O Que é CONTROLA A QUALIDADE em Inglês

• controls the quality
• monitors the quality
• control the quality

Exemplos de uso de Controla a qualidade em Português e suas traduções para o Inglês

Controla a qualidade do resultado final.
Quality controls the end result.

Sou a operadora que controla a qualidade.
I'm a quality control operator.

Controla a qualidade dos ficheiros codificados.
Controls the quality of the encoded files.

Q1: como sua empresa controla a qualidade?
Q1:How does your company control quality?

Controla a qualidade, acompanhando e analisando testes de resistência, calibrando e conferindo medidas….
Control quality by monitoring and analyzing resistance tests, calibrating and checking measurements….

Dalton criou sua própria produtora e controla a qualidade de suas criações.
Dalton started his own company to produce and control the quality of his work.

Controla a qualidade, acompanhando e analisando testes de resistência, calibrando e conferindo medidas.
He controls the quality, following and analyzing tests of resistance, calibrating and conferring measured.

Economize tempo e dinheiro enquanto acelera seus processos e controla a qualidade.
Save time and money while speeding up your processes and controlling quality.

A opção Interpolação controla a qualidade da imagem resultante.
The Interpolation option controls the quality of the resulting image.

É ele que controla a qualidade, que faz os pagamentos e que impõe o ritmo da colheita em função das encomendas das fábricas de extracção.
He is the one who controls the quality, who pays and organizes the harvest according to the demands of the extraction factories.

Neste caso, o sistema de visão não efetua o acompanhamento, mas controla a qualidade na área de depósito.
In this case, the visual system does not track, but it controls the quality in the deposit area.

A configuração familiar controla a qualidade e quantidade de expressão emocional, bem como sua direção.
The family structure controls the quality and quantity of emotional expression, as well as its sense.

A produção em um ponto, desde a matéria-prima(pó) até os produtos finais, controla a qualidade de todos os elos de produção.
One-stop production, from the raw material(powder) to final products, control the quality strickly of every production link.

O serviço de saúde pública da área controla a qualidade de água de reservatórios abertos nos lugares destinados para tomar banho de pessoas.
The public health service of the area controls quality of water of open reservoirs in the places intended for bathing of people.

Na EUROPAGES, Vanessa gere a coordenação de projectos Web entre os diferentes serviços(produção, venda, marketing, etc), centraliza os conteúdos publicados online e controla a qualidade dos mesmos.
Vanessa is responsible for coordinating web projects across the various EUROPAGES departments(production, sales, marketing, etc.), and centralises their online posting and quality control aspects.

Temos equipe de QC profissional que controla a qualidade e fabricação de acordo com a amostra confirmada.
We have professional QC staff control the quality and manufacture in accordance to the confirmed sample.

O pedreiro de 4-va espesso estabelece poryadovki, puxa e transpoe prichalki junto com pedreiro de 2-va espesso, poe versty de prikolkoi apedreja e zabutki, faz de rasshchebenku se deitar, controla a qualidade de colocañao.
The mason of 4th category establishes porjadovki, pulls and rearranges prichalki together with the mason of 2nd category, puts versts with prikolkoj stones and zabutki, does rasshchebenku layings, supervises quality of a laying.

Controlo e documentação O művezető controla a qualidade do material fornecido ao estaleirode construção.
Monitoring and documentation The művezető checks the quality of the material delivered to thebuilding site.

Separando a tarefa da gravação e do streaming em uma única unidade integrada, a Matrox Monarch HD assegura que as Redes de Entrega de Conteúdo(CDNs) estejam focadas em entregar um vídeo de qualidade às suas audiências, enquanto você controla a qualidade do arquivo.
By separating the task of recording from streaming in a single integrated unit, Matrox Monarch HD ensures that the Content Delivery Networks(CDNs) are focused on delivering quality video to your audience while you control the quality of the archive.

O Ministério da Educação e Ciência da Ucrânia controla a qualidade dos serviços educacionais feito para estudantes estrangeiros.
The Ministry of Education and Science of Ukraine controls the quality of educational services done to foreign students.

A enfermagem controla a qualidade do serviço, humaniza, e tenta prestar assistência segura com o menor risco para o paciente, com o menor impacto.
The nursing team controls the quality and humanization of the service, and tries to provide safe care with the lowest risk to the patient, with the minimum impact.

