O Que é CRIANÇAS COM ASMA em Inglês

• children with asthma
• asthmatic children

Exemplos de uso de Crianças com asma em Português e suas traduções para o Inglês

Melhoramentos nas residÃancias de crianças com asma.
Tailored improvement of the housing of children with asthma.

Crianças com asma não devem deixar de praticar exercícios físicos diariamente.
Children with asthma should not shy away from daily exercise.

Efeito dos corticosterÃ3ides inalados de uso diário(ICS) na altura de crianças com asma.
Effect of daily inhaled corticosteroids(ICSs) on the height of children with asthma.

Assim, cuidar de crianças com asma tem um impacto significativo sobre seus parentes.
Therefore, taking care of children with asthma has a significant impact on the family members.

Objetivo: comparar três diferentes técnicas para obtenção de escarro em crianças com asma.
This study aimed to compare three different techniques to obtain sputum in asthmatic children.

Auditoria Médica: atendimento de crianças com asma em uma Unidade de Saúde da Família, Pelotas, RS.
Medical Auditing: care to asthmatic children in a Family Health Unit, Pelotas, RS.

Há cerca de onze questionários específicos para avaliar QVRS em crianças com asma.
There are approximately eleven specific questionnaires designed to assess HRQoL in children with asthma.

Nas crianças com asma, não houve efeito claro no tempo para o primeiro alívio dos sintomas.
In children with asthma there was no clear effect on the time to first alleviation of symptoms.

Desenvolvido na Holanda em 2000, avalia a QVRS de crianças com asma de oito a 12 anos de idade.
Developed in the Netherlands in 2000, it evaluates the HRQoL of asthmatic children aged 8 to 12 years.

Reprodutibilidade e sensibilidade às mudanças foram examinadas em um subgrupo de 80 crianças com asma.
Reproducibility and sensitivity to change was evaluated in a subgroup of 80 children with asthma.

Crianças com asma também sofrem com os efeitos da água clorada, o que pode resultar em um nado menos prazeroso.
Children with asthma also suffer from the effects of chlorinated water, which can result in a swimming less pleasurable.

A Tabela 2 aborda os fatores desencadeantes para a asma existentes nos domicílios das crianças com asma.
Table 2 describes the asthma triggers identified in the households of the children with asthma.

Em crianças com asma, o VEF1 aumentou significativamente após o treinamento de ioga, que incluiu posturas de ioga e exercícios respiratórios.
In children with asthma, FEV1 was significantly increased after yoga training, which included yoga postures and breathing exercises.

Seu estudo de corte transversal registrou os níveis de NO exalado em 45 crianças com asma selecionadas consecutivamente.
Their cross-sectional study reported the exhaled NO in 45 consecutively selected children with asthma.

Os estudos de prevalência usando pHmetria de 24 h também demonstram que a ocorrência de RGE assintomático é comum em adultos e crianças com asma.
Prevalence studies employing 24-h pH monitoring have also shown that asymptomatic GER is common in adults and children with asthma.

Na validação do instrumento participaram 251 crianças com asma, recrutadas de três centros médicos, e 223 de seis escolas de ensino fundamental.
The tool validation involved 251 children with asthma recruited from three medical centers and 223 children from six elementary schools.

Níveis elevados de poluidores do ar externo associados a broncodilatação reduzida em crianças com asma.
Increased levels of outdoor air pollutants are associated with reduced bronchodilation in children with asthma.

A doença não foi controlada em cerca de metade das crianças com asma, com 7,5% de taxa de hospitalização no último ano.
The disease was not controlled in nearly half of the children with asthma, with a 7.5% of hospitalization rate in the last year.

Este estudo examina alterações epiteliais e vasculares assim como a resposta inflamatória nas vias aéreas de crianças com asma.
This study examines epithelial and vascular changes as well as the inflammatory response in airways of asthmatic children.

Nos últimos anos, o seu número está em constante crescimento, desde que as crianças com asma, alergias, doenças do trato gastrointestinal está crescendo.
In recent years, their number is constantly growing, since children with asthma, allergies, diseases of the gastrointestinal tract is growing.

O objectivo deste estudo foi o de determinar se um aquecimento mais eficaz das casas afecta o absentismo escolar das crianças com asma.
The aim of this study was to determine whether more effective home heating affects school absence for children with asthma.

