O Que é CURSO ADICIONAL em Inglês

• additional course
• further course
• additional coursework

Exemplos de uso de Curso adicional em Português e suas traduções para o Inglês

Também é possível fazer um curso adicional dentro da respectiva cadeia.
It is also possible to take an additional course within respective strand.

O curso adicional da cirrose é caracterizado por um aumento na gravidade dos sintomas.
The further course of cirrhosis is characterized by an increase in the severity of symptoms.

Preparação e redação de teses OU um curso adicional e preparação de um projeto;
Thesis preparation and writing OR one additional course and preparation of a project;

Nosso programa oferece o curso adicional necessário, permitindo que os alunos ganhem simultaneamente o prestigioso grau de mestrado….
Our program provides the required additional coursework while allowing students to concurrently earn the prestigious MAcc degree….

O orientador acadêmico irá decidir a exceção e que curso adicional no programa de estudo será necessário tomar.
The Academic adviser will decide the exception and what additional course in the program of study will be necessary to take.

Não é necessário um curso adicional de contabilidade para admissões, embora possa fortalecer a candidatura de um candidato.
Auditing Federal Taxation Additional coursework in accounting is not required for admissions though it may strengthen a candidate's application.

Um aluno bem preparado pode completar o mestrado em um Ãonico ano lectivo, tendo um curso adicional a cada semestre e escrevendo uma tese durante o verão….
A well prepared student may complete the MA degree in a single academic year by taking an additional course each semester and writing a thesis during the summer….

O curso adicional fornece aos alunos experiência prática nas principais plataformas de hoje, incluindo Java, mecanismos de banco de dados modernos e ferramentas de gerenciamento de projetos atuais.
Additional coursework provides students with hands-on experience in today's major platforms- including Java, modern database engines and current project management tools.

Alguns têm que passar por um curso adicional de tratamento, simplesmente com uma dose reduzida.
Some have to undergo an additional course of treatment, simply with a reduced dosage.

Desenho não fazia parte do currículo padrão no Kings, mas como era comum em muitas faculdades, os alunos poderiam se inscrever para um curso adicional no desenho com Hulme.
Drawing was not part of the standard curriculum at Kings, but as was common in many colleges, students could enroll for an additional course in drawing with Hulme.

Os alunos serão obrigados a fazer um curso adicional nas principais áreas de estudo como uma substituição.
Students will be required to take an additional course in the major areas of study as a replacement.

O curso adicional pode ser usado para cumprir uma segunda concentração, candidatar-se a um dos programas de certificado de pós-graduação de Georgetown ou servir como créditos disponíveis para eletivas.
Additional coursework can be used to fulfill a second concentration, apply towards one of Georgetown's graduate certificate programs or serve as available credits for electives.

Em virtude da alta frequência de recorrência da SBY, um curso adicional de doxiciclina 100 mg duas vezes ao dia foi administrado durante um ou mais meses.
Due to the high frequency of recurrence in BYS, an additional course of doxycycline 100 mg twice a day was administered for one or more months.

Infelizmente ainda existem limites financeiros significativos em receber tratamento rápido e eficaz de esclerose múltipla, que tem um efeito muito negativo sobre o curso adicional da doença.
Unfortunately there are still significant financial limits in receiving rapid and effective treatment of multiple sclerosis, which has a very adverse effect on the further course of the disease.

Uma licença restrita tem um curso adicional para armas restritas, que aumentaram os requisitos de armazenamento.
A Restricted-PAL(RPAL) has an additional course for restricted weapons, which have increased storage requirements.

Diagnostics estão trabalhando em todas as últimas diretrizes, e agora vamos finalmente ser capaz de dar a droga para pacientes no estágio inicial da doença, que é o mais importante, porque afeta o curso adicional de MS e o que vai acontecer em pacientes para 15 ou 20 anos- diz o Dr….
Diagnostics are working on all the latest guidelines, and now we will finally be able to give the drug to patients in the early stage of the disease which is the most important, because it affects the further course of MS and what will happen in patients for 15 or 20 years- says Dr….

Dependendo disso, o pediatra escolhe um curso adicional de tratamento, que visa reduzir a inflamação e a irritação da membrana mucosa.
Depending on this, the pediatrician chooses a further course of treatment, which aims to reduce inflammation and irritation of the mucous membrane.

Os estudantes que desejam admissão em um curso adicional de estudo ou que desejam trabalhar em outro país após o programa GEM/ GGSB podem precisar ter seu diploma GEM certificado por meio de um processo especificado pela autoridade receptora.
Students seeking admission to a further course of study or who wish to work in another country after their GEM/GGSB program may need to have their GEM degree certified through a process specified by the receiving authority.

Com as restantes duas disciplinas eletivas, os alunos podem escolher curso adicional(s) a partir dos princípios eletivas acima ou a partir da lista de disciplinas eletivas gerais, incluindo os listados abaixo.
With the remaining two electives, students may choose additional course(s) from the principles electives above or from the list of general electives including those listed below.

Os alunos podem inscrever-se sem qualquer curso adicional, se tiverem uma BA italiana pertencente às secções listadas no Manifesto degli Studi e se obtiveram uma nota BA mínima 85/110.
Students can enroll without any additional course if they have an Italian BA belonging to the sections listed in the Manifesto degli Studi and if they got a minimum final BA mark 85/110.

Os andrógenos podem ser incluídos em um curso adicional de tratamento e podem ser usados em conjunto com os meios para aumentar a potência, ou podem representar um curso independente de tratamento se o problema de DE estiver associado principalmente a uma diminuição nos hormônios sexuais.
Androgens can be included in an additional course of treatment and can be used together with the means to increase potency, or they can represent an independent course of treatment if the problem of ED is primarily associated with a decrease in sex hormones.

Os cursos adicionais podem ser aprovados mediante solicitação, e a critério do programa.
Additional coursework may be approved upon request, and at the discretion of the program.

Cursos adicionais são concluídos a partir de aulas eletivas….
Additional coursework is completed from elective classes….

Cursos adicionais, oficinas, projetos, participação em competições.
Additional courses, workshops, projects, participation in competitions.

Cursos adicionais podem estar disponíveis.
Additional courses might be available.

Cursos adicionais em cooperação com profissionais da indústria de eventos.
Additional courses in cooperation with professionals of the events industry.

Pelo menos 3 cursos adicionais em menor concentração.
At least 3 additional courses in a minor concentration.

Se você alterar posteriormente seus planos de concentração, esses cursos adicionais podem se tornar eletivas.
If you later change your concentration plans, those additional courses may become electives.

Estudantes ou graduados também podem ganhar um MBA, tendo seleccionado cursos adicionais.
Students or graduates can also earn an MBA by taking selected additional courses.

Cursos eletivos(29-10sp): da lista de cursos adicionais ou de livre escolha.
Elective courses(29-10sp): from list of additional courses or free choice.

Como usar "curso adicional" em uma frase

Magistério e curso adicional emDeficiência Mental. ** Graduação em Pedagogia – Faculdade Nove de Julho em São Paulo.

Se não ocorrer cicatrização aparente após sete dias, um curso adicional de sete dias de tratamento deve ser considerado.

Se for de menor valor, note que não haverá reembolso monetário da diferença, no entanto, pode usar essa diferença para um curso adicional.

No ao final do curso, você terá direito ao certificado online digital, sem nenhum curso adicional, seu certificado tem validade em todo Brasil.

Você pode optar pelo pacote combo que mais lhe interessa e futuramente realizar a assinatura do curso adicional que você pretende fazer.

Profª Glória: Fiz Curso Adicional em Português e Ciências.

Como limitador de curso adicional pode utilizar-se um aferidor de profundidade (acessório) na coluna. 5.

Entretanto, está incluída informação suficiente para um curso adicional no nível de extensão ou pós-graduação.

A decisão do juíza Holms sobre esse assunto determinará o curso adicional das acusações.

No ao final do curso, você terá direito ao certificado online sem nenhum curso adicional, seu certificado tem validade em todo o Território Nacional.