O Que é COMPRIMENTO FINAL em Inglês

Exemplos de uso de Comprimento final em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Neste caso, o ganho foi de 10 mm no comprimento final do enxerto.
In this patient, there was a 10-mm gain in the final length of the graft.
Quanto ao comprimento final do membro, consideramos bom resultado alongamentos não excedendo 1 cm pelo critério radiográfico.
As for limb's final length, we regarded as good results any stretching not exceeding 1 cm according to X-ray criteria.
Os resultados observados demonstram queo uso de substrato artificial aumenta a massa média final e o comprimento final dos camarões.
The use ofartificial substrate increased final mean weight, in 34%, and final length of freshwater prawns.
A montagem do antígeno-o possui o sistema wzz,o qual determina o comprimento final de sua cadeia polissacarídica, e também apresenta uma distribuição tri-modal.
The o-antigen assembly has the wzz system,which determines the o-antigen final chain length, and also presents a tri-modal distribution.
Eram sobre a renovação 120.000 Toneladas de material de construção para expandir o início- pista 07R/ 25L do comprimento final da 2804 processos de m.
Were about the renovation 120.000 Tons of construction material to expand the start- runway 07R/ 25L on the final length of 2804 m processes.
A largura das peneiras no centro deve ser igual a um sexto do comprimento final das cortinas, e as bordas dos lados deve ser 30-45 cm de comprimento..
The width of frills in the center should be equal to one-sixth of the final length of the curtains, and the edges of the sides should be 30-45 cm in length..
As variáveis avaliadas foram as taxas de aparecimento, elongação e senescência foliar, duração de vida,número de folhas vivas e comprimento final de folhas.
The variables evaluated were the appearance fees, elongation and leaf senescence, lifetime,number of live leaves and final leaf length.
Quando as penas de substituição atingem aproximadamente metade do seu comprimento final, as penas adjacentes(P2 e S2 na asa e as duas R2 na cauda) caem.
When replacement feathers reach roughly half of their eventual length, the next feathers in line(P2 and S2 on the wing, and both R2s on the tail) are dropped.
Deve-se escolher a perfurante mais próxima à margem da lesão,que será o pivô de rotação, pois a posição desta definirá o comprimento final do retalho.
The perforator closest to the margin of the lesion should be chosen to be the pivot point,since the position of the latter will define the final length of the flap.
Este estudo analisou imagens de 21 pacientes, com um total de 70 vasos 3,3 artérias por paciente, resultando em um comprimento final total de 114,6± 38.3 mm por paciente entre 39.5- 181.0 mm por paciente Tabela 1.
The study population consisted of 21 patients with 70 imaged vessels 3.3 vessels per patient and a final total length of 114.6± 38.3 mm per patient ranging from 39.5 mm to 181.0 mm Table 1.
A adubação nitrogenada não influenciou(p>0,05) o comprimento final das folhas, a taxa de senescência foliar, o número de folhas vivas por perfilho, a altura das plantas e a relação folha: colmo do capim faixa-branca, apresentando, respectivamente, valores médios de 26,9 cm; 0,77 cm/perfi.
Nitrogen fertilization did not affect(p> 0.05) the final length of the leaves, leaf senescence rate, the number of green leaves per tiller, plant height and the ratio of leaf to stem of grass-range white, presenting, respectively average amounts of 26.9 cm; 0.77 cm/ tiller day; 4.2 leaves/ tiller; 43.4 cm and 1.04.
O strain radial durante a sístole é positivo,uma vez que reflete o espessamento miocárdico o comprimento final é maior do que o inicial- Figura 2A.
Radial systolic strain is positive,since it represents myocardial thickening the final length is greater than the initial one- Figure 2A.
Os parâmetros avaliados foram taxa de alongamento foliar, taxa de aparecimento foliar, filocrono,taxa de alongamento do pseudocolmo, comprimento final de folha, número de folhas vivas, produção de matéria seca da planta inteira, da folha, do pseudocolmo e material morto, teores de proteína bruta, fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, lignina, celulose e digestibilidade¿in vitro¿da planta inteira, da folha e do pseudocolmo.
We evaluated leaf elongation rate, leaf appearance rate, phyllochron,pseudostem elongation rate, final leaf length, number of green leaves, dry matter of the whole plant, leaf, pseudostem and dead material, contents crude protein, neutral detergent fiber, acid detergent fiber, lignin, cellulose and digestibility"in vitro" of the whole plant, leaf and pseudostem.
As flores estão localizados sobre os rebentos de topo de cerca de 50 cm de altura, de modo quecrescem floração zona alargada e inflorescências geralmente alongados de comprimento por 8 cm, quando as hastes atingir o comprimento final, eles são cortadas para estimular a formação de novos rebentos.
The flowers are located on the top shoots about 50 cm in height, so as they growzone extended flowering and inflorescences generally elongated in length by 8 cm when the stems reach the final length, they are cut to stimulate the formation of new shoots.
