O Que é CHAMADAS DE API em Inglês

• API calls

Exemplos de uso de Chamadas de API em Português e suas traduções para o Inglês

O aplicativo pode usar o token de acesso para realizar chamadas de API.
The app can use the access token to make API calls.

Reduziu o número de chamadas de API para o backup para Dropbox.
Reduced the number of API calls when backing up to Dropbox.

Use as seguintes melhores práticas quando usar cURL para testar suas chamadas de API.
Use the following best practices when using cURL to test your API calls.

Afirma ser mais rápido uma vez que algumas chamadas de API podem ser substituídas por tags FBML.
It claims to be faster since some API calls can be replaced by FBML tags.

As seguintes chamadas de API falham se um nome dialecto 3 contém espaços embebidos.
The following API calls would fail if a dialect 3 name with embedded blanks was presented.

Configuração de cache- Você pode definir um período de cache para evitar frequentes chamadas de API.
Cache setting- you can set a cache period to avoid frequent API calls.

O endereço de IP do dispositivo do cliente deve ser repassado em todas as chamadas de API para a identificação do ponto de venda.
The customer's device IP address must be passed in all API calls to identify the point of sale.

As estatísticas, como aberturas e devoluções, podem ser visualizadas por meio do complemento do Mandrill ou quando você faz chamadas de API.
Statistics, like opens and bounces, can be viewed via the Mandrill add-on or when you make API calls.

Análises e relatórios de usuário, grupos, sessão e chamadas de API, usando uma interface baseada na web usando o console EMS.
User, groups, sessions, and API calls analytics and reporting using a web based interface using the EMS Console.

Novatos ou experientes desenvolvedores irão encontrar este útil controle para realizar chamadas de API básicas.
Newbies or seasoned developers will find this control useful to perform basic API calls.

O Amazon SimpleDB fornece um pequeno número de chamadas de API simples que implementam a gravação, indexação e enfileiramento de dados.
Amazon SimpleDB provides a small number of simple API calls which implement writing, indexing and querying data.

Entradas interessantes incluem, vaiáveis de ambiente, eventos de teclado e mouse, e chamadas de API.
Interesting inputs include environment variables, keyboard and mouse events, and sequences of API calls.

Para começar a fazer chamadas de API, configure e gerencie a Google Play Developer API diretamente pelo Google Play Developer Console.
To start making API calls, you will set up and manage the Google Play Developer API directly from the Google Play Console.

Atividade suspeita só pode ser detectada através da detecção de chamadas de API estranhos e ganchos web.
Suspicious activity can only be detected by detecting strange API calls and web hooks.

Consequentemente, se você só estiver usando uma fração das chamadas de API que se encaixam em um grupo de permissões, será relevante listar de maneira explícita quais permissões estão sendo usadas e o porquê.
As a result, if you're only using a fraction of the API calls that fall under a permission group, it helps to explicitly list which of those permissions you're using, and why.

Sem instalador ou desinstalador é necessário uma vez que é um único arquivo executável que utiliza apenas chamadas de API do sistema padrão.
No installer or uninstaller is necessary since it is a single executable file that only uses standard system API calls.

Primitivas são frequentemente as tarefas elementares ou chamadas de API, e a linguagem permite a elas serem combinas dentro de programas complexos.
Primitives are usually the elementary tasks or API calls, and the language allows them to be combined into more complex programs.

O serviço permite que você adicione dados rapidamente e facilmente recupere ou edite esses dados através de um simples conjunto de chamadas de API.
The service allows you to quickly add data and easily retrieve or edit that data through a simple set of API calls.

Os endereços de email também pode ser importado, adicionado através de chamadas de API, iPhone ou adicionado à lista manualmente.
Email addresses can also be imported, adding them via API calls, iPhone or added to the mailing list manually.

Exemplos de dados de desempenho incluem métricas do desempenho e do dimensionamento de produtos e serviços da VMware, tempos de resposta para interfaces do usuário e detalhes sobre suas chamadas de API.
Examples include metrics of the performance and scale of VMware products and services, response times for user interfaces and details about API calls.

Integre-se diretamente em seu software, intranet, ou sistemas de backend e faça chamadas de API em nossa nuvem de trabalho virtual para atribuir tarefas a freelancers.
Integrate directly into your software, intranet or backend systems and make API calls into our virtual work cloud to task freelancers.

O portal de desenvolvedores Adobe I/O, incorporado diretamente na Adobe Cloud Platform, alimenta mais de 500 milhões de chamadas de API por dia.
And built right into Adobe Cloud Platform is the Adobe I/O developer portal, which fuels over 500 million API calls per day.

Se você decidir usar uma senha em vez de um token para autenticar suas chamadas de API, certifique-se de ativar a autenticação de senha em suas configurações de API..
If you decide to use a password instead of a token for authenticating your API calls, make sure to enable password authentication in your API settings.

Não é possível usar um provedor de conteúdo para restringir o acesso a arquivos em um armazenamento externo porque outros aplicativos podem usar outras chamadas de API para lê-los e gravar neles.
You can't use a content provider to restrict access to files in external storage, because other applications can use other API calls to read and write them.

Outros problemas estruturais, como o uso de elementos obsoletos ou chamadas de API não compatíveis com as versões visadas da API, podem causar falhas na execução do código.
Other structural issues, such as use of deprecated elements or API calls that are not supported by the target API versions, might lead to code failing to run correctly.

Nossa arquitetura escalável para web oferece alta disponibilidade com uma garantia de 99,99% de tempo de atividade e realiza centenas de milhões de chamadas de API por dia.
Our web-scalable architecture provides high availability with uptime guarantees of 99.99%, carrying hundreds of millions of API calls per day.

Quando um administrador cria um perfil de configuração, a configuração de log é concatenada com chamadas de API de respostas, como WLResourceRequest, e é aplicada automaticamente.
When an administrator creates a configuration profile, the log configuration is concatenated with responses API calls such as WLResourceRequest, and is applied automatically.

Mas se você preferir menos chamadas de API ou precisar acumular os resultados em uma instância de coleção existente, considere o uso de coleções de destino ao converter de um tipo para outro.
But if you prefer fewer API calls or you need to accumulate the results into an existing collection instance, consider using target collections when converting from one type to another.

O GuardDuty é habilitado no console da Web da AWS e monitora uma conta AWS(ou série de contas) para atividades como chamadas de API incomuns ou implantações potencialmente não autorizadas que indicam uma possível violação da conta.
GuardDuty is enabled within the AWS web console, and monitors an AWS account(or series of accounts) for activity such as unusual API calls or potentially unauthorised deployments that indicate a possible account compromise.

O SDK do TeamSpeak 3 consiste no ClientLib e no ServerLib e é entregue como bibliotecas compartilhadas com uma interface de codificação de estilo C para fornecer aos desenvolvedores acesso direto ao conjunto flexível e rico em recursos das principais funções do TeamSpeak 3 usando simples chamadas de API.
The TeamSpeak 3 SDK consists of the ClientLib and the ServerLib and is delivered as shared libraries with a C style coding interface to provide developers direct access to the flexible and feature-rich set of TeamSpeak 3's core functions using simple API calls.