O Que é COMPUTADOR PODERÁ em Inglês

• computer can
• your computer might

Exemplos de uso de Computador poderá em Português e suas traduções para o Inglês

O computador poderá se reiniciar várias vezes durante a instalação.
The computer might restart several times during the installation.

Não deixe a segurança online ao acaso, ou o seu computador poderá tornar-se parte de uma botnet.
Don't leave your online security to chance or your computer could become part of a botnet.

O teu computador poderá ficar mais lento se tiveres muitas aplicações em execução ao mesmo tempo.
Your computer can slow down if you have a lot of apps running at the same time.

Não se esqueça de remover a mídia de instalação do FreeBSD ou o computador poderá inicializar novamente a partir dela.
Do not forget to remove the FreeBSD install media or the computer may boot from it again.

Isto significa que o seu computador poderá ser reconhecido quando voltar ao nosso website.
This means that your computer can be recognized when you return to our website.

Se agendar compromissos ou reuniões no dispositivo BlackBerry® que contenham caracteres ou acentos especiais, o computador poderá nãosuportar estes caracteres.
If you schedule appointments or meetings on your BlackBerry® device that contain special characters or accents, your computer might notsupport these characters.

Assim que digitalizarmos os ossos, o computador poderá prever cenários compatíveis com os danos? E agora,?
Once we scan the bones, the computer can predict scenarios consistent with the damage?

O seu computador poderá continuar a reproduzir um som para novas mensagens, apesar de ter desativado as notificações no Skype.
Your computer may still play a sound for new messages even though you have turned notifications off in Skype.

Se o relógio do sistema estiver muito atrasado/adiantado, o computador poderá não conectar ao servidor de licenciamento EFI.
If the time setting on the system clock is extremely off, your computer may not connect with the EFI licensing server.

Ligar o iPhone ao computador Poderá ser necessário ligar o iPhone ao computador de forma a concluir a activação.
Connect iPhone to your computer You may need to connect iPhone to your computer in order to complete activation.

Há também dois computadores com conexão a 24 hours por dia, e se você trouxer seu computador poderá se ligar a internet sem fio da casa.
There is also a room with two computers connected to Internet 24 hours a day, and if you bring your computer you can connect to Wi-Fi internet all around the house.

Depois de adicionar um computador poderá testar a conectividade entre este e o computador local seleccionando o computador e clicando em Testar.
After adding a computer, you can test connectivity between it and the local computer by selecting the computer and clicking Test.

Se agendar compromissos ou reuniões no smartphones BlackBerry que contenham caracteres ou acentos especiais, o computador poderá não suportar estes caracteres.
If you schedule appointments or meetings on your BlackBerry smartphone that contain special characters or accents, your computer might not support these characters.

Logo que tenha configurado correctamente o PXE, o computador poderá arrancar o sistema de instalação do Fedora sem qualquer outro disco.
Once you properly configure PXE booting, the computer can boot the Fedora installation system without any other media.

Compilador:& ndash; o compilador que foi usado para compilar o krecipes;, bem como a sua versão Um compilador é o programa que transforma o código- fonte criado pelo programador no código- máquina, que o computador poderá então compreender.
Compiler:& ndash; the compiler used to compile krecipes; and its version is shown beside this label A compiler is the program that turns the source code as written by the programmer into what is known as object code, which the computer can understand.

Uma vez que você tenha configurado corretamente o PXE, o computador poderá inicializar o sistema de instalação do Fedora sem qualquer outra mídia.
Once you properly configure PXE booting, the computer can boot the Fedora installation system without any other media.

Quando esta nova mídia de memória for instalada entre o processador e dispositivos de armazenamento mais lentos baseados em SATA(disco rígido, disco rígido de estado sólido ou unidade de estado sólido SATA), o computador poderá armazenar mais perto do processador os dados e programas mais utilizados.
When this new memory media is installed between the processor and slower SATA-based storage devices(HDD, SSHD, or SATA SSD), the computer can store commonly used data and programs closer to the processor.

Quando visitar algumas páginas neste website, o seu computador poderá receber um pequeno ficheiro(uma"cookie") para fins de gestão e melhoria dos serviços no website.
When you visit some pages on this website, your computer may be issued with a small file(a"cookie") for the purposes of managing and improving the services on the website.

No entanto, nem todos os dispositivos Windows Phone possuem armazenamento expansível, pelo que mover ficheiros para a nuvem ou para o computador poderá ser a melhor opção para criar uma cópia de segurança de itens.
Not every Windows Phone has expandable storage, though, so moving files to the cloud or your computer may be your best bet for backing things up.

Manter um ficheiro de cópia de segurança actualizadono computador poderá permitir-lhe recuperar dados do dispositivo se o perder ou se este for roubado ou corrompido por umproblema inesperado.
Maintaining an up-to-date backup file on your computer might allow you to recover device data if yourdevice is lost, stolen, or corrupted by an unforeseen issue.

Você poderá querer desligar a opção Mostrar o selector de'scanners' no próximo arranque, se você tiver apenas um'scanner'. Se você também só tiver um computador poderá querer desligar a opção Pesquisar a rede à procura dos'scanners' disponíveis.
You may want to uncheck Show the scanner selection box on next startup, if you have only one scanner. If you have only one computer you may also want to uncheck Query network for available scanners.

Manter um ficheiro de cópia de segurança actualizado no computador poderá permitir recuperar dados do smartphone em caso de perda, roubo ou corrupção de ficheiros devido a um problema inesperado.
Maintaining a current backup file on your computer might allow you to recover smartphone data if your smartphone is lost, stolen, or corrupted by an unforeseen issue.

Alguns caracteres em entradas do calendário não são apresentados correctamente após a sincronização Se agendar compromissos ou reuniões no dispositivo BlackBerry® que contenham caracteres ou acentos especiais, o computador poderá nãosuportar estes caracteres.
Some characters in calendar entries do not appear correctly after synchronization If you schedule appointments or meetings on your BlackBerry® device that contain special characters or accents, your computer might notsupport these characters.

Se essa consulta falhar, o computador poderá experimentar consultas adicionais para FQDNs alternativos ao anexar quaisquer sufixos DNS específicos de conexão que estejam configurados para conexões de rede.
If this query fails, the computer can try additional queries for alternate FQDNs by appending any connection-specific DNS suffix that is configured for network connections.

Isto pode ser especialmente importante na utilização de mapeamentos de unidade ou outras preferências em que o computador poderá não ter permissões para os recursos ou quando forem utilizadas variáveis de ambiente.
This can be especially important when using drive maps or other preferences in which the computer may not have permissions to resources or when using environment variables.

Mesmo se não tiveres uma ligação Cable ou DSL, um trojan no teu computador poderá ser usado para obter ficheiros do teu computador ou causar uma data de irritação para ti doutras formas.
Even if you do not have a cable or DSL connection, a trojan on your computer could be used to get files from your computer or to cause a lot of nuisance for you in other ways.

Uma ligação normal usa o controlo de fluxo( quer por' software' quer por' hardware') para colocar em' buffer' os dados a enviar ou a receber, de modo a que o modem possa transmitir os dados a uma taxa diferente da que o computador efectivamente os envia ou recebe. Por exemplo, um computador poderá enviar os dados actuais a 57kbps, mas usando a compressão, o modem envia de facto apenas 28, 8kbps. Este é modo usado pela maioria dos modems.
A normal connection uses flow control(either software or hardware) to buffer the data being sent or received, so that the modem can transmit data at a different rate than the computer is actually sending or receiving it. For example, a computer may send actual data at 57kbps, but using compression, the modem only actually sends 28.8kbps. This is the mode use by most modems.

O computador pode.
The computer can.

Este computador pode não ser topo de gama, mas temos Internet.
This computer may not be state-of-the-art, but we got the Internets.

As contas de usuários deste computador podem ser membros do grupo local.
User accounts from this computer can be members of the local group.

Como usar "computador poderá" em uma frase

Quando o fizer, o computador poderá deixar de responder (não reagir).

Quando o fizer, o computador poderá deixar de responder (não reagir) durante o reinício, e sempre que o reiniciar depois disso.Poder-lhe-á ser pedido para executar o ScanDisk.

Uma imagem de fraca qualidade na impressão ou mesmo no monitor do computador poderá atrapalhar algo que teria o objetivo de ajudar.

Abertura do computador Controlar não só o número como também que apps/programas são abertos sempre que inicia o computador poderá fazer bem para a velocidade de processamento.

Cada computador poderá votar apenas uma vez ao dia e as 3 candidatas com maior percentual de apoio irão receber um voto a mais na avaliação final.

Se você não desconectar, seu computador poderá ficar suscetível a vírus entre instalar os componentes e aplicar as atualizações de segurança mais recentes. 2.

Disco, placa gráfica e RAM Caso não consiga evitar exigir mais do seu computador, poderá querer atualizar os componentes do seu equipamento.

Apenas certifique-se de não adicionar muitos programas ao menu de inicialização ou o computador poderá demorar muito tempo para inicializar!

O usuário com logon iniciado no console é um administrador Quando um administrador efetuou logon no console de um computador poderá estabelecer uma conexão.

Se não executar o ScanDisk, o computador poderá iniciar correctamente.