O Que é CONDECORAÇÕES em Inglês

• decorations
• awards
• honours
• commendations
• medals
• honors
• presentations
• award

Exemplos de uso de Condecorações em Português e suas traduções para o Inglês

Diversas condecorações.
Various decorations.

As condecorações são autênticas.
The decorations are real.

Explica as condecorações.
That explains the decorations.

Não me lembro de ter recebido tantas condecorações.
I can't remember getting so many decorations.

Duas condecorações por valor.
Two decorations for valour.

Ele recebeu duas condecorações.
He received two commendations.

Muitas condecorações, bom polícia.
Lots of medals, good cop.

Registos impecáveis, inúmeras condecorações.
Spotless record, numerous commendations.

Recebemos condecorações por isso.
We got commendations for it.

Quase todos os oficiais receberam condecorações.
Nearly all officers received awards.

Várias condecorações estrangeiras.
Several foreign decorations.

Por seus feitos, recebeu inúmeras condecorações.
For his achievements, he received many honours.

Vendem condecorações de guerra.
I see you sell war decorations.

Em documentos comprovativos de condecorações galegas.
In supporting documents of Galician decorations.

São condecorações linguísticas.
These are decorations for languages.

Sir, tenho umas poucas de recomendações para condecorações.
Sir, I have a few recommendations for decorations.

Tem várias condecorações estrangeiras também.
He has several foreign decorations, too.

Ambos deveriam intransigentemente ter rejeitado tais condecorações.
They both should uncompromisingly have rejected such award.

Uma destas condecorações é por calar tagarelas.
One of these decorations is for shutting up loudmouths.

Carinhosamente conhecido por"Pavão", pelas suas muitas Condecorações.
Affectionately called the peacock for his many decorations.

Títulos, condecorações, títulos honorários e prémios.
Titles, decorations, honorary degrees and awards.

Recebeu várias homenagens, condecorações e premiações.
He received numerous lifetime honors, awards, and accolades.

Múltiplas condecorações, incluindo 2 Coração Púrpura.
Multiple decorations, including two Purple Hearts.

O cardeal Degenhardt realizou inúmeras altas condecorações e prêmios.
Cardinal Degenhardt held numerous high decorations and awards.

O Numerosas condecorações italianas e estrangeiras.
O Holder of numerous Italian and foreign decorations.

Ele nunca se meteu em problemas antes e tem uma série de condecorações.
He's never been in trouble before and has a bag full of medals.

Julguei que as condecorações eram um segredo bem guardado.
I thought honours were a closely guarded secret.

A suástica aparecia em muitas medalhas e condecorações finlandesas.
The swastika has not disappeared in Finnish medals and decorations.

Com as tuas condecorações, consegues uma nota ao ponto de partida.
With your medals, you will get off lightly.

Encerramos este caso amanhã. Vai haver condecorações para todos.
We bring this case in tomorrow, and there will be commendations all around.

Como usar "condecorações" em uma frase

Recusou prêmios, condecorações, pagamentos por conselhos e distinções, até uma foto de capa na Time.

As condecorações fazem parte da 3ª edição do Prêmio do Esporte Mineiro (PEM), da Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social (Sedese), por meio da Subsecretaria de Esportes.

Durante dez anos, o Terreiro do Paço, foi o grande palco das condecorações de vivos e mortos que se distinguiram em operações militares.

O jeito feito por Moita Flores ao Primeiro Ministro faz lembrar as condecorações feitas no tempo da outra senhora.

No dia 3 de Outubro, cerimónia de Entronização de novos membros e Condecorações da Ordem de Sta.

Presidida pelo ALM CEMA/AMN, na manhã de 4 de agosto decorreu a bordo a cerimónia de imposição de condecorações a militares do NRP Sagres.

Marconi recebeu uma infinidade de condecorações pelo seu incansável trabalho de investigação no campo das comunicações.

Também foi lutador de Jiu-Jitsu (detentor de diversos títulos e condecorações) e professor e defesa pessoal de importantes facções da polícia Civil e Federal.

Além de Portugal e de Camões, passou a festejar-se também as Comunidades Portuguesas, mas ainda são atribuídas condecorações – outras, evidentemente, por motivos totalmente diferentes.

Condecorações:Mensagens: 11618 VeteranoMensagens: 9931 Lyon,Bayern,Saragoça,F.C.Barcelona,Man United(quando o Nani não joga),Inter(actual),PSV,Anderlecht e Spartak de Moscovo.