Em crianças com asma, o nível de 25OHD parece correlacionar positivamente com o controle da doença e a função pulmonar e negativamente com o uso de corticoides.
In children with asthma, the level of 25OHD seems to positively correlate with the control of the disease and the pulmonary function; and negatively with the use of corticoids.

Comentário do Editor: O aumento da poluição do ar é associado a reduções da resposta broncodilatadora em crianças com asma.
Editor's comment: An Increase in air pollution is associated with reductions in bronchodilator response in children with asthma.

Nossa pesquisa revelou que pais ou responsáveis de crianças com asma possuem seus níveis de qualidade de vida abaixo dos níveis de cuidadores de crianças saudáveis”, comentou Cristian Roncada, um dos autores do estudo.
Our study revealed that parents or guardians of asthmatic children have lower quality of life than caregivers of healthy children," said Cristian Roncada, one of the authors of the study.

A prevalência do fenômeno foi estimada com base em estudos sobre diagnósticos de enfermagem respiratórios presentes em crianças com asma.
The prevalence of the phenomenon was estimated based on studies about nursing respiratory diagnoses in asthmatic children.

Um estudo, publicado no International Journal of Food Science and Nutrition, descobriu que crianças com asma que foram suplementadas com soro de leite por um mês tinham uma citocina melhorada response.7.
One research, posted in the International Diary of Meals Science and Nourishment, found that kids with asthma that were supplemented with whey for one month had actually an improved cytokine reaction.7.

Contudo, existem relativamente poucos dados que estudam os efeitos e a capacidade dos exercícios em relação a crianças com asma ou obesidade.
However, relatively little data exist on the effects of exercise and exercise capacity in children with children with asthma or obesity.

De acordo com Chatkin et al., crianças com asma sofrem não só com os sintomas causados pela doença, mas também por restrições na vida diária, podendo levar ao absenteísmo escolar ou de seus familiares ao trabalho e/ou escola.
According to Chatkin et al., asthmatic children suffer not only the symptoms of the disease, but also restrictions on their daily life, which may lead to their missing school or members of their family missing work and/or school.

Silva et al. recentemente publicaram um estudo que associou os altos níveis de carga de cuidados e qualidade de vida prejudicada em pais de crianças com asma.
Recently, Silva et al. published a study associating the high levels of care burden to impaired quality of life of parents of asthmatic children.

Trinta e oito por cento dos entrevistados utilizam o magnésio em menos de 5% das crianças com asma aguda grave estáveis, enquanto 79% o utilizam em 50% ou mais dos candidatos à UCI com insuficiência respiratória iminente.
A total of 38% departments reported using magnesium in less than 5% of stable acute episodes of pediatric asthma, while 79% reported its use in 50% or more of patients who show signs of imminent respiratory failure or are otherwise likely candidates for ICU admission.

Como usar "crianças com asma" em uma frase

Dez conselhos sobre cuidados a ter Crianças com asma?

Comentários do Editor: Exacerbações repetidas, maior grau de sensibilização, aumento da obstrução ao fluxo aéreo e aumento do FENO caracterizam as crianças com asma mais grave.

Um estudo transversal investigou os níveis de vitamina A e β-caroteno no sangue de crianças com asma.

Atenção especial, também, para as crianças com asma que precisam ser vacinadas o quanto antes, mesmo que tenham mais de cinco anos de idade.

No caso de crianças com asma, exercícios regulares de relaxamento ajudam a prevenir convulsões e agem com mais eficácia em tempos de crise.

Dez conselhos sobre cuidados a ter | Barrigas de Amor Início Crianças com asma?

Como as crianças com asma têm menor probabilidade de serem afetadas pelo ibuprofeno, geralmente é considerado que pode ser administrado a elas.

Todas as crianças, com asma ou não, devem evitar tomar aspirina, pois acredita-se que a droga desencadeie uma doença chamada síndrome de Reye.

A melhora de problemas posturais ajuda a corrigir deficiências do sistema respiratório, como nos casos de crianças com asma ou bronquite.

Um total de 75 crianças com asma tinham tiveram testes de função pulmonar, desencadeamento com metacolina, avaliação da alergia e medida do óxido nítrico exalado (FENO).