Exemplos de uso de Cobán em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O nome da cidade ou vila: Cobán.
Cobán- informações importantes para os turistas e viajantes 2018.
Cobán- important information for tourists and travellers 2018.Sua capital é a cidade de Cobán.
The capital and chief city of the department is Cobán.Preço de por noite 200 GTQ Situado em Cobán, o Hotel Perla Maria dispõe de um bar.
Price per night 200 GTQ Set in Cobán, Hotel Perla Maria provides a bar.Você está assistindoPrevisão do tempo para Cobán.
You are viewing the weather forecast in Cobán.Preço de por noite 97 GTQ Localizado em Cobán, o Hotel Casa Chapultepec tem um jardim.
Price per night 97 GTQ Located in Cobán, Hotel Casa Chapultepec has a garden.Ver a previsão meteorológica por hora em Cobán.
See hourly weather forecast in Cobán Temperature trend.Em Cobán, a capital dessa região de cafezais, muitos vêem os soldados como salvadores.
In Cobán, the capital of this coffee-producing region, many see the soldiers as saviors.Preço de por noite 265 GTQ Situada em Cobán, a La Posada de Don Antonio oferece acesso Wi-Fi gratuito.
Price per night 265 GTQ Situated in Cobán, La Posada de Don Antonio offers free WiFi.Cobán é uma cidade da Guatemala do departamento de Alta Verapaz.
The city of Cobán is the capital Preço de por noite 220 GTQ Com acesso Wi-Fi gratuito,o Hotel Posada de Carlos V está situado em Cobán.
Price per night 220 GTQ Offering free WiFi,Hotel Posada de Carlos V is set in Cobán.De uma olhada nas revisões de 3-Day Tour of Cobán and Semuc Champey from Antigua nesta página.
Have a look at the reviews of 3-Day Tour of Cobán and Semuc Champey from Antigua on this page.Hotel Casa Semuc Preço de por noite 75 GTQ O Hotel Casa Semuc disponibiliza acomodações em Cobán.
Hotel Casa Semuc Price per night 75 GTQ Hotel Casa Semuc is offering accommodation in Cobán.Gostaria de saber o que outras pessoas pensaram de 3-Day Tour of Cobán and Semuc Champey from Antigua em Antigua Guatemala?
Would you like to know what other people thought of 3-Day Tour of Cobán and Semuc Champey from Antigua in Antigua Guatemala?Preço de por noite 80 GTQ Com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito,o Hotel Piedra Luna está situado em Cobán.
Hotel Piedra Luna Price per night 80 GTQ Featuring a terrace and free WiFi,Hotel Piedra Luna is set in Cobán.A sua infância transcorreu-se em Cobán, onde manteve contato com o povo maia, daí a influência que eles tiveram na sua expressão artística.
She spent her childhood in Cobán, where she had contact with local Mayan peoples, which would later have an impact on her art.O curso foi realizado no Comando Regional de Treinamento de Operações de Manutenção da Paz(CREOMPAZ) em Cobán, Alta Verapaz.
The training was conducted at the Regional Command for Training for Peace Operation Missions(CREOMPAZ) in Cobán, Alta Verapaz.Vidaurre foi sequestrado em Cobán(Alta Verapaz) e partes de seu corpo esquartejado apareceram na madrugada seguinte em diversas áreas da dita cidade.
Vidaurre was kidnapped in Cobán(Alta Verapaz), and parts of his dismembered body appeared in several areas of that city early the following morning.Preço de por noite 200 GTQ Localizado a 200 metros da praça principal de Coban,o Hotel Don Juan Matalbatz apresenta acomodações em Cobán.
Price per night 200 GTQ Located 200 metres from the Coban main square,Hotel Don Juan Matalbatz offers accommodations in Cobán.Membros da Polícia Civil Nacional da Guatemala patrulham as ruas de Cobán, Alta Verapaz, na fronteira guatemalteca com o México, em 19 de dezembro de 2010.
Members of the Guatemalan National Civil Police patrol the streets of Cobán, Alta Verapaz, on the Guatemalan border with Mexico, on 19 December 2010.O Além do Horizonte foi realizado nos departamentos de Jutiapa em 2001; San Marcos em 2007 e 2012;Puerto Barrios em 2010; Petén em 2010; Cobán em 2012; e Zacapa em 2014.
Beyond the Horizon was held in the departments of Jutiapa in 2001; San Marcos in 2007 and 2012; Puerto Barrios in 2010;Petén in 2010; Cobán in 2012; and Zacapa in 2014.Os quatro detidos foram capturados na periferia de Cobán, cidade do departamento de Alta Verapaz, a cerca de 220 quilômetros ao norte da capital guatemalteca, durante uma operação nas estradas montada pela Polícia, observou um jornalista da AFP.
The four detainees were arrested on the outskirts of Cobán, a city in the department of Alta Verapaz, about 220 km north of the Guatemalan capital, during a highway operation mounted by the police, an AFP reporter observed.Policiais coordenam a transferência de nove supostos membros da quadrilha de narcotraficantes Zetas, presos em Cobán, na fronteira com o México, em dezembro de 2010.
Police officers coordinate the transfer of nine alleged members of the Los Zetas arrested in Coban, on the border with Mexico, in December 2010.O presidente guatemalteco adiantou que colocará em prática uma estratégia para garantir a segurança nos municípios e nos departamentos,o que poderia começar em Cobán.
The Guatemalan president said, looking forward, that he will promote a strategy to guarantee security in the country's municipalities and departments,which could begin in Cobán.O Centro Regional de Treinamento de Operações de Manutenção da Paz(CREOMPAZ),com sede em Cobán, Alta Verazpaz,“tem um currículo com os mais altos padrões, onde os oficiais de outros países centro-americanos também recebem instrução”, explicou o secretário-geral adjunto Mulet.
The Regional Center for Peacekeeping Operations(CREOMPAZ),based in Cobán, Alta Verazpaz,"has a curriculum with the highest standards, where officers from other Central American countries also receive instruction,” Assistant Secretary General Mulet explained.El Coyote, como é conhecido, iniciou sua carreira no Suchitepéquez, mas seu período com o clube não foi citado,tal como as suas passagens por Antigua, Venados de Yucatán e Cobán Imperial.
Nicknamed El Coyote, Acevedo played the majority of his career with Municipal but also had stints with CD Suchitepéquez,Antigua GFC, Cobán Imperial and Mexican side Venados de Yucatán.Verapaz(Agência Fides)- Padre Sergio Waldemar Godoy Peláez coordena a Comunidad Esperanza,instituição engajada com os jovens trabalhadores do lixão municipal da cidade de Cobán, no centro de uma região intensamente dedicada ao cultivo de café.
Verapazz(Agenzia Fides)- Father Sergio Waldemar Godoy Peláez coordinates the Comunidad Esperanza,an institution committed to the young workers of the municipal landfill of the city of Coban, in the center of a region intensely dedicated to the cultivation of coffee.Estamos conscientes de que esses delinquentes estão esperando que nos retiremos para que possam voltar, mas nenhuma unidade das forças de segurança se retirará” dessa região de selva,garantiu Colom em entrevista à imprensa em Cobán, capital do departamento.
We're conscious of the fact that these criminals are waiting for us to withdraw in order to return, but no unit of the security forces will withdraw” from that jungle region,Colom affirmed at a press conference in Cobán, the departmental capital.Entre os crimes atribuídos aos sentenciados consta o assassinato de três membros de uma família do estado de Petén(norte) eo de um promotor do Ministério Público em Cobán, Alta Verapaz(norte), cujo corpo foi esquartejado.
Among the crimes attributed to those convicted are those against three members of one family in the department of Petén(in northern Guatemala) andagainst a public prosecutor in Cobán, Alta Verapaz(in northern Guatemala), whose body was dismembered.
