O Que é DÉFICIT DE CRESCIMENTO em Inglês

• growth deficit
• growth deficiency
• growth failure
• growth deficits

Exemplos de uso de Déficit de crescimento em Português e suas traduções para o Inglês

Déficit de crescimento.
Growth deficit.

Interrupções ou alterações em alguma dessas fases podem acarretar má nutrição e déficit de crescimento.
Interruptions or alterations in any of these phases can cause bad nutrition and growth deficit.

De fato, eles têm um déficit de crescimento em relação aos padrões internacionais.
Indeed, they do have a growth deficit in comparison to international standards.

O prognóstico desta doença é bom, sendo as sequelas ósseas ou o déficit de crescimento descritos em apenas 3% dos casos.
The prognosis of this disease is good, and bone sequelae or growth deficit are described in only 3% of the cases.

Alterações hormonais, variação no pH sanguíneo devido à acidose metabólica e hiperlactatemia podem contribuir para esse déficit de crescimento.
Hormonal changes, variation in blood pH due to metabolic acidosis, and hyperlactatemia may contribute to this growth deficit.

As alterações clínicas evidenciadas foram déficit de crescimento e retardo no desenvolvimento neuropsicomotor.
The clinical abnormalities evidenced were growth deficit and delayed neuropsychological development.

Regra geral, as crianças com diagnóstico de TVPo de longa duração têm mais predisposição a ter déficit de crescimento.
In general, children diagnosed with long-established PVT are more prone to showing growth deficit.

Finalmente, o déficit de crescimento é um dos achados cardinais da DRC progressiva em crianças, e é também um dos componentes da DMO-DRC.
Finally, growth deficit is one of the cardinal features of progressive CKD in children, and is also one of the components of CKD-MBD.

Crianças com diabetes insipidus nefrogênico apresentam polidipsia, poliúria, hipostenúria, desidratação, hipernatremia e déficit de crescimento.
Children with nephrogenic diabetes insipidus have polydipsia, polyuria, hyposthenuria, dehydration, hypernatremia, and growth failure.

Objetivo identificar os fatores determinantes do déficit de crescimento ponderal e linear em crianças menores de 5 anos de idade.
Objective to identify determinants factors of weight and liner growth deficits in children aged under 05 years using hierarchy approach.

Cohen et al. avaliaram retrospectivamente o uso da CE em 28 crianças com DC, CU ou DIII determinadas que estavam sofrendo exacerbação ou déficit de crescimento.
Cohen et al. retrospectively evaluated the use of WCE in 28 children with established CD, UC, or IBDU experiencing exacerbation or growth failure.

A figura 2 apresenta a comparação do déficit de crescimento, pelo índice estatura/idade da população estudada, com as curvas de referência da OMS.
Fig. 2 shows a comparison of growth deficit according to the height/age index of the studied population, with the WHO reference curves.

Essas mudanças atingem duramente a criança, em particular aquelas com menos de cinco anos de idade, entre as quais cerca de 30% apresentam déficit de crescimento linear.
These changes strongly affect children, especially those under 5 years of age, among whom almost 30% have linear growth deficits.

Quando é descoberto que alguém poderia ter um déficit de crescimento, Growth Hormone Therapy é levado em consideração como uma alternativa terapêutica.
When it is uncovered that someone could have a growth deficiency, Growth Hormone Therapy is taken into consideration as a therapy alternative.

Essas adaptações imediatas ao ambiente restritivo permitem a sobrevivência adequada, porém resultam em baixo peso ao nascer, maior risco de morbimortalidade, dificuldade cognitiva e déficit de crescimento persistente.
These immediate adaptations to the restrictive environment allow adequate survival, but result in low birth weight, increased risk of morbidity and mortality, cognitive impairment, and persistent growth deficit.

As alterações clínicas evidenciadas foram dificuldade de alimentação, déficit de crescimento, retardo no desenvolvimento neuropsicomotor somente sustentava a cabeça.
Clinical changes highlighted were difficulty of feeding, growth deficit, neuropsychomotor development retardation she could only hold her head.

Uma vez que o déficit de crescimento é provavelmente multifatorial, devem ser consideradas também outras causas além da produção inadequada de hormônio de crescimento..
Since growth failure is likely to be multifactorial, consideration must be given to causes other than inadequate growth hormone.

Os achados deste estudo evidenciam que os nossos RNPT apresentam um déficit de crescimento, mas também mostram que eles têm um grande potencial para recuperar o seu crescimento..
The findings of this study show that our preterm newborns have a growth deficit, but a great potential to recover their growth..

Podemos citar alguns estudos que demonstram baixo consumo de alimentos que contenham cálcio, especialmente em idade de desenvolvimento físico, fato que pode futuramente causar déficit de crescimento ou até doenças ósseas.
We can cite some studies that have demonstrated low consumption of foods containing calcium, especially at ages when physical development occurs, which could cause future growth deficits or even bone diseases.

Quando se verificar que alguém poderia ter um déficit de crescimento, tratamento hormonal de crescimento é levado em consideração como uma alternativa de tratamento.
When it is found that somebody could have a growth deficiency, growth hormone treatment is taken into consideration as a treatment alternative.

Entretanto, ao identificarem os fatores associados ao déficit estatural em crianças menores de cinco anos, Oliveira et al. encontraram que a ausência do aleitamento materno foi um dos preditores do déficit de crescimento linear.
However, in identifying the factors associated to stunting in children younger than 5 years, Oliveira et al. discovered that the absence of breastfeeding was one of the predictors of linear growth deficit.

Essa predisposição também pode estar relacionada, entre outros fatores, ao próprio déficit de crescimento que determina necessidades energéticas reduzidas.
There is also a predisposition to overweight, particularly among adolescents and adults that may itself be related to the growth deficiency since it reduces energy requirements.

Entretanto, apesar deste evidente risco de déficit de crescimento, a evolução dos recém-nascidos pré-termo RNPT quando comparados àqueles nascidos a termo RNT mostra resultados contraditórios na literatura.
However, despite this evident risk for growth deficit, the outcome of preterm newborns PTNs, compared to that of full-term newborns FTNs, shows conflicting results in the literature.

A desnutrição induzida nos ratos pôde ser confirmada pela perda excessiva de peso e consequente déficit de crescimento, bem como por sinais clínicos apresentados pelos animais.
The malnutrition induced in the rats was confirmed by their excessive weight loss and consequent growth deficit and by the clinical signs shown by the animals.

Por outro lado, há indicações de que o déficit de crescimento menos evidente, a dificuldade por parte dos médicos em reconhecer anomalias sugestivas dessa síndrome e determinantes socioeconômicos contribuam para o atraso no diagnóstico.
On the other hand, there are indications that less evident growth deficit, difficulty, on the part of physicians, to recognize abnormalities that suggest the syndrome and socioeconomic determinants contribute to delayed diagnosis.

A altura materna também possui importância na identificação de diferenças na prevalência de déficit de crescimento em Jordão, com esse achado sendo corroborado por outros autores.
Maternal height was also important in identifying differences in the prevalence of growth deficits in Jordão, with this finding being corroborated by other authors.

Os SNPs apresentados na tabela 1 se relacionam ao déficit de crescimento, que ocasiona baixa estatura, densidade mineral óssea baixa, autoimunidade e anomalias cardíacas, características essas presentes com frequências significativas nas pacientes com ST.
SNPs shown in Table 1 are related to growth deficit, leading to short stature, low bone mineral density, autoimmunity and heart abnormalities; these characteristics are present at significant frequency in patients with TS.

Caracteriza-se pela ocorrência de duas ou mais regurgitações diárias por três ou mais semanas na ausência de náuseas, hematêmese, aspiração, déficit de crescimento e dificuldades para alimentação e deglutição ou postura anormal.
It is characterized by the occurrence of two or more regurgitations a day for three or more weeks in the absence of nausea, hematemesis, aspiration, growth deficit and feeding and swallowing difficulties or abnormal posture.

Mais tarde, esse grupo estudou o uso da CE em crianças com um déficit de crescimento inexplicado, casos em que doença celíaca e doença de Crohn foram excluídas por meio de testes-padrão.
This group later studied the use of WCE in children with unexplained growth failure, in whom Celiac disease and Crohn's disease were excluded via standard tests.

Adicionando mais um fator ao déficit de crescimento de crianças com DRC, apesar de inúmeras publicações mostrando boa resposta ao uso de somatropina, as secretarias estaduais de saúde não incluíram a DRC no rol de indicações de seu uso.
One more factor related to the growth deficiency in children with CKD is that, despite the innumerous publications showing the good response to the use of somatotropin, the state secretariats of health have not included the use of that hormone for CKD patients in its list of recommendations.

Como usar "déficit de crescimento" em uma frase

Os primeiros sintomas observáveis da síndrome de Williams incluem baixo peso ao nascer, déficit de crescimento , a amamentação problemas, irritabilidade noturno e refluxo gastroesofágico .

Encontro da Mulher Rural reúne mais de 500 participantes em Friburgo Entre as consequências do SAF estão o déficit de crescimento, alterações em características faciais e atraso no desenvolvimento neuropsicomotor.

Caracterizada pela reação exagerada do sistema imunológico ao glúten, tem origem genética e pode causar anemia, osteoporose, câncer e até déficit de crescimento em crianças.

Os pacientes da Síndrome de Maroteaux-Lamy são saudáveis no nascimento, mas progressivamente começam a exibir déficit de crescimento.

Veja Também: American Staffordshire Está ligada à falta de assimilação de zinco, resultando em déficit de crescimento, dificuldades na dieta, além de lesões na pele e distúrbios digestivos e respiratórios.

Outros sintomas incluem incapacidade de ganhar peso de forma adequada na infância ( déficit de crescimento ) e baixo tônus muscular .

Conclusões: Os fetos com gastrosquise apresentam déficit de crescimento simétrico no segundo e terceiro trimestres da gestação, com dopplervelocimetria normal nas AU.

Informações sobre o déficit de crescimento O crescimento é um fenômeno biológico com grande influência genética.

Afinal, as consequências podem ser muitas – como até mesmo o déficit de crescimento.

As crianças que apresentarem peso e/ou comprimento abaixo do percentil 10 da referência do NCHS serão consideradas como tendo déficit de crescimento.