O Que é CUSTO DE IMPLANTAÇÃO em Inglês

• cost of deployment
• cost of deploying
• implementation cost
• implantation cost

Exemplos de uso de Custo de implantação em Português e suas traduções para o Inglês

Baixo custo de implantação quando comparado aos principais modelos internacionais.
Low implementation cost compared to major international models.

Técnicas para aumentar a produtividade e reduzir o custo de implantação, a partir de bases de dados para computação em nuvem.
Techniques to increase productivity and reduce the cost of deployment, from databases to cloud computing.

Baixo custo de implantação quando comparado aos principais modelos internacionais.
Low implementation cost compared to major international models detail.

Tecnologias sem fio têm dominado o mercado das comunicações, oferecendo velocidades razoáveis e conveniência a um baixo custo de implantação.
Wireless technologies have dominated the communication's market by offering reasonable speeds and convenience at low deployment costs.

A estimativa para o custo de implantação de um soldado dos Estados Unidos no Afeganistão é mais de US$1 milhão por ano.
The estimate for the cost of deploying one U.S. soldier in Afghanistan is over U.S. $1 million a year.

Evidenciou-se também que os benefícios econômicos gerados foram maiores que o custo de implantação de espaços especialmente protegidos.
It was evidenced that the economic benefits generated were greater than the cost of deployment of spaces specially protected.

O custo de implantação dessa réplica do Expres, denominada Sorceress, seria de US$ 3,6 milhões.
The cost of deploying this replica of the EXPRES(which has been dubbed the Sorceress) is expected to be US$3.6 million.

Esta possui características desejáveis para a indústria como robustez, baixo custo de implantação, fácil manutenção, operação em tempo real e não intrusiva.
It has desirable characteristics to the oil industry such as robustness, low cost deployment, easy maintenance, real time operation and non intrusiveness.

O custo de implantação do Maglev Cobra é significativamente menor do que o do metrô, chegando a custar apenas um terço deste.
The deployment cost of Maglev Cobra is significantly lower than the subway, getting to cost only one-third of this.

Com mais 60,000 tropas dos EUA permanecerão no Afeganistão, Estima-se que o custo de implantação de um soldado norte-americano por um ano nesta guerra equivale a $1 milhão.
With over 60,000 US troops remain in Afghanistan, it is estimated that the cost of deploying one American soldier for one year in this war amounts to $1 million.

O Tableau reduz o custo de implantação das melhores análises e dá a você a flexibilidade de comprar o que precisa, onde e quando precisar.
Tableau reduces the cost to deploy best in class analytics and gives you the flexibility to buy what you need, where and when you need it.

No âmbito industrial, é sabido que as redes sem fio são as mais indicadas, já que possuem baixo custo de implantação, maior flexibilidade e são menos invasivas ao ambiente.
In industry, it is known that wireless networks are the most suitable, since they have low implementation cost, greater flexibility and are less invasive to the environment.

O objetivo é reduzir o custo de implantação de um sistema de aquecimento, uma vez que o os coletores sem cobertura são mais baratos.
The purpose of this system is to reduce the installation costs of a heating system, since the unglazed collectors are less expensive.

Este veículo apresenta características que o permitem vencer aclives com inclinação de 15% sendo desnecessário a escavação de túneis, reduzindo grandemente o custo de implantação.
This vehicle presents features that allow it to ascend acclivities with a 15% slope, being the excavation of tunnels unnecessary, largely reducing the implantation cost.

Uma que vem se destacando devido ao seu baixo custo de implantação e os seus promissores resultados é a fixação biológica de nitrogênio em gramíneas.
One that has been highlighted due to their low cost of deployment and its promising results is the biological nitrogen fixation in grasses.

Transferência rápida de dados, capacidade de se conectar a uma variedade de dispositivos, plug and play desempenho, cabeamento de baixo custo, baixo custo de implantação.
Fast transfer of data, ability to connect to a variety of devices, plug and play performance, low cabling cost, low implementation cost.

O sistema testado apresenta um custo de implantação consideravelmente menor, embora o custo dos insumos descartáveis seja semelhante aos outros sistemas10.
The tested system presents a considerably lower set-up cost, although the cost of disposable consumables is similar to that of other systems10.

Considerando a variedade da distribuição sequencial das harmônicas de corrente na utilização dos filtros passivos, destacam-se os filtros e bloqueadores eletromagnéticos, os quais têm merecido especial atenção devido à sua robustez e baixo custo de implantação.
Considering the sequential distribution variety of harmonic currents in the use of passive filters, highlight the electromagnetic filters and blockers, which have received special attention due to its robustness and low cost of deployment.

O custo de implantação da energia solar ainda é alto. Atualmente, são necessários aproximadamente R$ 8 milhões para erguer uma central solar com potência instalada de 1 megawatt MW.
The cost of deploying solar energy is still high; it currently costs approximately R$8 million to build a solar generation plant with 1 MW installed capacity.

A amoreira-preta é uma opção para a agricultura familiar, devido ao baixo custo de implantação, manutenção do pomar e, principalmente, à reduzida necessidade de defensivos agrícolas.
Blackberry is an option for family agriculture due to low costs of implantation, orchard maintenance and, mainly, the use of little quantity of agricultural defensives.

Os dados de dap e altura foram projetados até a idade de 120 meses, utilizando o modelo de crescimento e produção em nível de árvore individual completo(crescimento e mortalidade), desenvolvido por martins et al.,(2011), para esse povoamento. após a projeção, foram simuladas análises financeira e de risco, aplicando a simulação monte carlo para as variáveis taxa de juros e custo de implantação.
The data dap and height have been designed up to the age of 120 months, using the growth and yield model in complete individual tree level(growth and mortality) developed by martins et al.,(2011) for this population. after the projection, financial and risk analyzes were simulated by applying the monte carlo simulation for the variable interest rate and cost of deployment.

O objetivo deste estudo foi avaliar o custo de implantação do sistema de manejo compost barn em duas fazendas comerciais de produção de leite localizadas no sul de minas gerais e mostrar como se comportaram alguns indicadore.
The objective of this study is to evaluate the compost barn management system deployment costs in two milk production commercial farms located in southern minas gerais, bra.

Apresenta-se uma abordagem para o problema de otimização de projetos de redes de distribuição de água(rda), considerando-se o custo de implantação(ci) e o custo de manutenção(cm) simultaneamente, aplicando-se um algoritmo multi-população e multiobjetivo.
We present an evolutive approach to optimization problem of a water distribution network(wdn) design, considering the implantation cost(ic) and the maintenance cost(mc) simultaneously, using a multi-population and multi-objective algorithm.

Assim sendo, optou se pela modulação do arquivo para um formato diferente, utilizando um programa gerenciador de banco de dados gratuito, de fácil implantação e que apenas recuperasse as informações contidas no arquivo original. Isso para facilitar a execução do estudo, diminuindo o tempo e eventualmente o custo de implantação de um banco de dados Oracle espelho ao utilizado e dedicado profissionalmente à instituição-sede da pesquisa.
Thus, the authors opted for modulating the file into a different format with the aid of an easy-to-run, free database management software, just to retrieve the information from the original file, in order to facilitate the study development, reducing the time and, eventually, the costs of implementation of a mirror Oracle database professionally dedicated to the research headquarters institution.

Para a maioria das pequenas e médias empresas, que têm orçamentos limitados, não apenas reduz o custo de implantação física de hardware, mas também aumenta o uso de um QNAP Turbo NAS, utilizando alvo iSCSI para ampliar espaço de armazenamento para as VMs.
For most small-to-medium enterprises that have limited budgets, it not only reduces the cost of deploying physical hardware, but also enlarges the usage scope of a QNAP Turbo NAS by utilizing iSCSI target to extend storage space for VMs.

Como objetivos específicos têm-se: descrever as propriedades tomaticultoras"típicas" de cada região e mensurar seu custo de implantação; compor o fluxo de caixa da produção para analisar a viabilidade econômica de cada propriedade"típica" e mensurar o risco econômico do negócio.
The especific goals are: to characterize the"tipical" tomato farms in each region and to obtain their implantation cost; to compose the cash flow to analyze the economic viability of each"tipical" farm and to calculate the economical risk of the business.

Uma das formas mais simples de tratamento anaeróbio é a digestão conduzida em biodigestores, que devido à sua simplicidade e baixo custo de implantação e manutenção, têm sido amplamente utilizados como sistemas de tratamento para águas residuárias agrícolas e agroindustriais.
One of the simplest forms of anaerobic digestion treatment is conducted in digesters, which because of their simplicity and low cost of deployment and maintenance, have been widely used as treatment systems for agricultural wastewater and agribusiness.

Estes objetivos só serão alcançados se os custos de implantação das infraestruturas baixarem em toda a UE.
These goals will only be achieved if the infrastructure deployment costs are lowered across the EU.

Basicamente, o estudo compara os custos de implantação e operação dos sistemas de distribuição de água projetados para atender edificações com instalações abastecidas diretamente e indiretamente pela rede.
Basically, the study compares the costs of implementation and operation of water distribution systems designed to supply buildings with facilities supplied directly and indirectly by the network.

Queremos não apenas manter baixos os custos de implantação para nossos clientes, mas também oferecer uma solução flexível e de alto desempenho para uma nova era de imagens médicas mais inteligentes.
We want to not only keep deployment costs down for our customers, but also offer a flexible, high-performance solution for a new era of smarter medical imaging.

Como usar "custo de implantação" em uma frase

Não sou contra as ciclovias e as ciclofaixas, sou contra o custo de implantação das ciclovias.

Miceli disse que o custo de implantação é baixo, gera receita e tem um retorno vantajoso. 3.

Custo baixo: como já explicamos no início do texto, o custo de implantação de uma loja online é muito mais baixo que o de uma loja física.

A resposta ágil e o baixo custo de implantação comparado às soluções tradicionais estão entre os principais diferenciais do serviço de portaria virtual da Protector.

Por outro lado, as unidades hidráulicas apresentam menor custo de implantação e de manutenção. 27.

A principal desvantagem apontada nesse sistema é o seu alto custo de implantação e produção.

Estimativa do custo de implantação da agricultura irrigada, utilizando o sistema de informação geográfica/ Estimative implantation cost of irrigated agriculture, using geographical information system Carvalho, Daniel F.

O ex-ministro mencionou ainda que o muitas vezes há necessidade de construir eclusas para tornar as vias navegáveis, e isso aumenta o custo de implantação de hidrovias.

No entanto, a iniciativa não foi levada adiante por dois motivos: alto custo de implantação e também por problemas de vandalismo que ocorreram logo no início.

Todo esse custo de implantação tem claramente um motivo obvio: a viabilidade econômica do projeto.