O Que é CHAPAS LAMINADAS em Inglês

Substantivo
rolled sheets
de folha de rolo
laminated plates
rolled plates
rolled sheet
de folha de rolo

Exemplos de uso de Chapas laminadas em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Alterações e adições a chapas laminadas.
Ductwork changes and additions.
Remoção de chapas laminadas e infraestrutura metálica.
Removal of ductwork and metal infrastructure.
Os metais estão disponíveis como compósitos ou como chapas laminadas.
Metals are available either as composites or as laminated sheets.
Cada notebook contém 33 chapas laminadas ultrafinas./ P.
Each notebook contains 33 ultra-thin rolling sheets./ P.
Hot chapas laminadas fornecedor fabricante de Taiwan distribuidor atacadista.
Hot Rolled Plates manufacturer supplier from Taiwan wholesaler distributor.
Compatível com todas as chapas laminadas slim e slim king size.
Compatible with all rolling sheets slim and slim king size.
As chapas laminadas a frio são geralmente obtidas em siderurgias, por desenrolamento e laminagem a frio de rolos laminados a quente.
Cold rolled sheets are manufactured by the uncoiling and cold rolling of hot rolled coils.
Malha de tela é feita de qualidade frio chapas laminadas premium, serviço durável.
Screen mesh is made of premium quality cold rolled sheet, durable service.
Nós somos o fabricante de renome e fornecedor de qualidade eprecisão Folhas de cobre acabados incluindo Copper Hot Folhas de cobre laminados e chapas laminadas a frio.
We are the reputed manufacturer and supplier of quality andprecision finished Copper Sheets including Copper Hot Rolled Sheets and Copper Cold Rolled Sheets.
Em 2001, a produção comunitária total de chapas laminadas a frio foi de 44, 46 milhões de toneladas.
Total Community production of cold rolled sheets was 44,46m tonnes in 2001.
Produtores e exportadores de carbono, preto, ERW galvanizados tubos e tubos, canos de revestimento lisos,bem como chapas laminadas a frio e bobinas.
Manufacturers and exporters of carbon, black, ERW galvanised pipes and tubes, plain end casing pipes,as well as cold rolled sheets and coils.
O produto em causa são certas chapas laminadas a frio, a seguir designadas'chapas laminadas a frio.
The product concerned is certain cold rolled sheets hereinafter referred to as"cold rolled sheets.
A maravilhosa peça de metal para histórico; tigela de barbear um barbeiro dos cirurgiões, o bronze lindamente diluído e martelado em forma,um rebite chapas laminadas garantir t….
A wonderful piece of historic metalware; a barber surgeons' shaving bowl, the brass beautifully thinned andhammered into shape, a rolled sheet rivet securing t….
Por conseguinte, todos os tipos de chapas laminadas a frio constituem um único produto no âmbito dos códigos relevantes acima indicados.
Accordingly, all types of cold rolled sheet form one single product falling under the relevant CN codes above.
A tortura pode fazer-se inteiramente de plástico ou as chapas laminadas, vidro, uma árvore ou metal.
The rack can be entirely made of plastic or the laminated plates, glass, a tree or metal.
O processo de galvanização por imersão a quente é atualmente um dos métodos de proteção superficial mais utilizados no mundo com o objetivo de proteção contra processos corrosivos em chapas laminadas a frio.
The hot dip galvanizing process is currently one of surface protection methods used in the world for the purpose of protection against corrosive processes in cold rolled plates.
O rotor desta máquina,cujo núcleo é originalmente fabricado em chapas laminadas, foi substituído por um rotor com núcleo em bloco maciço, mantendo-se as demais partes como eixo e escovas.
The rotor of this machine,whose core is originally manufactured in laminated plates, was replaced by a rotor core with solid block, keeping the other parts like shaft and brushes.
Entre as máquinas relevantes, peças importantes com altas cargas e condições severas de trabalho são frequentemente forjadas,exceto pela forma relativamente simples das chapas laminadas disponíveis, seções ou peças de solda.
Among the relevant machinery, important parts with high loads and severe working conditions are often forged except forthe relatively simple shape of available rolled plates, sections or welding parts.
O motor elétrico utilizado é um motor do tipo universal originalmente o estator desta máquina, possui o núcleo fabricado em chapas laminadas, este foi substituído por um estator com núcleo em bloco maciço, mantendo-se as demais partes do motor originais, ou seja,nestes testes o rotor bobinado continuará a utilizar chapas laminadas e escovas originais.
The electric motor used is a universal type motor, originally the stator core of this machine are made of laminated plates, this was replaced by a stator core with solid block, keeping the remaining parts of the original machine,ie these tests the wound rotor continued to use rolled sheet and original brushes.
Tubo de tubo de aço galvanizado corrugado pequeno tubo retangular Nós somos um dos principais grupo de fabricação especializada em telhas onduladas, bobinas de aço coloridas, bobina de aço galvanizado por imersão a quente, bobinas laminadas a frio, chapas laminadas a frio, tubos de aço sem costura de aço carbono,….
Small rectangular pipe corrugated galvanized steel pipe tube We are one of the leading manufacturing group specializing in Corrugated roofing sheet colored steel coils hot dipped galvanized steel coil cold rolled coil cold rolled sheet carbon steel seamless steel pipe welded steel pipe galvanized black anti rust oil….
Durante o inquérito,alguns dos principais exportadores e importadores de chapas laminadas a frio transmitiram aos serviços da Comissão as suas observações, alegando que certos tipos de chapas laminadas a frio importadas para a Comunidade não eram produzidas pelos produtores comunitários, pelo que não deveriam ser consideradas" similares" ao produto em causa.
In the course of the investigation, the Commission received submissions from certain major exporters andimporters of cold rolled sheets which alleged that certain types of cold rolled sheets imported into the Community were not produced by the Community producers and therefore should not be considered as"like" to the product concerned.
Agente de limpeza O ácido sulfúrico é utilizado em vastas quantidades pela indústria siderúrgica para remover oxidação,ferrugem e incrustação de chapas laminadas e tarugos antes da venda para indústria automotiva e outras indústrias.
Sulfuric acid is used in large quantities by the iron and steelmaking industry to remove oxidation, rust,and scaling from rolled sheet and billets prior to sale to the automobile and major appliances industry.
A redução de peso das chapas laminadas de alumínio em relação ao aço está na ordem de 40 a 50 % e ainda, o alumínio possui uma combinação de propriedades que o torna um material muito útil em engenharia, tem densidade baixa 2,70g/cm, e boa resistência à corrosão na maioria dos meios naturais, pois, sua massa específica e seu potencial de oxidação são menores do que as do aço.
The decrease in weight of aluminum laminated plates related to steel is about 40% to 50% and aluminum has a combination of features that makes it much more useful in engineering, with low density 2.70g/cm and good resistance to corrosion in most of the natural environments once its specific mass and rusting potential are lower than those of the steel.
A maravilhosa peça de metal para histórico; um barbeiro cirurgiões' bacia de barbear, o bronze lindamente diluído e martelado em forma,um rebite chapas laminadas a fixação do anel de suspensão, e com o reparo de um antigo trabalhador de chapa finamente executadas dentro da bacia.
A wonderful piece of historic metalware; a barber surgeons' shaving bowl, the brass beautifully thinned andhammered into shape, a rolled sheet rivet securing the hanging ring, and with a finely executed old sheet-metal worker's repair within the bowl.
Produção de filmes, chapas, laminados, fitas isolantes e inchaço fitas para a indústria de cabos.
Producing films, foils, laminates, insulating tapes and swelling tapes for cable industry.
As coberturas de mesas podem fazer-se também da chapa laminada integrante.
Covers of tables can be made also of the integral laminated plate.
O invólucro é fabricado a partir de uma chapa laminada de aço ou de tubos de aço oco.
The shell is fabricated from either a rolled sheet of steel or from hollow steel tubing.
A chapa laminada a quente com uma espessura de 2M e 5,5 mm é preparada com êxito.
The hot rolled sheet with a thickness of 2M and 5.5mm is successfully prepared.
Seis caixas de terminadores de cilindros, em contínuo,reduza a seção da chapa laminada dentro quente até as densidades finais.
Six boxes of cylinders terminadores, in continuous,reduce the section of the foil laminated in hot until their final thickness.
Sendo uma organização centrada no cliente,estamos empenhados em obter uma ampla gama de Chapa Laminada A Quente, que está disponível em vários tamanhos e especificações.
Being a client centric organization,we are engaged in sourcing a wide range of Hot Rolled Steel Plate that is available in various sizes and specifications.
Resultados: 30, Tempo: 0.0686

Como usar "chapas laminadas" em uma frase

Taguchi Borges DEMAR/EEL/USP Titânio e suas ligas 9 Aplicações Chapas laminadas Lingote Arame Granulos Tubos Placas 10 Curso de MIQ - Profa.
Investiu 1200 milhões de USD em Guangzhou e Shanghai Área para produzir chapas laminadas a frio. 1.
Em geral as espessuras até 1,90mm são fabricadas de chapas laminadas a frio, com superfície brilhante.
Espessuras maiores que 1,9mm so, em geral, de chapas laminadas a quente e decapadas, tendo superfcie adequada para pintura.
As chapas laminadas a frio são menos dispendiosas, mas proporcionam menos resistência à água.
ACABAMENTO Superfcie Corresponde das chapas laminadas.
Espessuras maiores que 1,90mm são em geral de chapas laminadas a quente, superfície escura.
Além das estacas-prancha de chapas laminadas a quente, as estacas de perfis laminados a frio são usadas para proteção contra inundação.
A pilha de chapas laminadas a quente é mais tradicional e proporciona uma melhor resistência à água.
Simone p taguchi borges – demar/eel/usp titânio e suas ligas 9 aplicações chapas laminadas lingote arame granulos •difusão (quando o resfriamento é lento.

Chapas laminadas em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês