O Que é DADO PODE em Inglês

• data can
• data may
• finding may
• finding can
• fact may
• information can
• datum may
• datum can
• fact can
• information may

Exemplos de uso de Dado pode em Português e suas traduções para o Inglês

O tamanho da fatia ou dado pode ser personalizado.
The size of slice or dice can be customized.

Este dado pode ter sido omitido algumas vezes.
This information may occasionally have been omitted.

Como se tratou de análise univariada esse dado pode estar superestimado.
As the analysis was univariate, those data can be overestimated.

Se um dado pode ajudar a resolver um problema, ele é útil.
If a piece of data can help solve a given problem, it is useful.

Os dados adquiridos podem ser visualizados, porém, nenhum dado pode ser adquirido.
Acquired data can be viewed, but no data can be acquired.

Este dado pode ser confirmado com os achados descritos na literatura.
This fact can be confirmed with the findings described in the literature.

Tal partição será referida como partição morta, pois nenhum dado pode ser acessado a partir dela.
Such partition will be referred as dead partition as no data can be accessed from it.

Esse dado pode ser encontrado no"Timeline"(ou, em bom português, Linha do Tempo) da DC Comics.
This data can be found in the DC Comics"Timeline.

E sempre digitalizar sua unidade externa com boa qualidade de software antivírus para que nenhum dado pode ser perdido devido a infecção por vírus.
And always scan your external drive with good quality of anti-virus software so that no data can be lost due to virus infection.

Cada dado pode ter parâmetros de compartilhamento diferentes conforme os grupos.
Any single data can have different sharing settings for different groups.

Não carregue corretamente ou exiba um nível real de bateria ou energia nenhum dado pode ser trocado entre o iPhone/ iPad e um laptop ao qual ele está conectado.
Let it not load properly or display a true battery level or power no data can be exchanged between iPhone/ iPad and a laptop to which it is connected.

Esse dado pode ser utilizado em estudos posteriores, para seleção de sujeitos de pesquisa.
This data can be used in future researches for selecting the study subjects.

Este fator levou quase ao dobro de risco de reoperação nestes pacientes, este dado pode servir como ponto inicial para um seguimento mais próximo neste tipo de pacientes.
This factor led to almost twice the risk of reoperation in these patients, this data can serve as a starting point for closer follow-up in such patients.

Este dado pode indicar que o aconselhamento não foi realizado ou não foi significativo.
This data may indicate that counselingwas not conducted or was not significant.

A reunião de equipe com a participação da assistente social e/ ou psicóloga foi apontada como o principal espaço para definição das estratégias de cuidado, um modo de integrar a visão de diferentes profissionais, mas também uma estratégia de proteção da equipe, forma de compartilhar responsabilidades e dar continência aos aspectos emocionais que as situações de violência mobilizam nos profissionais. O dado pode sinalizar um esforço de contraposição à centralidade do saber biomédico e fragmentação do cuidado.
Team meetings with the participation of a social worker and/or psychologist were indicated as the main spaces for defining care strategies, a way of integrating the visions of different professionals, but also a strategy for protecting the team, a way of sharing responsibilities and recognizing the emotional aspects the situations of violence aroused in the professionals. This datum may indicate an effort to counteract the centrality of biomedical knowledge and fragmentation of care.

Esse dado pode estar relacionado com o bom percentual apresentado na faceta Autoestima.
This finding may be related to the proper percentage shown in Self-esteem facet.

Este dado pode ser confirmado pela baixa escolaridade dos pacientes co-infectados.
This datum can be confirmed by the lower level of education of the co-infected patients.

Este dado pode ser justificado pela dificuldade de acesso aos vídeos disponíveis no tutor.
This data can be justified by the difficulty of access to videos available on tutor.

Este dado pode significar maior acesso aos serviços de saúde pela mulher com condição crônica.
This data may mean greater access to health services by women with chronic condition.

Esse dado pode contribuir na definição de estratégias para o manejo terapêutico da DPOC.
This finding can contribute to the development of strategies for the therapeutic management of COPD.

Esse dado pode estar relacionado à dificuldade de captação dos sons respiratórios nos dois grupos.
This finding may be related to the difficulty in capturing respiratory sounds in both groups.

Esse dado pode representar o risco da exposição a ruído e agrotóxicos para o sistema auditivo.
This finding can represent the risk posed by exposure to noise and pesticides to the auditory system.

Esse dado pode ser explicado pelo fato de as DCV se manifestarem principalmente em pessoas com idade mais avançada.
This data may be explained by the fact that CVD affects mainly older individuals.

Tal dado pode indicar que as oficinas de instrumentalização produziram mudanças de percepções em curto prazo.
This data may indicate that the training workshops provided perception changes in the short term.

Esse dado pode estar correlacionado ao fato deste primeiro ano ser caracterizado por mudanças e adaptações.
This data can be correlated to the fact that this first year is characterized by changes and adaptations.

Tal dado pode destacar o papel do PEATE como um recurso na monitorização e determinação do prognóstico no coma.
Such data may highlight the role of ABR as a resource in monitoring and determining prognosis of coma.

Esse dado pode estar relacionado ao maior número de participantes do gênero masculino, MB e com graus 1 e 2 de incapacidade.
This datum can be associated with a bigger number of male participants, MB, and with disability grades 1 and 2.

Esse dado pode mostrar que tanto a SAB quanto secura bucal parecem afetar, principalmente, a população com idade em torno de 50 anos.
This datum may point that both BMS and dry mouth seem to affect mainly the population aged 50 years or around.

Esse dado pode indicar tanto uma característica que já existiria antes da gravidez, quanto uma consequência da sua ocorrência.
This finding may indicate both a characteristic that existed before the pregnancy and a consequence of its occurrence.

Este dado pode estar relacionado ao fato de que as crianças com deficiência auditiva se beneficiaram da pista visual para realizar a produção.
This finding may be related to the fact that children with hearing impairment benefit from visual cues in speech production.

Como usar "dado pode" em uma frase

Todo poder no céu e na terra Lhe foi dado; pode algo no momento presente se sobrepor ao poder de Sua graça?

Esse dado pode ter sido investigado sem a participação direta dele.

Um abraço bem dado pode fortalecer ainda mais esse gesto de carinho entre os que se amam.

Este tipo de dado pode determinar, por exemplo, se um paciente tem 3 ou 80% de chance de morrer no próximo mês.

Este dado pode ser uma informao isolada ou mesmo um bloco de informaes.

Nos outros apenas um dado pode ser arquivado.A HP12C utiliza 4 memórias, sendo 1 principal (X) e 3 auxiliares (Y, Z e T).

O dado pode preocupar alguns pais que esperam que nessa idade seus filhos já tenham conquistado sua independência financeira e eles a tranquilidade da aposentadoria.

Este dado pode traduzir uma preocupação maior dos enfermeiros com a temática em questão.

O Maçom deve cultivar essa virtude iniciando como se fora um hábito; a quem lhe estende a mão, deve atender; o pouco dado pode amenizar a necessidade.

Esse dado pode dar uma ideia mais clara de qual sensor é melhor, mas ele ainda não pode ser o único fator de comparação.