O Que é COMPROMISSO COM O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL em Inglês

• commitment to sustainable development

Exemplos de uso de Compromisso com o desenvolvimento sustentável em Português e suas traduções para o Inglês

O compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Our commitments to sustainable development.

PLANET 21 também envolve nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável.
PLANET 21 also encompasses our commitment to sustainable development.

Compromisso com o desenvolvimento sustentável da comunidade co-administramos um programa sem fins lucrativos para crianças locais, entre outros projetos.
Commitment to sustainable community development we co-run a non-profit program for local children, among other projects.

O PLANET 21 engloba nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável.
PLANET 21 encompasses our commitment to sustainable development.

Dirigindo planejamento urbano de uma forma abrangente, crítico, orientado para as pessoas e compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Addressing urban planning in an integral, critical, people-oriented and commitment to sustainable development.

A Light expressa seu compromisso com o desenvolvimento sustentável por meio de sua Ideologia. Missão.
Light expresses its commitment to sustainable development through its ideology. Mission.

Como uma das empresas líderes globais no setor de mineração, temos compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Conteúdo da Página As a leading global company in the mining sector, we are committed to sustainable development.

Compromisso com o desenvolvimento sustentável e um maior respeito pelo meio ambiente evitando, sempre que possível, a contaminação e minimizando a produção de resíduos.
Commitment to sustainable development and greater respect for the environment, avoiding any possible pollution and minimizing waste generation.

No ano 2000, a Anglo American firmou um compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Anglo American made a firm commitment to sustainable development in 2000.

Requer um compromisso com o desenvolvimento sustentável: são já conhecidos os efeitos nocivos para o ambiente das fumigações à base de Fusarium oxysporum.
A commitment to sustainable development is also called for: we are already aware that fumigation using Fusarium oxysporum is harmful to the environment.

Ao imprimir um efeito significativo ao seu compromisso com o desenvolvimento sustentável, todos os Estados devem.
In giving meaningful effect to their commitment to sustainable development, all states should.

O compromisso com o desenvolvimento sustentável está presente nos projetos de inovação tecnológica, nos investimentos em pesquisa e nos treinamentos dos seus colaboradores.
The commitment with sustainable development is present in the technologic development projects, in the research investments and in the training of its collaborators.

Nossa Visão é de que toda nossa cadeia de suprimentos abrace e compartilhe nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Our Vision is for our entire supply chain to embrace and share our commitment to sustainable development.

Nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável é atestado também pelo fato de termos importantes certificações florestais como Forest Stewardship Council®(FSC®), OHSAS 18001 e Cerflor.
Our commitment to sustainable development is also attested to by the fact that we hold important forestry certifications, such as Forest Stewardship Council®(FSC®), OHSAS 18001 and Cerflor.

Quem Somos Somos uma empresa de energia que alia a expansão dos negócios ao compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Google Plus About us We are an energy company that allies business expansion to commitment to sustainable development.

Em consonância com a Air Liquide’ s compromisso com o desenvolvimento sustentável, essas soluções são destinadas a proteger vidas e permitir aos clientes a fabricação muitos produtos essenciais quotidiana.
In consonance with Air Liquide's commitment to sustainable development, these solutions are aimed to protect life and enable the customers to manufacture many essential everyday products.

A protecção dos recursos naturais foi considerada uma prioridade, donde um compromisso com o desenvolvimento sustentável a longo prazo.
Protection of natural resources has been made a priority, highlighting a commitment to long term sustainable development.

Ratificando seu compromisso com o desenvolvimento sustentável, os presidentes das empresas Eletrobras, reunidos em Furnas em agosto de 2010, estabeleceram o Pacto de Furnas, com prazo de conclusão em junho de 2011.
Furnas Pact Confirming its commitment to sustainable development, in a meeting at Furnas in August 2010 the presidents of Eletrobras companies established the Furnas pact with a deadline of June 2011.

O vice-presidente para Novos Negócios da Samsung, Benjamin Sicsú, enfatiza que a empresa também tem um compromisso com o desenvolvimento sustentável da Amazônia.
Vice President for New Business at Samsung, Benjamin Sicsú, It emphasizes that the company also has a commitment to sustainable development of the Amazon.

Gerar compromisso com o Desenvolvimento Sustentável nas diferentes partes interessadas e o desenvolvimento de capacidades nos colaboradores e cadeia de valor com o fim de viabilizar a realização das iniciativas de RSC da Los Grobo.
Generate commitment to Sustainable Development in the different stakeholders and the development of skills in the cooperators and the value chain to facilitate the realization of the CSR initiatives of Los Grobo.

O certificado atesta ainda a realização, pela empresa, de ações solidárias, de responsabilidade e compromisso com o desenvolvimento sustentável e a inclusão social.
The certificate also attests the implementation by the company, of charity actions, responsibility and commitment to the sustainable development and social inclusion.

Alguns aspectos das Conclusões da Presidência merecem, contudo, o nosso apoio, como sejam, o compromisso com o desenvolvimento sustentável e com o Protocolo de Quioto, bem como os termos enérgicos com que se exprime a moção de oposição ao levantamento do embargo à venda de armas para a China.
We welcome some aspects of the Presidency Conclusions, including the commitment to sustainable development and the Kyoto Protocol and also the Motion's strong words against lifting the arms embargo on China.

É a maior recicladora da América Latina e, no mundo, transforma, anualmente, milhões de toneladas de sucata em aço, reforçando seu compromisso com o desenvolvimento sustentável das regiões onde atua.
It is the largest recycler in Latin America and around the world it transforms, each year, millions of metric tons of scrap into steel, reinforcing its commitment to sustainable development in the regions where it operates.

Para aquelas corporações de negócio que fazem compromisso com o desenvolvimento sustentável, a compreensão e a prática das disciplinas de aprendizagem organizacional serão os indispensáveis pré-requisitos de uma exitosa transformação para a sustentabilidade.
Our research has shown that for those business corporations that make the commitment to sustainable development, the understanding and practice of organizational learning disciplines will be the indispensable prerequisite of a successful transformation to sustainability.

Além disso, é a maior recicladora da América Latina e, no mundo, transforma, anualmente, milhões de toneladas de sucata em aço, reforçando seu compromisso com o desenvolvimento sustentável das regiões onde atua.
It is also Latin America's biggest recycler and, worldwide, transforms millions of tonnes of scrap metal into steel every year, reinforcing its commitment to sustainable development in the regions where it operates.

Um convite para os líderes de governos locais para reafirmar o seu compromisso com o desenvolvimento sustentável de suas comunidades resilientes a desastres, a fim de contribuir para o desenvolvimento das suas competências conhecimentos, habilidades, etc.
An invitation to the leaders of local governments to reaffirm their commitment to the sustainable and resilient development of their communities in disaster situations, in order to contribute to the development of their competencies knowledge, skills, etc.

Nesse sentido, a Rio+20 poderia constituir a oportunidade para que os países se comprometessem a elaborar relatórios sobre os impactos de suas políticas, de forma a expor seu nível real de compromisso com o desenvolvimento sustentável.
In this respect, Rio+20 would provide an opportunity for countries to commit to reporting on their policies and impacts on the environment in order to expose their true level of commitment to sustainable development.

O setor também tem reafirmado o compromisso com o desenvolvimento sustentável do Brasil, por meio de investimentos em programas de preservação ambiental, de fomento florestal, capacitação profissional, e, especialmente por meio de programas de geração de valor social nas comunidades onde as empresas atuam.
The sector has also reaffirmedits commitment to the sustainable development of Brazil, through investments in programmes such as environmental preservation, forest partnerships, professional qualification and training and, specially, through programmes to generate social value in the communities where the companies operate.

Além disso, para abordar esta dificuldade e para melhorar a atratividade da cerimónia de prémios, será organizada uma conferência de meio dia para a edição de 2015, com um tema dedicado e com a participação de um representante de alto nível conhecido pelo seu compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Furthermore, to tackle this difficulty and to improve the attractiveness of the award ceremony, a half-day conference will be organised for the 2015 edition with a dedicated theme and with the participation of a high-level media representative known for his sustainable development commitment.

A Repsol em Trinidad e Tobago continua a reforçar o seu compromisso com o desenvolvimento sustentável através da implementação de uma estratégia de investimento social alinhado à política de responsabilidade corporativa da companhia, centrada especialmente na educação e no desenvolvimento de habilidades, bem como na promoção do crescimento social e económico utilizando os recursos comunitários, como a agricultura e a pesca.
Repsol in Trinidad& Tobago continues to strengthen its commitment to sustainable development implementing a social investment strategy in line with the company's Corporate Responsibility Policy, with special focus on education and skills development, as well as promoting social and economic growth utilizing the community resources, such as agriculture and fishing.

Como usar "compromisso com o desenvolvimento sustentável" em uma frase

Renovamos nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável e expressamos nossa determinação em buscar a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza.

Eólica investindo em novas alternativas de geração de energia: energia eólica fiel ao seu compromisso com o desenvolvimento sustentável do brasil, a brennand.

A pré-candidata do PV voltou a defender um compromisso com o desenvolvimento sustentável. “Para isso precisaremos de mais tecnologia, desoneração fiscal", afirmou.

Desse modo, várias legislações e certificações surgiram com o intuito de atestar a qualidade ambiental e o compromisso com o desenvolvimento sustentável.

produtos de uma empresa que tenha compromisso com o desenvolvimento sustentável das comunidades e de grupos de pequenos produtores.

Como deve ser um líder com pensamento sistêmico e compromisso com o desenvolvimento sustentável?

Alguns resultados da pesquisa são destacados a seguir: Em 92% das empresas, o compromisso com o desenvolvimento sustentável está formalmente integrado na cultura e na estratégia da organização.

Temos um compromisso com o desenvolvimento sustentável da sociedade conheça nossos projetos sociais e com a proteção e o respeito ao meio ambiente.

Com isso, a prestadora de serviços assume um compromisso com o desenvolvimento sustentável do mercado de soluções em sistemas de revestimento e pintura de pisos.

A importância da questão ambiental para a empresa está vinculada ao compromisso com o desenvolvimento sustentável e com a imagem da empresa.