Exemplos de uso de Customizando em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles estão descritos em Customizando linhas.
Customizando aplicações para terem uma aparência em comum.
Customizing Applications for a common Look.Eles estão descritos em Customizando rótulos. rótulo lnfillLeaderLine.
They are described in Customizing labels. label lnfillLeaderLine.Customizando qualquer passeio em Bali com motorista privado profissional.
Customizing any tour in Bali with professional private driver.Eles estão descritos em Customizando linhas. lnfillDefault solidfillRef.
They are described in Customizing lines. lnfillDefault solidfillRef.Ele passa um sentimento amedrontador de que o usuário não está customizando seu público o suficiente.
It paints a fearful picture that the user isn't customizing their audience enough.Está descrito em Customizando as propriedades de texto. defPPr.
It is described in Customizing text properties. defPPr.Você também tem a opção de fazer as duas coisas, customizando um modelo já existente.
Comece customizando o texto e decidindo qual será sua oferta.
Start by customizing the text and deciding what your offer will be.Como a informação é adicionada no post,você pode editar o que você quiser, customizando a maneira que ela é exibida.
Because the information is added into the post,you can edit it as you want, customizing the way it is displayed.Comece customizando seu canal para criar impressões de marca duradouras.
Start customizing your channel to create lasting brand impressions.Emails de erros de servidores são enviados usando o framework de log, evocê pode customizár seu comportamento por customizando sua configuração de log.
Server error emails are sent using the logging framework,so you can Customizando a abordagem para a realidade da sua instituição, conferindo maior eficácia ao processo.
Customizing the approach to the reality of the institution, delivering more efficacy to the process.Você pode editar a capa da revista customizando cor da capa, título e notícias, assim como os itens usados por Musa.
You can edit the magazine cover customizing color of the cover, title and news, as well as items used by Musa.No entanto, você pode exibir um link para a seção ou artigo na página que você gostaria de disponibilizar, customizando a página de template para a seção ou categoria.
However you can display a link to the section or article in the page you would like it to also be available by customizing the template page for the section or category.Comece customizando sua mensagem de boas vindas e certifique-se de fazer o upload de uma foto para personalizá-la.
Start by customizing your welcome message and make sure to upload a professional headshot to personalize it.Tenha controle total da sua regra de negócio, customizando a aplicação da melhor forma possível, atendendo suas necessidades.
Take full control of your business rules, customizing the application in the best way possible to meet your needs.Acabo customizando 70-80% do framework, mas usando Foundation ou Bootstrap como ponto de partida economiza muito tempo.
I still end up customizing 70-80% of the framework, but using Foundation or Bootstrap as a starting point saves a ton of time.Original Equipament Manufacturing,desenvolvendo e customizando controladores eletrônicos e de tecnologia wireless conforme especificações.
It acts as OEM supplier(Original Equipment Manufacturer),developing and customizing electronic controllers and wireless technology according to specifications.Entretanto, para que isso seja possível é necessário aplicar um conjunto de práticas eatividades que adequam ao perfil da empresa customizando ou criando um processo específico.
However for this to be possible it is necessary to apply a set of practices andactivities that work an for a company in customizing or creating a specific process.A Mercuri Urval maximiza seu desempenho, customizando soluções para se adaptar a sua cultura, processos de negócios, necessidades e exigências.
Mercuri Urval maximises your performance by tailoring solutions to fit your culture, business processes, needs and requirements.E no dia 13/4(sexta-feira), aberto ao público, entre 15h e 20h, o artista Rafael Motta,criador da marca Personalizedz estará presente no evento customizando jeans e camisetas.
And on the day 13/4(Friday), open to the public, between 15h and 20h, or artist Rafael Motta,creator of Personalizedz brand will be present in customizing jeans and T-shirts event.Agora, com o apoio da FAPESP,está desenvolvendo e customizando equipamentos nacionais no âmbito do Programa Pesquisa Inovativa em Pequenas Empresas PIPE.
Now, with the support of FAPESP,it is developing and customizing domestic equipment under the framework of the Innovative Research in Small Business Program PIPE.O software irá apresentar-lhe uma lista de componentes associados em seu perfil do Outlook e você pode selecionar/ desmarcar os componentes desejados, decidir sobre o que deve ser, ou não deveria ser parte do seu perfil de backup,isso ajuda imensamente na Customizando seu arquivo de backup.
The software will present you a list of components associated with your Outlook profile and you can select/ deselect the desired components deciding on what should be or shouldn't be part of your backup profile,this immensely helps in customizing your backup archive.Atualmente, apenas as bolhas de setas de diferença podem estar usando essa referência(ver Customizando rótulos), portanto, a lista só pode armazenar um único item.
Currently, only the bubble of difference arrows may be using such a reference(see Customizing labels), thus the list can only hold one single item.A Academia Chinesa de Engenharia revelou que"mais de uma dúzia" de companhias estavam customizando o Android, seguindo o banimento do Windows 8 dos PCs do governo chinês.
The Chinese Academy of Engineering noted that"more than a dozen" companies were customising Android following a Chinese ban on the use of Windows 8 on government PCs.Do mesmo modo, você pode usar outros campos de ticket para definir prioridade dos tickets,usando o mesmo método que acima e customizando as condições de gatilho para refletir os campos de ticket personalizados.
Similarly, you can use other ticket fields to set priority on tickets,using the same method as above and customizing the trigger conditions to reflect your custom ticket fields.E em todos os projetos de código aberto,o verdadeiro benefício é a interação entre os específicos problemas das pessoas customizando seus sistemas para resolver seus próprios problemas e os problemas universais.
And with every open source project,the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns.Tecidos e cores diferentes em uma mesma peçatrazem a assimetria de volta à moda, brincando com a moda desconstruída e customizando cores e acessórios de forma moderna no Verão 2018 de Atsushi Nakashima.
Different fabrics and colors in one piece bring asymmetry back to fashion,playing with deconstructed fashion and customizing colors and accessories in a modern way is totally in for the Atsushi Nakashima Spring 2018 collection.Efetuando login em uma matriz de hosts com Telnet, Telnet Kerberizado, SSH ou modem, iniciando programas lá,analisando automaticamente a saída, customizando o teclado e a tela(diferentes mapeamentos de teclas e cores por host e/ ou sessão, se você quiser) tudo é facilmente alcançado.
Logging in to an array of hosts with either Telnet, Kerberized Telnet, SSH or modem, starting programs there,automatically analyzing the output, customising the keyboard and screen(different key-mappings and colors per host and/or session if you want to) is all easily achieved.
