O Que é CUSTOS DIRETOS em Inglês

• direct costs
• direct cost

Exemplos de uso de Custos diretos em Português e suas traduções para o Inglês

Custos diretos.
Direct costs.

Registro dos custos diretos;
Apportionment of indirect costs;

Custos diretos e custos fixos.
Direct costs and fixed costs..

Entretanto, estes são apenas os custos diretos.
But these are only direct costs.

Que os custos diretos elevados da inatividade física.
The high direct costs of physical inactivity.

Como pagamentos virtuais podem reduzir os custos diretos.
How virtual payment can reduce your direct costs.

Catálogo de custos diretos 2014 espaços educacionais.
Catalogue of direct costs 2014 educational spaces.

A idade e o escore APACHE II não foram determinantes significantes dos custos diretos.
Age and the APACHE II score were not significant determinants of the direct costs.

Foram estimados os custos diretos da assistência ao RN.
The direct costs of the NB's care were estimated.

Os custos diretos das soluções do tipo"faça você mesmo" incluem hardware, taxas de instalação e manutenção.
Direct costs of do-it-yourself solutions include hardware, facility fees, and maintenance.

Esses problemas se somam aos custos diretos impostos pela regulação.
These problems are in addition to the direct costs imposed by regulation.

A análise primária da avaliação econômica é centrada no efeito do tratamento sobre os custos diretos.
The primary analysis of the economic evaluation is focused on the effect of the treatment on direct costs.

Catálogo de custos diretos 2014 espaços educacionais pdf 8138.
Catalogue of direct costs 2014 educational spaces pdf 8138.

Os custos podem incluir instalações da instituição, propriedades, custos diretos e custos indiretos.
The costs may include the institution's facilities, property, direct costs and indirect costs..

Método de carga: Ambos os custos diretos e tirar a carga da bateria.
Charging method: Both of direct charge and take off battery charge..

Os custos diretos incluem materiais diretos matérias-primas, materiais auxiliares, peças, combustíveis e energia, etc.
Direct costs include direct materials raw materials, auxiliary materials, spare parts, fuel and power, etc.

Entretanto, estas análises apenas tratam dos custos diretos do tratamento hospitalar de pacientes com sepse.
However, these analyses only address the direct costs of in-hospital treatment of septic patients.

Os custos diretos não médicos acompanhantes, reabilitação,etc. e os custos indiretos perda de produtividade não foram incluídos.
Non-medical direct costs caregiver, rehabilitation, etc. and indirect costs loss of productivity were not included.

Os fatores mais comuns entre os custos diretos são de trabalho, matérias-primas e de subcontratação.
The most common factors among direct cost are labor, raw materials and subcontracting.

Em terceiro lugar, em caso de encerramento de um procedimento por défice excessivo, a Comissão tem em conta, sempre que pertinente, os custos diretos das reformas dos regimes de pensões.
Third, when closing an EDP, the Commission considers, where relevant, the direct cost of pension reforms.

As estimativas de custos diretos para a implementação de engenharia climática variam amplamente.
Estimates of direct costs for climate engineering implementation vary widely.

Os equipamentos e as adaptações em casa também foram classificados como custos diretos, considerando a sua importância no manejo da doença, apesar de ser um gasto particular.
Equipment and home adaptations were also classified in direct costs regard its importance in the management of the disease despite being a private spend.

Os custos diretos incluem, dentre outros, os cuidados médicos, e os custos indiretos incluem absenteísmo, presenteísmo e perda de produtividade.
Direct costs include, among others, medical care and indirect costs include absenteeism, presenteeism and lost of productivity.

Os custos foram aferidos utilizando-se os custos diretos, que podem ser identificados e claramente quantificados.
Costs were measured using the direct costs, which can be clearly identified and quantified.

Além de custos diretos, as RSs também causam prejuízos indiretos, pois os indivíduos acometidos apresentam queda de rendimento ou incapacidade para exercer as atividades laborativas.
In addition to direct costs, RS causes indirect damage, because affected subjects have decrease in performance or inability to work.

Existem diferentes tipos de custos, quais sejam: custos diretos médicos e não médicos, custos indiretos e custos intangíveis.
There are different types of costs, which are: direct costs medical and non-medical, indirect costs and intangible costs..

A estimativa dos custos diretos do setor público com DCV no Brasil de 2010 a 2015 está demonstrada na Tabela 2.
The estimated direct costs of public sector with CVD in Brazil from 2010 to 2015 are shown in Table 2.

Foi feita uma análise descritiva dos custos diretos obtidos de acordo com a tabela de custos do sistema de saúde brasileiro aplicada em 2012.
We performed a descriptive analysis of the direct costs obtained according to the Brazilian health system cost table which applied to the period of 2012.

É estimado que os custos diretos da incontinência urinária são de aproximadamente 10 bilhões de dólares por ano.
It is estimated that direct costs of urinary incontinence are approximately 10 billion dollars a year.

Dado que a diretiva europeia limita as taxas aos custos diretos do serviço ferroviário, a Comissão insta a Roménia a não cobrar estas taxas aos comboios com tração diesel.
Since the EU directive limits charges to the direct costs of the train service, the Commission asks Romania not to impose such charges on diesel trains.

Como usar "custos diretos" em uma frase

Sabemos que os custos diretos com matérias-primas foram para os produtos a e de qualidade dos produtos a e b, mas o o total de testes e os.

Obs: Os custos diretos são variáveis e os custos indiretos são fixos.

Enquanto que ocusteio variável admitirá ao custo do produto, somente os custos diretos e variáveis.

Custos diretos MD + MOD % CIF Corte % CIF Costura % CIF Acabam.

Valores e Custos de Produtos Os Custos que são considerados pelo sistema para cálculo são somente os custos diretos.

Uma gestão esclarecida da Manutenção Industrial conduz a menores custos diretos, menor valor imobilizado em peças e componentes, maior utilização da fábrica e […]

Classificação quanto a apropriação: Custos Diretos e Indiretos 2.

Importa saber que as exibições referentes aos Custos Fixos e Variáveis nãolevam em consideração os produtos feitos ou serviços prestados, como acontecemcom os Custos Diretos e Indiretos.

São considerados custos diretos: que ficam alocados diretamente a uma linha com usuário e centro de custo definidos. (Ex.

Nesse caso, temos: - Avaliação da rotina de apuração e registro das RECEITAS; - Avaliação das rotinas utilizadas na apuração dos CUSTOS DIRETOS.