Os níveis crescentes de própolis não influenciaram nos parâmetros de peso final,ganho em peso, comprimento final, taxa de crescimento específico, índice hepatossomático, gordura visceral, taxa de eficiência proteica e uniformidade do lote p>0,05.
Increasing levels of propolis did not influence the final weight parameters,weight gain, final length, specific growth rate, hepatossomatic index, visceral fat, protein efficiency rate and uniformity of the lot p> 0,05.
As plantas tiveram dois períodos de crescimento, nos quais foram realizadas análises de crescimento e avaliadas a taxa de aparecimento foliar(taf), filocrono,número de folhas vivas por perfilho, comprimento final da lâmina foliar, número de perfilho.
The plants were cultivated in two growth periods in which growth analysis was done and the leaf appearance rate, phyllochron,number of living leaves per tiller, final length of the leaf blades, number of tillers, total nitrogen, nitrate and ammonium concentration in the shoot and total nitrogen in the diagnostic leaves and.
Porém devemos escolher a perfurante mais proxima à margem da lesão,que será o pivô de rotação, pois a posição desta definirá o comprimento final do retalho: quanto mais distante a perfurante da margem da lesão, mais longo será o retalho.
However, we must select the closest perforating vessel to injury margin, which will be the rotation pivot,because the position of it will determine a patch's final length: the farther the perforating vessel to injury margin, the longer the patch will be.
Com relação às medidas da largura da porção proximal e distal dos tendões em ambos os grupos 12 e 24 semanas, verificaram-se queforam significativamente maiores no lado operado e, tal qual ocorreu com o comprimento final, não houve diferença significativa da largura em função do tipo da aplicação.
Regarding proximal and distal width portions measurements of tendons in both groups 12 and 24 weeks,they were found significantly greater at the operated side and, as occurred with the final length, there was no significant difference in width as a result of the type of application.
Em obras de fundações por estacas cravadas,os diferentes comprimentos finais das estacas refletem a variabilidade natural do terreno.
In driven pile foundations,the different results of final pile lengths reflect the natural variability of the soil.
O índice de compacidade corporal foi calculado a partir da relação peso final/comprimento corporal.
Body compactness index was calculated from the relationship final/ body length weight.
Após os 60 dias de experimento, não foram observados diferenças significativas no peso final, comprimento total entre os.
After 60 days of the experiment, no significant differences were observed in final weight and total length between treatments.
Oferecemos-lhe várias opções para um hairdress em um cabelo, final do comprimento médio.
We offer you some options for a hairdress on a hair, final for average length.
Em segundo lugar, hairdresses em um cabelo, final do comprimento médio, têm de conter o volume.
Secondly, hairdresses on a hair, final for average length, have to contain volume.
O quadro de corte tem sido o tratamento térmico para evitar a deformação do produto final, comprimento de corte de tolerância de± 2mm.
Cutting frame has been heat treatment to avoid final product deformation, cutting length tolerance±2mm.
Portanto, o comprimento médio final do pedículo vascular do retalho fibular foi de 8,4 cm. Em todos retalhos foi realizada uma anastomose arterial(n 30), enquanto que em seis dos oito ABR foram realizadas duas anastomoses venosas, totalizando 36 veias anastomosadas.
Therefore, the final mean length of the vascular pedicle of the fibula flap was 8.4 cm. In all flaps, an arterial anastomosis was performed(n 30), while in 6 of 8 ABR flaps we performed 2 venous anastomoses, for a total of 36 anastomosed veins.
Resultados: 25, Tempo: 0.0341

Como usar "comprimento final" em uma frase

Bom comprimento final, mas nada de esmagador.
Paralograr um comprimento final de fio pré-determinável, o cubo (9) que interliga os flanges (7, 8) da bo.
Para o cálculo do comprimento final do pecíolo, foram usados todos os pecíolos emitidos até o final do primeiro mês. 4.
Coloca uma peça de cintura alta e o comprimento final mais perto do joelho.
Dependendo do comprimento final das manoplas, precisamos de 1 - 2 bolas ou um total de aproximadamente 50 - 100 gramas de restos de lã em cores diferentes, bem como 1 tamanho de agulha de 3, 5.
Forro até comprimento final, A style, modelagem mais justa até a cintura e leve abertura na saia/barra da peça.
Exercícios A U L A Exercício 1 Sabendo que o número de divisões (n) do corpo de prova a seguir é 10, 5 represente o comprimento final (Lf).
Na boca está salino e mostra corpo com alguma concentração, boa secura, bolha média, bom comprimento final.
coleta amostras do solo escavado para comparação com a sondagem próxima e definição do comprimento final da estaca.
As ondas da praxe encurtam agora o comprimento final, mas também disfarçam o desbaste, depois de lavado é que eu vou ver como elas doem!

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês