O Que é CRUCIFICÁ em Inglês

• crucify
• crucifying

Exemplos de uso de Crucificá em Português e suas traduções para o Inglês

Vou crucificá-los.
I will crucify them.

Então, porquê crucificá-lo?
Then why crucify him?

Crucificá-lo mais uma vez?
Crucify him once more?

Vamos crucificá-los.
Let's crucify them.

Você deve forçosamente crucificá-lo.
You must forcibly crucify it.

Vamos crucificá-lo, senhor?
Will we crucify him, sir?

Tenho certeza de que César irá crucificá-lo.
I am sure Caesar will crucify him.

Eu mandei crucificá-los.
I said crucify them.

Ia crucificá-lo.-"Karen Cross"?
I was gonna nail him to the cross?

Não vou crucificá-lo.
Not going to crucify you.

Vão crucificá-lo com um nome assim.
They will crucify him with a name like that.

Mas, irão crucificá-lo.
But they will crucify him.

E ela não morrerá em vão, pois eu vou crucificá-la.
And she won't die in vain,'cause I will crucify her.

Mas César irá crucificá-lo, quando vier de Roma.
But Caesar will crucify him when he comes to Rome.

Quando derrubar o Fleming vou crucificá-lo!
When I get Fleming down I'm gonna crucify him!

Foi quando pensou em crucificá-la na igreja do Frank?
Is that when you thought of crucifying her in Frank's church?

Quando apanhar o Sommers, vou a crucificá-lo.
When I get a hold of Sommers, I am gonna crucify him.

Você deve crucificá-la recusando-se a ser controlado por ela.
You must crucify it by refusing to be controlled by it.

Mas Nero quer crucificá-lo.
But Nero wants to crucify him.

Ele fez aquela coisa em que não percebemos se devemos abraçá-lo ou crucificá-lo?
Did he do this thing where you don't know if you're supposed to hug him or crucify him?

Hereges têm tentado crucificá-la por 2000 anos.
Heretics have been trying to crucify it for 2000 years.

Você compeliu Pilatos, o governante, a crucificá-Lo.
You compelled Pilate, the ruler, to crucify Him.

E asseguro-lhe, o merdas que tentou crucificá-lo, não faz parte das nossas fileiras.
And I assure you, the piece of trash who tried to crucify him is not one of our ranks.

E sabendo o tempo todo que vão crucificá-lo.
And the whole time he knows they're gonna crucify him.

Os que se achavam então prestes a crucificá-Lo, reconheceriam Sua grandeza.
Those who were now about to crucify Him would recognize His greatness.

E ele tentou salvá-la, e agora estão prestes a crucificá-lo?
And he tried to save her, and now you're about to crucify him?

Eles o condenarão à morte e o entregarão aos pagãos para zombarem dele, açoitá-lo e crucificá-lo.
They will hand him over to the foreigners who will mock him, scourge him and crucify him.

Ele fora crucificado nu, ou quase nu, porque os soldados antes de crucificá-lo, tomaram-lhe as roupas.
He had been crucified naked, or almost naked, because the soldiers, before crucifying Him, took off His clothes.

Eles o condenarão à morte e o entregarão aos pagãos para zombarem dele, açoitá-lo e crucificá-lo.
They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified.

Na Palestina, no ano 33, Jesus subvertia a população com suas palavras e Pilatos não duvidou em crucificá-lo para aplacar o sacerdócio judeu.
In Palestine, the year 33, by means of his words, Jesus subverted the people, and Pilate did not hesitate and crucified him to placate the Jewish priesthood.

Como usar "crucificá" em uma frase

Seriam respeitosos se cressem em Jesus ao invés de crucificá-lo.

Parar de olhar o quintal do vizinho e saber valorizar o nosso. É preciso lapidar os jovens e não crucificá-los a cada derrota.

Na porta do Alvorada pode surgir um pretexto para crucificá-lo.

Lembre que eu tenho autoridade tanto para soltá-lo como para mandar crucificá-lo.

A ideia não é apontar os erros, crucificá-los ou tocar na ferida, mas sim procurar aproveitá-los para evoluirmos enquanto investidores.

Seu valor era tanto que, depois de crucificá-lo, os soldados apostaram para ver quem a levava.

Se esse anuncio tivesse sido feito em meados do século XX, no auge da “guerra fiscal”, talvez poderíamos buscar um culpado e crucificá-lo por sua falta de ação.

Depois de zombarem de Jesus, tiraram-lhe o manto vermelho, vestiram-no de novo com suas próprias roupas e o levaram para fora, a fim de crucificá-lo.

Vou crucificá-lo aqui pois nem só de momentos bons vive um jogador.

Ninguém aqui vai crucificá-lo”, afirmou o defensor.