O Que é CONFERÊNCIA REALIZADA em Inglês

• conference held

Exemplos de uso de Conferência realizada em Português e suas traduções para o Inglês

Conferência realizada em Teerão, Irão, em 1943.
Conference held in Tehran, Iran in 1943.

Ela foi lançado na reunião anual Build de 2014, conferência realizada pela Microsoft.
It was launched at the annual Build 2014 conference held by Microsoft.

Em uma conferência realizada na Flórida estes dias nos Estados Unidos, fundador….
In a conference held in Florida these days in the United States, founder….

Os resultados destes estudos foram apresentados numa conferência realizada em Bruxelas em 1992.
The results of these studies were presented to a conference held in 1992 in Brussels.

Este foi o tema da conferência realizada no dia 14 de novembro em Estrasburgo.
This was the theme of the conference which was held on 14 November in Strasbourg.

Foi terminada recentemente uma avaliação extensiva, cujos resultados foram apresentados numa conferência realizada no mês passado em Bruxelas.
An extensive evaluation has recently been completed and the results were presented at a conference held in Brussels last month.

Uma conferência realizada em Stresa(Itália) lança as bases de uma política agrícola comum PAC.
A conference held in Stresa(Italy) lays down the basis of a common agricultural policy CAP.

Foi adoptada por 107 Estados por ocasião de uma conferência realizada em Dublin, em Maio deste ano.
The Convention was adopted by 107 states at a conference in Dublin in May this year.

Em uma conferência realizada na Bahia, ainda em 1986, ele discorreu sobre a perversão de um ponto de vista social.
At a conference held in Bahia, in 1986, he spoke about perversion from a social point of view.

O Conselho tomou nota das principais mensagens que foram comunicadas na Conferência realizada em Spa, na Bélgica, em 16 e 17 de Setembro 14530/10.
The Council took note of the key messages delivered at the conference held in Spa, Belgium, on 16 and 17 September 14530/10.

Tendo em conta a conferência realizada pelo Conselho da Europa sobre imigração e direitos de asilo.
Having regard to the conference held by the Council of Europe on immigration and rights of asylum.

Em Julho de 1998, 83 países concordaram em criar um tribunal internacional numa conferência realizada em Roma com o patrocínio das Nações Unidas.
In July 1998, 83 countries agreed to the establishment of an international court at a conference sponsored by the United Nations in Rome.

Na conferência realizada em Roma(Dezembro de 1989) foi examinada uma série de experiências em curso na Grã-Bretanha, Barcelona.
The conference held in Rome(December 1989) examined a series of ongoing experiments in the.

Em janeiro de 1964, a Contag foi oficialmente reconhecida após conferência realizada em dezembro que contou com a presença de Pinheiro Neto, da Supra.
In January 1964, Contag was officially recognized after a conference held in December which counted with the presence of Pinheiro Neto, from Supra.

A conferência realizada de 29 de Novembro a 10 de Dezembro atingiu estes objectivos ao produzir os Acordos de Cancun.
The conference held from 29 November to 10 December achieved these goals by producing the Cancún agreements.

A Segunda Conferência Naval de Genebra foi uma conferência realizada para discutir a limitação de armas navais, realizada em Genebra, na Suíça, em 1932.
The Geneva Naval Conference was a conference held to discuss naval arms limitation, held in Geneva, Switzerland, in 1927.

A Conferência realizada em Bergen-op-Zoom em Novembro de 2004 identificou novas acções prioritárias no domínio da conservação das aves.
The Bergen-op-Zoom conference in November 2004 further identified priority actions on bird conservation.

Com a assistência dos interessados no SICSAM, Sammet organizou uma conferência realizada em março de 1966, que foi o Simpósio sobre Manipulação Simbólica e Algébrica SYMSAM.
With assistance from those interested in SICSAM, Sammet organized a conference held in March 1966, which was the Symposium on Symbolic and Algebraic Manipulation SYMSAM.

Em uma conferência realizada em 14 setembro, na sede da Catas tendo como assunto"A segurança do produto móveis.
In a conference held on 14 September, at the headquarters of Catas having as subject"The safety of the furniture product.

TENDO EM CONTA as conclusões adoptadas pelos participantes na conferência realizada em Pristina, em 22 de Junho de 2005("Declaração de Pristina"), CdR 145/2005 fin;
Having regard to the conclusions adopted by the participants at the conference held in Pristina on 22 June 2005(the"Pristina declaration"), CdR 145/2005 fin;

A conferência realizada nos dois primeiros dias envolveu as participantes em torno do tema"Mulheres como Construtoras Cotidianas da Paz.
The conference held over the first two days engaged participants around the theme of'Women as Every Day Peace Builders.

Estas foram as palavras de um dos participantes usados para descrever as suas primeiras impressões no início da conferência realizada em 13 de outubro, no Teatro Arcola, Londres.
These were the words one of the participants used to describe his first impressions at the beginning of the conference held on October 13th at the Arcola Theatre, London.

O tratado foi o resultado de uma conferência realizada em Olmütz(atualmente Olomouc), na Margraviate austríaca de Moravia.
The treaty was the result of a conference held in Olmütz(Olomouc) in the Austrian Margraviate of Moravia.

Manifestam assim o seu empenho na definição de uma estratégia global na matéria, nomeadamente à luz das conclusões da conferência realizada em Copenhaga em Setembro de 1998.
They therefore express their commitment to defining an overall strategy in this area, in particular in the light of the conclusions of the conference held in Copenhagen in September 1998.

A ideia foi discutida em uma conferência realizada em 1952 sob a presidência de Maulana Abul Kalam Azad, então ministra da Educação.
The idea was mooted in a conference held in 1952 under the Chairmanship of Maulana Abul Kalam Azad, the then Minister for Education.

No ano 2000, uma conferência realizada na cidade de Arua, noroeste de Uganda estabeleceu a criação de uma ortografia padronizada para o lugbara.
In 2000, a conference was held in the city of Arua in northwestern Uganda regarding the creation of a standardised international orthography for Lugbara.

Este facto foi reconhecido pelos funcionários da Comissão na conferência realizada em Junho de 1990 em Dublim«Regional policies in the European single market: a new partnership with business».
This was recognized by Commission officials at a conference held in Dublin in June 1990'Regional policies in the European single market: a new partnership with business.

Nota do editor: a conferência realizada em Taipei está disponível na internet, tanto em áudio como na forma escrita, tendo o seguinte título"O Persistente Propósito de Deus.
 Editor's note: this Taipei conference is available on the website in both audio and written form as"The Persistent Purpose of God.

O Conselho tomou nota de um relatório de uma Conferência realizada em Dublin, em 15 de Março de 2004, no contexto do Dia do Consumidor Europeu de 2004.
The Council took note of a report from a Conference which was held in Dublin on 15 March 2004 in the context of European Consumer Day 2004.

Fucci, participou de uma conferência realizada pela O Tenente Philip Pacelli no eletromagnetismo, ondas eletromagnéticas e estudos de Guglielmo Marconi.
Fucci, attended a conference held by the Lieutenant Philip Pacelli on electromagnetism, electromagnetic waves and studies of Guglielmo Marconi.

Como usar "conferência realizada" em uma frase

Na mesma conferência, realizada a 3 de abril em Bruxelas, Samuelsson sublinhou a necessidade de colocar a segurança em primeiro lugar no que toca ao desenvolvimento de regulamentação favorável à condução autónoma.

E continuou, “Gostaria de prestigiar a iniciativa de Álvaro Lima pela boa representatividade da região na primeira Conferência, (realizada nos dias 17 e 18 de Julho, no Rio de Janeiro).

O Vehicle Power and Propulsion Conference (VPPC) é uma conferência realizada anualmente, alternadamente no Extremo Oriente, América do Norte e Europa.

Elas teriam vindo de uma conferência realizada pela Universidade Federal do ABC no contexto das comemorações dos dez anos do PT no poder.

Ex-ministro Celso Amorim falou durante conferência realizada pela Fundação Perseu Abramo nesta segunda-feira em São Paulo.

A crise mundial de alimentos será o tema de uma conferência realizada durante o evento.

O ponto alto do encerramento do congresso foi a conferência realizada pelo representante do Decano da Universidad Norbert Wiener, Dr.

Kennedy Nunes, por sua vez, enalteceu os resultados da conferência realizada na Bahia, como o fato de o número de participantes ter superado em 60% a expectativa da organização.

Golse, “Conferência realizada no encontro Intervenções Terapêuticas Precoces com Bebês: modelos, promessas, limites”. 5 A.

Conferência realizada pelo MInistério de Casais Família Feliz com pregações do Pr.