O Que é CONCORRÊNCIA PODE em Inglês

• competition can
• competition may

Exemplos de uso de Concorrência pode em Português e suas traduções para o Inglês

A falta de concorrência pode resultar em preços elevados.
The lack of competition can result in high prices.

Na verdade, a investigação é um ambiente complexo em que a concorrência pode ser tendenciosa e injusta.
Research is indeed a complex environment where competition can be biased and unfair.

A concorrência pode, na verdade, ter um efeito harmonizador.
Competition can actually have a harmonising effect.

Como todos vós puderam observar, a concorrência pode assumir várias formas nos mercados.
As you have all observed, competition can take many forms on the markets.

Pode ser difícil classificar com estes termos de busca, já que a concorrência pode ser dura.
It can be difficult to rank for these types of search terms as the competition can be fierce.

Penso que a concorrência pode contribuir para incrementar as normas.
I think that competition can help standards to improve.

Em setembro daquele ano, Wilson pediu à Brandeis que estabelecesse explicitamente como a concorrência pode ser regulada de forma eficiente.
In September, Wilson asked Brandeis to set forth explicitly how competition can be effectively regulated.

Essa livre concorrência pode ser favorecida pela participação do comércio açucareiro independente.
Free competition can be encouraged if independent traders participate in the marketing of sugar.

O meu pai é um homem de negócios. E a concorrência pode ser dura, portanto mandou-me para aqui.
My dad is a businessman and sometimes his competition can get a little rough, so he sent me here.

A falta de concorrência pode ser um obstáculo à reestruturação necessária dos sectores em questão.
The lack of competition might be an obstacle to the necessary restructuring of the sectors concerned.

Atinja um desempenho semelhante ao de uma rede WLAN nos dispositivos portáteis, com uma velocidade 30% superior à que a concorrência pode oferecer.
Achieve WLAN performance for mobile devices that is 30 percent faster than the competition can offer.

Você já considerou o fato de que a sua concorrência pode te fornecer os melhores dados sobre palavra-chaves?
Have you ever considered the fact that your competition can provide you with the best keyword data?

A concorrência pode ser reforçada com a criação de um ambiente regulamentar que promova a entrada no mercado.
Competition would be enhanced by creating a regulatory environment which will promote market entry.

As notificações recebidas pela Comissão até à data mostram que, em certos mercados, a concorrência pode desenvolver-se sem intervenção regulamentar.
The notifications received by the Commission so far show that in certain markets, competition could develop without regulatory intervention.

Uma restrição da concorrência pode ocorrer, nomeadamente, num mercado oligopolistico de produtos homogéneos.
A restraint of competition may occur in particular on an oligopolistic market for homogeneous products.

Por exemplo, a experiência da liberalização das indústrias das telecomunicações nos EU15 mostra que a concorrência pode fazer baixar os preços para os consumidores.
For instance, the experience with the liberalisation of telecommunication industries in EU15 shows that competition can deliver lower prices to consumers.

A concorrência pode ser deliberadamente desleal, mas a deslealdade também pode perfeitamente ser involuntária.
Competition may be deliberately unfair, or the unfairness may very well be involuntary.

Afinal, a concorrência não pode ser destrutiva, porque o mercado já está em declínio e só a concorrência pode ajudar a expandir o mercado para todos.
After all, competition cannot be destructive, because the market is already declining and only competition can help to expand the market for everyone.

A própria concorrência pode, por isso, sofrer sobretudo ajustamentos por parte de clientes esclarecidos e bem informados.
Competition can itself therefore be adjusted primarily by enlightened and well-informed customers.

Somos a favor da competência e da responsabilidade ao nível local, onde a concorrência pode ser introduzida pela via da adjudicação, em cooperação com o sector privado.
We are in favour of competence and responsibility at the local level, where competition can be introduced through tendering, in cooperation with the private sector.

Concorrência pode significar cedência, e, como outros afirmaram antes de mim, na segurança da aviação não pode haver cedências.
Competition could mean compromise and, as others have said, there is no compromise when talking about aviation security.

O artigo 87.º do Tratado prevê que toda a ajuda destinada a facilitar o desenvolvimento de certas actividades económicas que não distorça indevidamente a concorrência pode ser considerada compatível com o mercado comum.
Article 87 of the Treaty provides that aid to facilitate the development of certain economic activities, and which does not unduly distort competition, may be considered compatible with the common market.

Obviamente, como indicado atrás, a concorrência pode diferir consideravelmente entre os diferentes segmentos do mercado do crédito bancário.
Obviously, as indicated above, competition may differ considerably across different segments of the bank lending market.

Quanto à recusa, por uma empresa, de fornecer os seus produtos num Estado-Membro a grossistas que os exportam para outros Estados-Membros, tal efeito sobre a concorrência pode verificar-se não só quando esta recusa impede as actividades desses grossistas.
With regard to a refusal by an undertaking to deliver its products in one Member State to wholesalers which export those products to other Member States, such an effect on competition may exist not only if the refusal impedes the activities of those wholesalers in that first Member.

Quem links para a sua concorrência pode ser um grande indicador da comunidade que contribui para a classificação para os seus visitantes também.
Who links to your competition may be a great indicator of the community that contributes to the ranking for your visitors as well.

A concorrência pode oferecer pelo mesmo preço ou, no caso do Google, ainda menos, as excelentes alternativas que deixam a Honor 20 nas sombras.
The competition can offer at the same price or, in the case of Google, even less, the excellent alternatives that leave Honor 20 in the shadows.

Não é fácil porque a sua concorrência pode incluir grandes marcas que gastam milhares em vídeo, equipes de marketing com grandes equipes criativas e marcas que já possuem uma grande contagem de fãs.
It's not easy because your competition may include big brands spending thousands on video, marketing teams with large creative teams and brands who already have a large fan count.

A concorrência pode causar doenças ou matar, e por isso cabe aos políticos assumir responsabilidades em matérias de interesse comum, cabe-lhes proteger as pessoas e a natureza.
Competition can harm or kill, so politicians must take responsibility generally and protect people and the environment.

A Comissão considera que a introdução da concorrência pode, em muitos casos, melhorar a qualidade dos serviços, permitir a¡novação e a criação de empregos e fazer diminuir os preços em benefício dos consumidores.
The Commission considers that theintroduction of competition can, in many cases, improve service quality,. allow innovation and thecreation of employment and help to cut consumer prices.

A concorrência pode ser boa para o comércio, mas gostaríamos, por favor, que nos deixassem de fora, dado que vamos ser capazes de tratar da parte económica da gestão do nosso próprio serviço.
Competition may be good for commerce, but you can leave us out, as we will deal with the economics of running our own service.

Como usar "concorrência pode" em uma frase

Imposição do controle de concorrência - o método de controle de concorrência pode decidir abortar uma transação 5.

Uma análise detalhada da concorrência pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso do empreendimento.

Em algumas iniciativas, a concorrência pode ser bem acirrada – dependendo do curso, a disputa é semelhante à dos vestibulares mais disputados.

Por outro lado, a concorrência pode ser frustrante para ela.

Afinal, só a concorrência pode impor que os (crônicos) ganhos de produtividade capitalistas sejam socializados através da queda dos preços.

Nenhuma empresa, sujeita à concorrência, pode garantir-se a capacidade permanente de aumentar os preços a seu belo prazer.

A etapa de análise de concorrência pode ser considerada uma das mais importantes no processo de otimização de um site para ferramentas de busca.

Enfim, basear-se somente no número de resultados encontrados em busca para definir a concorrência pode não ser uma boa ideia.

A missão de tirar clientes da concorrência pode ser complexa, pois exige lucros menores e boa capacidade de comunicação.

Por outro lado, a concorrência pode ser frustrante para ele.