine and distort but rather a mode of production of free and autonomous individuals capable of choosing their social engagement mode.

Temos de ser capazes de escolher dentre todos.
We need to be able to choose from all of it.

Ajuda-nos também a reconectar com nossa intuição e a nos tornarmos capazes de escolher de forma simples e assertiva.
Taking the remedy helps us know what we want. We reconnect with our intuition and are able to choose simply and decisively.

Os usuários devem ser capazes de escolher uma categoria de receita da lista.
The users should be able to pick a recipe category from the list.

Deus criou Adão e Eva para serem seres“livres”, capazes de tomar decisões, capazes de escolher entre o bem e o mal.
God created Adam and Eve to be“free” beings, able to make decisions, able to choose between good and evil.

Eles são supostamente capazes de escolher padrões semelhantes baseados em dados passados.
They are supposedly able to pick out similar patterns based on past data.

Os graduados do curso obter up-to-date habilidades em operações monetárias e de crédito e gestão bancária em mudanças nas condições econômicas e capazes de escolher o melhor caminho para o desenvolvimento sustentável no sector bancário.
Graduates of the course get up-to-date skills in monetary and credit operations and banking management in changing economic conditions and capable of choosing the best way for sustainable development in the banking sector.

Se fôssemos capazes de escolher um sentimento que perdurasse acima de todos os outros, haveria escolha melhor?
If we were able to choose one feeling that lasted above all the others, there would be better choice?

Eles são um grande número, que as crianças eram capazes de escolher o seu favorito, com seus personagens favoritos.
A large number of them here, that the children were able to choose your favorite, with their favorite characters.

Não seríamos capazes de escolher entre o certo e o errado porque seríamos"programados" para apenas agir corretamente.
We would not be able to choose right or wrong because we would be“programmed” to only do right.

Se o abortamento é legalmente permitido, as mulheres deveriam idealmente ser capazes de escolher entre o abortamento cirúrgico ou medicamentoso.
If abortion is legally permitted, women should ideally be able to choose either surgical or medical abortion.

Eles devem ser capazes de escolher entre serem vencidos pela dificuldade ou transformar a dificuldade em uma oportunidade”, acrescentou.
They should be able to chose between letting themselves be overcome by difficulty, or transforming the difficulty into an opportunity,” he added.

Durante o mar verão os amantes vão encontrar-se à vontade, e não são capazes de escolher entre as muitas actividades relacionadas com o mar.
During the summer sea lovers will find themselves at ease, and they won't be able to choose from the many activities related to the sea.

Quero que todas as pessoas sejam capazes de escolher consciente ou inconscientemente, sem serem influenciados por diferentes normas em matéria de géneros estereotipados.
I want all people to be able to choose without consciously or unconsciously being influenced by various gender-stereotyped norms.

Se desejamos mudar nossos líderes, mudemos a nós mesmos primeiro e nos tornemos capazes de escolher melhor os que nos representam nessa ou naquela posição.
If we wish to change our leaders, we shall change ourselves first and make us capable of choosing better those who represent us in this or that position.

Os clientes serão, então, capazes de escolher entre o novo Primefire 106, Versafire CP/CV, Omnifire 250/1000 ou Gallus Labelfire 340 de acordo com suas necessidades.
Customers will then be able to choose between the new Primefire 106, Versafire CP/CV, Omnifire 250/1000, or Gallus Labelfire 340 according to their needs.

Os usuários que querem categorizar um artigo devem ser capazes de escolher uma categoria a partir de uma hierarquia de todas as categorias de ativos.
Users wanting to categorize an article should be able to choose a category from a hierarchy of all active categories.

Como os pássaros são capazes de escolher entre uma infinidade de maneiras de chegar a seu destino, Você também pode chegar ao destino de sua vida sem problemas.
Like the birds are able to choose from an endless number of ways to reach your destination, You can also reach the destination of your life without problems.

A válvula Chipsol MS é fabricada com alta especificação PEEK, com especificadores capazes de escolher entre FFPM elastômeros para as aplicações mais exigentes e USP Classe VI EPDM para requisitos de biocompatibilidade ou meios menos agressivos.
Chipsol MS valves are manufactured in high-specification PEEK, with specifiers able to choose between FFPM elastomers for the most demanding applications and the USP Class VI EPDM for bio-compatibility requirements or less aggressive media.

De Beauvoir afirmava que as mulheres são tão capazes de escolher quanto os homens e que, portanto, podem optar por elevar se, movendo se para além da" imanência", a qual eram anteriormente resignadas, para alcançarem a" transcendência", uma posição em que um indivíduo assume a responsabilidade para si e para o mundo, onde se escolhe sua liberdade.
De Beauvoir asserted that women are as capable of choice as men, and thus can choose to elevate themselves, moving beyond the"immanence" to which they were previously resigned and reaching"transcendence", a position in which one takes responsibility for oneself and the world, where one chooses one's freedom.

Como usar "capazes de escolher" em uma frase

Sentimo-nos independentes, pois não importam as circunstâncias, sabemos que somos capazes de escolher e trilhar nosso caminho.

Um segundo elemento do individualismo metodolgico o postulado de que os indivduos so instrumentalmente racionais, ou seja, que so capazes de escolher aces apropriadas para os objectivos que pretendem alcanar.

Abrangência de opções: Os alunos podem ser capazes de escolher entre uma ampla gama de programas de graduação.

A dona é a argentina Inés Berton, uma das 11 pessoas do mundo capazes de escolher pelo aroma as […] Arroz da Sorte CarlotaNY, News - 29 .

Uma vez que o formato é definido nós também seremos capazes de escolher a cor de fundo, adicionar texto ou imagens e modificar tudo como desejamos.

Além de pesquisar, ler e entender, você agora são capazes de escolher os conceitos que mais se aproximam do seu entendimento.

Afinal, os fiadores da Operação Lava-Jato somos nós, cidadãos e cidadãs, os únicos capazes de escolher um governo com credibilidade para tirar o país da crise.

Ao mesmo tempo, eles serão capazes de escolher o ritmo em que eles adotam novas tecnologias, incluindo a opção de usar o novo Windows Update for Business .

Quando formos capazes de escolher e de manter qualquer sensação, então poderemos passar ao exercício seguinte.

Desta forma, que eles serão capazes de escolher os lugares de acordo com sua colocação.