O Que é CONSELHO QUE ESTABELECE UM PROGRAMA COMUNITÁRIO em Inglês

• council establishing a community programme

Exemplos de uso de Conselho que estabelece um programa comunitário em Português e suas traduções para o Inglês

Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário para o emprego e a solidariedade social- Progress.
Proposal for a European Parliament and Council decision establishing a Community programme for employment and social solidarity-Progress.

TENDO EM CONTA o seu parecer de 23 de Fevereiro de 2005 sobre a Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao Fundo Social Europeu e a Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social- PROGRESS CdR 240/2004 fin.
Having regard to its opinion of 23 February 2005 on the Proposal for a Regulation on the European Social Fund and the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme for employment and social solidarity- PROGRESS(CdR 240/2004 fin);

Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário para o emprego e a solidariedade social- Progress.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS.

COM( 2006) 440_ BAR__ BAR_ 4.8.2006_ BAR_ Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n. o 2, segundo parágrafo, do artigo 251.o do Tratado CE respeitante à Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social( PROGRESS)_ BAR.
COM(2006) 440_BAR__BAR_ 4.8.2006_BAR_ Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the Common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS_BAR.

DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que estabelece um programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis.
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable.

Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social PROGRESS.
Common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS.

Proposta de decisão do conselho que estabelece um programa comunitário quinquenal de projectos, os quais ilustram como as acções no domínio do ambiente podem igualmente contribuir para a criação de empregos.
Proposal for a council decision establishing a five-year community programme of projects to illustrate the job creation potential of environmental measures.

COM(2005) 536_BAR__BAR_ 21.10.2005_BAR_ Proposta alterada de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social- PROGRESS_BAR.
COM(2005) 536_BAR__BAR_ 21.10.2005_BAR_ Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS_BAR.

Proposta de decisão do Parlamento Euro peu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social.
Proposal for a European Parliament and Council decision establishing a programme of Community action to encourage cooperation be tween Member States to combat social exclusion.

Segue-se na ordem do dia o relatório(A6-0199/2005) da deputada Jöns, em nome da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, sobre uma proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social- PROGRESS COM(2004)0488- C6-0092/2004- 2004/0158COD.
The next item is the report(A6-0199/2005) by Mrs Jöns, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS COM(2004)0488- C6-0092/2004- 2004/0158COD.

Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion.

Segue-se na ordem do dia a recomendação para segunda leitura(A6-0300/2006), da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social- PROGRESS(6282/3/2006- C6 0272/2006- 2004/0158(COD)) Relatora: deputada Karin Jöns.
The next item is the recommendation for second reading of the Committee on Employment and Social Affairs on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS(06282/3/2006- C6-0272/2006- 2004/0158(COD))(Rapporteur: Karin Jöns) A6-0300/2006.

Ponto 1.3.19 Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Esta dos-Membros em matéria de luta contra a exclusão social-Boi. 11-2000, ponto 1.3.24.
Proposal for a European Parliament and Council decision establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion: Bull.

Segue-se na ordem do dia o relatório da deputada Roberta Angelilli, em nome da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos, sobre uma proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário plurianual para a protecção das crianças que utilizam a Internet e outras tecnologias das comunicações- C6-0092/2008.
The next item is the report by Mrs Angelilli, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies- C6-0092/2008.

Decisão n.° 466/2002/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção para a promoção das organizações não governamentais dedicadas principalmente à protecção do ambiente.
Decision No 466/2002/EC of the Euro pean Parliament and of the Council laying down a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection.

Segue-se na ordem do dia o relatório(A5-0235/2004) do deputado van Velzen, em nome da Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia, sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis COM(2004) 96- C5-0082/2004- 2004/0025COD.
The next item is the debate on the report(A5-0235/2004) by Mr van Velzen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable COM(2004) 96- C5-0082/2004- 2004/0025COD.

Tendo em conta a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social- PROGRESS(COM(2004) 488 final- 2004/0158(COD));
Having regard to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS(COM(2004) 488 final- 2004/0158(COD));

COM( 2005) 70_ BAR__ BAR_ 21.2.2005_ BAR_ Parecer da Comissão nos termos do n. o 2, terceiro parágrafo, alínea c do artigo 251.o do Tratado CE, sobre a alteração do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis que altera a proposta da Comissão nos termos do n. o 2 do artigo 250.o do Tratado CE_ BAR.
COM(2005) 70_BAR__BAR_ 21.2.2005_BAR_ Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty_BAR.

TENDO EM CONTA a Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social(apresentada pela Comissão) COM(2000) 368 final;
HAVING REGARD TO the Commission's Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion(COM(2000) 368 final);

Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a"Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário para o emprego e a solidariedade social PROGRESS.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS.

PARECER do Comité das Regiões de 13 de Dezembro de 2000 sobre a"Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social" COM(2000) 368 final- 2000/0157 COD.
European Commission's proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion.

Em 14 de Julho de 2004, a Comissão adoptou uma proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social(PROGRESS)1.
On 14 July 2004, the Commission adopted a proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a community programme for employment and social solidarity(PROGRESS)1.

Relatório(A5-0307/2000) da deputada Ilda Figueiredo, sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social COM(2000) 368- C5-0317/2000- 2000/0157COD.
Report(A5-0307/2000) by Mrs Figueiredo, on the proposal for a European Parliament and Council decision establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion COM(2000) 368- C5-0317/2000- 2000/0157COD.

Em 27 de Janeiro de 2005, o Parlamento Europeu adoptou uma alteração à posição comum do Conselho sobre a proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis.
On 27 January 2005 the European Parliament adopted one amendment to the Council's common position on a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable.

Resolução legislativa do Parlamento Europeu referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção de uma decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis 10458/4/2004- C6-0140/2004- 2004/0025COD.
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable 10458/4/2004- C6-0140/2004- 2004/0025COD.

Segue-se na ordem do dia o relatório(A5-0307/2000) da deputada Figueiredo, em nome da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados Membros em matéria de luta contra a exclusão social COM(2000) 368- C5-0317/2000- 2000/0157COD.
The next item is the report(A5-0307/2000) by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion COM(2000) 368- C5-0317/2000- 2000/0157COD.

Segue se na ordem do dia a recomendação para segunda( A5-0155/2001) da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa comunitário de acção de incentivo à cooperação entre os Estados Membros em matéria de luta contra a exclusão social( 13740/1/2000- C5 0046/2001- 2000/0157( COD)) relatora: deputada Figueiredo.
The next item is the debate on the recommendation for a second reading(A5-0155/2001), on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Council common position for adopting a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion.[13740/1/2000- C5-0046/2001- 2000/0157(COD)] Rapporteur: Mrs Figueiredo.