O Que é CIRCUITOS SEPARADOS em Inglês

• separate circuits
• separated circuits

Exemplos de uso de Circuitos separados em Português e suas traduções para o Inglês

Eles têm 28 câmaras CCTV em circuitos separados.
They have got 28 CCTV cameras on separate circuits.

Contém circuitos separados de forma galvânica para 4 kV.
It contains galvanically separated circuits for 4 kV.

O perímetro e o centro em circuitos separados.
The perimeter and the centre are on separate circuits.

Aquecimento de dois circuitos separados para condutor e passageiros.
Circuit heating separately for driver and passengers.

Maior compressor de duplo estágio de qualidade com circuitos separados.
Highest quality dual stage compressor with separate circuits.

Dois circuitos separados para aquecimento e climatização garantem uma evolução homogénea da temperatura no veículo.
Two separate circuits for heating and climate control ensure a uniform temperature inside the vehicle.

Todos os servidores incluem fontes de alimentação redundantes conectadas a circuitos separados.
All servers include redundant power supplies connected to separate circuits.

O primeiro interruptor tem 3 posições(ON-OFF-ON), com 2 circuitos separados, o último tem momentâneo ON posição para buzina.
The first switch has 3 positions(ON-OFF-ON) with 2 separated circuits, the last has momentary ON position for horn.

Ele usa três circuitos separados para que isto aconteça, o que significa que o delay e reverb configurações podem ser ajustadas afastados uns dos outros através de one control.
It uses three separate circuits to make this happen which means that the delay and reverb settings can be adjusted apart from each other via one control.

O conversor de impulsos vem diretamente da alimentação e contém circuitos separados de forma galvânica para 4 kV.
The impulse converter is directly supplied from the mains and it contains galvanically separated circuits for 4 kV.

Se souber quais tomadas estão em circuitos separados, experimente usar uma tomada alimentada por outro circuito..
If you know which outlets are on separate circuits, try using an outlet that is powered by another circuit..

O 64T é um controle de alcance simples de polo duplo bimetálicode 3/4 polegadas que quebra dois circuitos separados simultaneamente.
T Auto Reset Bimetal Control The 64T is a 3/4 inch bimetal double pole single throw control that breaks two separate circuits simultaneously.

Nós podemos obtê-los por requisição quando vamos fazer o estabelecimento de circuitos separados de energia espiritual, e de poder de ligação, para os novos universos em evolução que se encontram sob a nossa jurisdição.
We obtain them on requisition as we arrange for the establishment of separate circuits of spirit energy and liaison power to the newly evolving universes of our jurisdiction.

Jogou quatro temporadas nesse módulo até não conseguir se classificar para a nova Amateuroberliga Baden-Württemberg, formada em 1979, a partir dos quatro circuitos separados então existentes no estado.
They played four seasons at that level before failing to qualify for the new Amateuroberliga Baden-Württemberg formed in 1979 out of the four separate circuits then existing in the state.

O primeiro interruptor tem 3 posições ON-OFF-ON com dois circuitos separados, o último é um interruptor de mola para a buzina.
The first switch has 3 positions ON-OFF-ON with two separate circuits, the last one is a spring switch for the horn.

A chicane foi adicionado no Ligue 2, enquanto voltas 6 e 10 foram modificadas para criar dois circuitos separados que podem ser executados simultaneamente.
A chicane was added in Turn 2, while Turns 6 and 10 were modified to create two separate circuits which could be run simultaneously.

Em 733, Imperador Xuanzong expandiu o número de circuitos para 15, estabelecendo circuitos separados para as áreas em torno de Chang'an e Luoyang, e dividindo os grandes circuitos Shannan e Jiangnan em 2 e 3 novos circuitos, respectivamente.
In 733, Emperor Xuanzong expanded the number of circuits to 15 by establishing separate circuits for the areas around Chang'an and Luoyang, and by splitting the large Shannan and Jiangnan circuits into 2 and 3 new circuits respectively.

Encontra-se num circuito separado com um gerador de apoio automático.
It's on a separate circuit with an automatic backup generator.

No sistemas modernos, isto ocorre com diferentes níveis de temperatura e circuito separados de arrefecimento.
In modern systems, this takes place with different temperature levels and separate cooling circuits.

Com feedbook Conduza é conduzido por um motor síncrono bidirecional, abrem ou fecham o circuito separado da fonte de alimentação da válvula, aberto ou próximo a válvula no lugar diretamente dentro da movimentação é posta para baixo.
With feedbook Drive is driven by a bidirectional synchronous motor, open or close the valve separate power supply circuit, open or close the valve in place directly inside the drive is powered down.

Circuitos hidráulicos separados para o cabeçote processador e grua.
Separate hydraulics circuits for the harvester head and crane.

O projeto de microfluídica do MOC usado durante este estudo consistiu de dois circuitos microfluídicos separados por chip, cada um segurando duas células cultura compartimentos interligados por um sistema de canal de 100 mm de altura.
The microfluidic design of the MOC used during this study consisted of two separate microfluidic circuits per chip, each holding two cell culture compartments interconnected by a channel system 100 µm high.

Longa vida: Linha de gás e circuito estritamente separados, o gás não afetará a água de água rica vida elétrica.
Long life: Gas line and circuit strictly separated, the gas will not affect the water-rich gas electrical life.

Mmacrofotografia mostrando as quatro camadas de circuitos separadas, capaz de abrigar quatro tipos de circuitos isolados com centenas de componentes isolados.
Fig. 279-Close up showing the four separate circuit layers capable of housing four isolated circuits with the equivalent of up to one hundred separate components.

Como usar "circuitos separados" em uma frase

Assim devem existir dois circuitos separados distintos.

Outra maneira de fazer a separação elétrica é utilizar circuitos separados para cada equipamento.

Para os circuitos separados, quais são as condições que devem ser preenchidas para ser assegurada a proteção supletiva?

Notar circuitos separados para Execução em Ponto Fixo e Ponto Flutuante, permitindo paralelismo.

Você tem a capacidade de gerenciar a operação para até três circuitos separados a bordo do barco.

A atividade de internamento será implementada progressivamente e a disposição dos espaços destinados aos serviços terá em conta os circuitos separados para o tratamento de doentes de Covid-19.

Antes do padrão ATX, as fontes possuíam dois circuitos separados, um para a tensão de 5V e outro para a de 12V.

A minha questão dizia respeito a diferenciais para circuitos separados e não para o geral.

Note que são dois circuitos separados dentro da mesma peça, porém compartilham apenas a alimentação.

Existem circuitos separados mas bastidores onde todos se encontram.