Exemplos de uso de Custo global em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O custo global é estimado em US$7 bilhões.
The global cost is estimated at $7 billion.
Isso reduziu o custo global da instalação.
This reduced the overall cost of the installation.Â.
O custo global da acção de 1999 a 2001 é de 100 milhões de ecus.
The total cost of the operation for the period 1999 to 2001 is ECU 100 million.
Este novo Protocolo representa um custo global idêntico ao do protocolo anterior.
The new Protocol's global cost is identical to that of the previous Protocol.
A compensação financeira ascenderá a 912 000 ecus,ou seja, 40 % do custo global.
The financial compensation will be ECU 912 000,which is 40% of the overall cost.
Insel, T. O custo global da doença mental.
Insel, T. The global cost of mental illness.
Uses baseada em regras de gestão eexecução de políticas automática para reduzir o custo global.
Uses rule based policy management andautomatic policy implementation to reduce overall cost.
Um estudo recente estimou o custo global dos cibercrimes em 600 bilhÃμes de dÃ3lares.
A recent study has estimated the global cost of cybercrime at$ 600 billion.
A Comissão participa no financiamento dos projectos até um máximo de 50% do seu custo global. 6.
The Commission will provide funding for the projects up to the equivalent of 50% of the total cost. 6.
Durante a fase de construção, o custo global dos projectos sofreu frequentemente aumentos.
The overall cost of the projects often rose during the construction phase.
O custo global eleva-se a 3,992 milhões de ecus, dos quais 1,437 milhões(36%) a título do FEDER.
The total cost of this will be ECU 3 992 million, ECU 1 437(36%) of which will be provided by the ERDF.
A nossa tecnologia mantém a sua produtividade equalidade ao mais alto nível, com o menor custo global.
Our technology keeps your productivity andquality at the highest level with the lowest overall cost.
Calcula-se que o custo global da corrupção onere a economia mundial em cerca de 5.
It is estimated that the global cost of corruption adds up to approximately 5% of the world economy.
Qualquer método de preparação que supere tal requisito só vai servir para aumentar o custo global da preparação.
Any preparation in excess of that requirement will only add to the overall cost of the preparation.
Ouvimos hoje mencionar o custo global da União Europeia para os contribuintes europeus.
We have heard mention today of the overall cost of the European Union to the taxpayers in Europe.
As quatro mais importantes são um funcionamento ideal, maior qualidade,colocação mais simples e menor custo global.
The four most important ones are optimal operation, higher quality,simpler fitting and lower overall cost.
Em consequência disso, o custo global da política climática para a UE também permaneceria em níveis reduzidos.
The overall cost of climate policy to the EU would also remain low as a consequence.
Este programa abrange um período de 18 meses, a partir de 1 de Janeiro de 1993, e o seu custo global está avaliado em 360 000 ecus.
The programme covers a period of 18 months from 1 January 1993, and the total cost is put at ECU 360 000.
Em 2006, o custo global da tradução em todas as instituições da União Europeia está estimado em 800 milhões de euros.
In 2006, the overall cost of translation in all EU institutions is estimated at EUR 800 million.
Exibimos jogos em que a interação entre jogadores tentando minimizar seus próprios custos pode aumentar o custo global.
In the games we exhibit, the interaction between players seeking to minimize individual costs can increase the global cost.
O custo global do cumprimento da Directiva REEE está estimado em 500-900 milhões de euros por ano em toda a UE.
The overall cost for compliance with the WEEE Directive is estimated at€ 500-900 million per year EU-wide.
Os pesquisadores também observaram que o custo global parecia diminuir à medida em que o número de restaurações aumentou.
The researchers also noted that the overall cost burden seemed to diminish as the number of restorations increased.
O custo global dos 5 programas operacionais(incluindo as contribuições privadas) ascende a cerca de 10,7 milhares de milhões de ecus.
The total cost of the five operational programmes(including private expenditure) is approximately ECU 10 700 million.
Permite que os usuários finais obtenham benefícios de suas redes de campo inteligentes de modo mais rápido,mais fácil e com menor custo global.
It enables end users to gain benefits from their intelligent field networks faster,more easily, and at lower overall cost.
Em primeiro lugar, o custo global da aplicação da directiva seria muito mais elevado do que o sugerido na respectiva avaliação de impacto ambiental.
Firstly, the overall cost of the directive would be far greater than that proposed under the impact assessment.
Ao permitir arquivos mais econômicos eacessíveis, o armazenamento de objetos pode reduzir em mais de 50% o custo global do armazenamento.
Enabling more cost-effective,accessible archives, object storage can reduce the overall cost of storage by over 50 percent. Learn more.
O fator decisivo foi, aparentemente, o custo global dos novos caças, tanto em termos de custo unitário como de operação e manutenção.
The decisive factor was reportedly the overall cost, both in terms of unit cost, and operating and maintenance costs..
É, portanto, indispensável que a Comissão dos Orçamentos conheça melhor as suas actuais previsões sobre o custo global da reforma.
It is therefore very important that the Committee on Budgets should have better knowledge of your current predictions on the global cost of reform.
Nossas calculadoras custo arbitragem calcular o custo global de resolver um litígio através de arbitragem internacional, que pode ser caro.
Our arbitration cost calculators estimate the overall cost of resolving a dispute via international arbitration, which can be costly.
No Brasil, em 2012 ocorreram 1.137.024 internações por DCV no Sistema Único de Saúde SUS, com um custo global de R$ 2.381.639.909,14.
In Brazil, in 2012 there were 1,137,024 hospitalizations for CVD by the Brazilian Unified Public Health System SUS, with a total cost of R$ 2,381,639,909.14.
Resultados: 128, Tempo: 0.0514

Como usar "custo global" em uma frase

O custo global orçado pelo convenente não poderá ultrapassar o custo global de referência.
O custo global médio dos empréstimos subiu devido ao chamado efeito composição.
O custo global desta empreitada atingiu os 35 milhões de euros, o que, somado ao custo das intervenções de emergência, aproxima dos 40 milhões o total do investimento.
No custo global deve também incluir o preço dos produtos para a manutenção das lentes e das revisões periódicas necessárias.
Segundo Cláudio Maretti, do WWF-Brasil, para proteger todas as florestas do planeta a estimativa é de custo global de US$ 40 bilhões ao ano.
O custo global total avaliado da doença mental baseou-se parcialmente em dados de uma revisão sistemática dos custos da doença mental em geral (T.
Com um custo global estimado em 4,5 mil milhões de dólares, a Laúca foi construída pela Odebrecht, com financiamento brasileiro.
O custo global da violência contra as mulheres já havia sido estimado em aproximadamente 1,5 trilhão de dólares.
Esta decisão facilitou a candidatura aos fundos comunitários, sendo o custo global, orçado em cerca de 50 milhões de euros, dividido em partes iguais entre a APDL e Bruxelas.
Com um custo global de 499.690.156 dólares norte-americanos, o projecto engloba a construção de uma área social e o loteamento de terrenos no pólo agro-industrial da localidade da Zâmbia.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Custo global

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês