O Que é CASSETES DE VIGILÂNCIA em Inglês

surveillance tapes
cassete de vigilância
fita de vigilância
vídeo de vigilância
gravação de vigilância
gravação de segurança
vídeo de segurança
cassete da segurança
CCTV tapes

Exemplos de uso de Cassetes de vigilância em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E as cassetes de vigilância?
Any surveillance cassettes?
Vou precisar ver as suas cassetes de vigilância.
Gonna need to see your surveillance tapes.
Cassetes de vigilância obtidas ilegalmente.
Illegally obtained surveillance tapes.
Nós vimos as cassetes de vigilância.
We saw the surveillance tapes.
Cassetes de vigilância de todos os bancos entre a 14a e a Brickell.
Security cam tapes from all the banks at 14th and Brickell.
Levaram todas as cassetes de vigilância.
They took away all the monitoring tapes.
Mas as cassetes de vigilância do banco finalmente chegaram.
But the bank surveillance tapes finally came in.
Não é o que mostram as cassetes de vigilância.
My surveillance tapes show something different.
Veja as cassetes de vigilância do Hotel Park Plaza.
Look over the surveillance tapes that we have got from the Park Plaza hotel.
É aqui que guardamos as cassetes de vigilância.
This is where we keep all the surveillance tapes.
As cassetes de vigilância da sala de provas da Polícia de Chicago.
Surveillance tapes from the chicago field office evidence room.
Onde têm as cassetes de vigilância?
Where do you guys keep the surveillance tapes?
Se o Duran está realmente a seguir-te, está nas cassetes de vigilância.
If Duran is really following you it will be on the surveillance tapes.
Estou a registar estas cassetes de vigilância da semana passada.
I have been logging these surveillance tapes from last week.
Eu e o Randy vamos falar outra vez com o segurança e rever as cassetes de vigilância.
Randy and I are gonna go down to security again, and review surveillance tapes.
Obtive uma pista das cassetes de vigilância de Charm Acres.
I got a lead off the surveillance tapes of Charm Acres.
Encontráste alguma coisa nas cassetes de vigilância?
Did you find something on the security tapes?
Vou verificar as cassetes de vigilância dentro e fora do edifício.
I'm going to check the surveillance tapes in and out of the building.
Parece o mesmo homem que vi nas cassetes de vigilância.
He looks like the same guy i saw in the surveillance tapes.
Tenho de ver as cassetes de vigilância, desde as mais antigas que tiver.
I'm gonna need to see your surveillance tapes as far back as they go.
A menina Perkins trouxe as cassetes de vigilância.
Miss Perkins is here with the surveillance tapes.
São as cassetes de vigilância da mesquita de onde pertencem os bombistas.
It's the surveillance tapes from the mosque the two bombers belong to.
E aposto… que ainda tem as cassetes de vigilância.
And I bet you still have those surveillance tapes.
Mas se virem as cassetes de vigilância de segunda cerca da uma da manhã, estou sentado ao lado dele.
But if you check the surveillance tape from Monday at about 1:00 in the morning.
Os seguranças tem acesso às cassetes de vigilância, certo?
Security guards have access to the surveillance tapes, right?
Eu também vi cassetes de vigilância do Hudson Street Hotel dos dias dos dois homicídios, e nada.
I also looked at Video surveillance For the hudson street hotel On the days Of both murders, And zip.
Quero que pesquises todas as cassetes de vigilância do hotel.
I want you to search every surveillance tape in the hotel.
Estou a verificar todas as cassetes de vigilância e vamos encontrar o ladrão… e localizar o seu… membro.
I'm running all the surveillance tapes, so we will identify the thief… and locate your limb there.
Ela também disse que o deixou levar as cassetes de vigilância.
She also says you let him take the surveillance tapes with him.
Melhor ainda, veja as cassetes de vigilância do aeroporto nesse dia.
Or better yet, check the CCTV tapes from the airport that day.
Resultados: 42, Tempo: 0.0283

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês