O Que é COBREM QUASE em Inglês

• cover almost
• covering nearly
• covering almost
• cover nearly

Exemplos de uso de Cobrem quase em Português e suas traduções para o Inglês

Deles cobrem quase metade da população.
Of them cover almost half the population.

Os transportes públicos de Cracóvia cobrem quase a totalidade dos seus custos.
Krakow's public transport nearly covers its costs.

Os eventos cobrem quase todas as unidades de negócios, incluindo: WBB, PDB, e PGRD.
The events cover almost all business units including WBB, PDB, and PGRD.

Monitores de vigilância que cobrem quase todos os cantos da casa.
A bank of surveillance monitors that covers nearly every corner of the house.

Mas eles cobrem quase tudo sobre lifestyle, tecnologia e entretenimento.
But, they cover almost everything including lifestyle, technology and entertainment.

Impressionam ao ponto de emocionar, as pinturas que cobrem quase todas as paredes.
The paintings which cover almost all the walls impress and touch us.

As florestas cobrem quase 40% do seu território.
Forests cover almost 40% of its territory.

Auto com boa ramificação e longo que brotos de plantas abundantes que cobrem quase totalmente obtidos.
Auto with good branching and long that abundant plant buds covering almost completely obtained.

Atualmente, os oceanos cobrem quase 71% da superfície da Terra.
The oceans today cover almost 71% of the earth's surface.

Eles cobrem quase todas as situações que possam surgir na primeira fase da operação.
They cover almost any situation that might arise in phase one of the operation.

O mundo dos mares Os mares e os oceanos cobrem quase três quartos da superfície da Terra.
Seas and oceans cover almost three-quarters of the Earth's surface.

As janelas cobrem quase todo o espaço superior da parede, permitindo ampla entrada de iluminação na sala capitular.
The windows cover almost all of the upper wall space, filling the chapter house with light.

Os três tipos de capacetes, C5, C6 e C8, cobrem quase todos os campos de aplicação.
The three types of helmets, C5, C6 and C8, almost cover all the application fields.

Os espinhos que cobrem quase todas as plantas neste deserto fornecem proteção e abrigo a muitos animais.
The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals.

Fabricado por Daktronics, os telões de LED cobrem quase um terço da fachada formidável.
Manufactured by Daktronics, the LED panels cover nearly a third of the formidable façade.

Sensações dolorosas cobrem quase todo o corpo, não dão a oportunidade de descansar, mas praticamente se fundem em uma série de ataques.
Painful sensations cover almost the whole body, do not give an opportunity to rest, but practically merge into a series of attacks.

Foi designado um total de 187 centros que cobrem quase todas as regiões da Comunidade.
A total of 187 Centres have been designated, covering almost all the regions of the Community.

No total, eles cobrem quase 40 000 hectares- um recurso natural impressionante, que faz uma contribuição importante para a Inglaterra e a biodiversidade.
In total, they cover almost 40,000 ha-an impressive natural resource which makes an important contribution to England's biodiversity.

WPA tem mais de 72 secçÃμes científicas individuais que cobrem quase cada aspecto do psiquiatria.
The WPA has more than 72 individual scientific sections that cover almost every aspect of psychiatry.

Os mares e os oceanos cobrem quase três quartos da superfà cie da Terra.
Seas and oceans cover almost three-quarters of the Earth's surface.

O terreno do distrito é dividido em duas unidades distintas que cobrem quase metade do distrito cada.
The terrain of Arad County is divided into two distinct units that cover almost half of the county each.

Suas duas principais ilhas cobrem quase 1.600 km e, ao sul, suas águas costeiras são progressivamente mais frias e castigadas pelo tempo.
Its two main islands span almost 1,000 miles, and journeying south, its coastal waters become progressively cooler and weather-beaten.

Desde a infância, independentemente do sexo, as penugens cobrem quase toda a área do corpo humano.
From childhood onward, regardless of sex, vellus hair covers almost the entire area of the human body.

Os dados governamentais habitualmente cobrem quase todas as actividades públicas nas quais os governos e também os cidadãos aplicam o seu dinheiro.
This governmental data usually covers almost all public activities to which the government as well as citizens dedicate money.

Posso afirmar, no caso do Reino Unido, que as listas que me foram apresentadas cobrem quase 24% da população do Reino Unido.
I can say in the case of the UK that the lists that have been submitted to me cover nearly 24% of the UK population.

As probabilidades fornecidas são muito competitivas e cobrem quase tudo o que qualquer apostador recreacional poderia desejar, com apostas ao vivo um recurso importante.
The odds provided are very competitive and they cover almost everything that any recreational punter could wish for, with live betting a prominent feature.

O número de estudantes, de todo o mundo, buscando University of Wales graus é mais do que 80.000, e seus estudos cobrem quase toda a gama de assuntos.
The number of students, from all over the world, pursuing University of Wales degrees is more than 80,000, and their studies cover almost the full range of subjects.

Estas parcerias são organizadas em função dos diversos sectoreseconómicos em jogo e cobrem quase todas as actividades económicas, com uma oferta deformação para todos os grupos populacionais.
These are organised according to economic sectors covering nearly all economic activities, offering training for all population groups.

APEC 21 economias membros cobrem quase todo o círculo econômico do Pacífico, 40% da população mundial, o PIB representou cerca de 60%, o comércio representaram cerca de 50.
APEC 21 member economies cover almost the entire Pacific economic circle, 40% of the world's population, GDP accounted for about 60%, trade accounted for about 50.

A Unicamp oferece 70 cursos diferentes de graduação, que cobrem quase todas as diferentes áreas da ciência.
Unicamp offers 70 different degree-granting undergraduate programs, covering nearly all different areas of science.

Como usar "cobrem quase" em uma frase

Cobrem quase 60% do território brasileiro das quais se destacam: Bacia sedimentar do Amazonas, do São Francisco, do Pantanal, da Parnaíba e do Paraná.

Começando da primavera até o outono é facilmente perceptível porque suas flores cobrem quase todos os campos e um pedaço de terra em nossas paisagens.

Infelizmente a paisagem da Serra modificou-se profundamente nos últimos 50 anos, com a plantação maciça de eucaplitos, que neste momento cobrem quase tudo.

Nossos blocos de manutenção do site cobrem quase tudo este que o visitante pode imaginar!

Fibras que se encolhem e esticam e que cobrem quase todo o corpo.

As pastagens na África são chamadas de savanas e savanas - juntas, elas cobrem quase metade do continente.

Ao fundo encontram-se as regiões desérticas que cobrem quase todo o Egito.

Forex Tester fornece-lhe 45 indicadores diferentes para qualquer gosto que cobrem quase todos os tipos de estratégia.

O 106´ LE traz linhas gráficas nas janelas que cobrem quase todo o convés principal e dão um ar misterioso a este gigante.