Finalmente, nós usamos os padrões alemães do teste(VDS)to examina e controla a qualidade assim que nós podemos assegurar o encontro de suas exigências da precisão.
Finally, we use the German Test Standards VDS to examine and control the quality so that we can ensure the meeting of of our customers highest requirements.

Uma empresa integrada verticalmente, a Trina Solar controla a qualidade dos seus sistemas fotovoltaicos em toda a cadeia de fornecimento, mitigando riscos e melhorando o retorno sobre o investimento.
As a vertically integrated company, Trina Solar controls the quality for our PV systems across the entire supply chain, mitigating risk and boosting ROI.

O inspetor de qualidade da Ding-Han, para garantir a qualidade da máquina quando os clientes a recebem, controla a qualidade das operações durante o processo de construção.
Ding-Han's quality inspector, in order to ensure the quality of the machine when customers receiving it, controls the quality of operations during the building process.

Com configurações avançadas de imagem, você controla a qualidade e a nitidez de suas fotos, para que elas fiquem exatamente como você deseja.
With advanced image settings, you control the quality and sharpness of your photos, so they look exactly how you want.

Objecto: Unidade de análise de alimentos do Instituto do Ambiente(Ispra) O Instituto Europeu do Ambiente, com sede em Ispra, dispõe de uma unidade de análise de alimentos que controla a qualidade dos ingredientes alimentares, aditivos e produtos químicos em geral, utilizados na preparação de alimentos.
Subject: Food analysis unit of the Environment Institute(Ispra) The European Environment Institute in Ispra has a food analysis unit which monitors the quality of food ingredients, additives and chemical products generally used in the preparation of foodstuffs.

O Copernicus contribui para melhorar a gestão dos nossos recursos naturais, controla a qualidade da atmosfera e dos oceanos, ajuda a otimizar as nossas atividades agrícolas e a promover as energias renováveis.
Copernicus helps to improve the management of our natural resources, monitors the quality of the atmosphere and the oceans, helps optimise our agricultural activities and promote renewable energy.

Com uma textura totalmente nova e enriquecida com ácido hialurónico controla a qualidade e a duração da maquilhagem na pele sensível, normal a seca, ao longo de todo o dia.
With a totally new texture and enriched with hyaluronic acid controls the quality and duration of makeup on sensitive skin, normal to dry, throughout the day.

O Instituto Europeu do Ambiente, com sede em Ispra, dispõe de uma unidade de análise de alimentos que controla a qualidade dos ingredientes alimentares, aditivos e produtos químicos em geral, utilizados na preparação de ali mentos.
The European Environment Institute in Ispra has a food analysis unit which monitors the quality of food ingredients, additives and chemical products generally used in the preparation of foodstuffs.

O condicionador de Climatronic d-zonal equipa-se agora com o sensor que continuamente controla a qualidade do ar que vem ao carro e se for necessário, automaticamente inclui o modo da recirculação de ar no salão.
The two-zonal Climatronic conditioner is equipped now with the sensor which continuously controls quality of the air coming to the car and if it is necessary, automatically includes the mode of recirculation of air in salon.

Como usar "controla a qualidade" em uma frase

Esse tipo de gestão que politiza, mas controla a qualidade, é um modelo alternativo ao brasileiro.

A Comissão Vitivinícola Regional Alentejana (CVRA), organismo que controla a qualidade e protege os vinhos da região, sugere percorrer a Rota dos Vinhos do Alentejo.

Anunciado no site Jobbol - Tarefas pertinentes a rotina de preparo de pães, salgados, massa fabricação de pães e bolos e controla a qualidade de alimentos.

A Hyundai controla a qualidade dos seus automóveis desde o momento em que estes são apenas “pedras”.

Com este tipo de colmeia pode separar-se facilmente os favos com abelhas jovens, dos favos com mel e facilmente se controla a qualidade do mel.

Auxilia o padeiro no preparo de pães, salgados, massas fabricação de pães e bolos e controla a qualidade de alimentos.

Taxa de bits : O aspecto mais importante da compactação de vídeo é sua taxa de bits, que controla a qualidade.

Quem controla a qualidade dos alimentos que são vendidos?

Cindy Confeitaria - Ribeirão Pires, SP Irá auxiliar o padeiro no preparo de pães, salgados, massas fabricação de pães e bolos e controla a qualidade de alimentos.

A Combinar1 vaga: Americana - SP (1)Realiza análises físico-químicas em laboratório, prepara soluções e controla a qualidade de produtos e matéria-prima.