O Que é DADOS QUANTITATIVOS E QUALITATIVOS em Inglês

• quantitative and qualitative data

Exemplos de uso de Dados quantitativos e qualitativos em Português e suas traduções para o Inglês

Veja dados quantitativos e qualitativos.
Look at both quantitative and qualitative data.

Metodologia: pesquisa avaliativa, utilizando dados quantitativos e qualitativos.
Methodology: evaluative research using quantitative and qualitative data.

Observou-se dados quantitativos e qualitativos referentes à recuperação.
Quantitative and qualitative data regarding recovery were also observed.

A pesquisa deve envolver uma combinação de dados quantitativos e qualitativos.
The proposed research should involve a combination of quantitative and qualitative data.

Investiu-se no levantamento de dados quantitativos e qualitativos para a compreensão os processos investigados.
Its main interest was the collection of quantitative and qualitative data in order to understand the researched processes.

A pesquisa é exploratória-descritiva, utilizando dados quantitativos e qualitativos.
The research is exploratory and descriptive, using quantitative and qualitative data.

A metodologia utiliza dados quantitativos e qualitativos obtidos em campo e em trabalhos de gabinete, por meio da.
The methodology uses quantitative and qualitative data obtained in loco and by the office work, through the following steps.

A viabilização deste estudo deu-se a partir do vasto entrecruzamento de dados quantitativos e qualitativos.
The feasibility of this study took place from the vast intersection of quantitative and qualitative data.

Capaz de analisar e interpretar dados quantitativos e qualitativos e formular conclusões fundamentadas sobre suas bases.
Able to analyze and interpret quantitative and qualitative data and form reasoned conclusions on their basis.

A metodologia para alcançar os objetivos propostos consistiu em uma associação entre dados quantitativos e qualitativos.
The methodology to achieve the proposed objectives consisted of an association between quantitative and qualitative data.

Pesquisa transversal e descritiva, com dados quantitativos e qualitativos, realizada em dois hospitais psiquiátricos do rn.
This is a cross-sectional and descriptive research, with quantitative and qualitative data, conducted in two psychiatric hospitals of rn.

A caracterização e a avaliação podem ser obtidas de várias formas, gerando, eventualmente, dados quantitativos e qualitativos.
Such performance can be reached through several ways producing eventually quantitative and qualitative data.

A pesquisa assumiu o formato de um estudo de caso em que dados quantitativos e qualitativos foram analisados em três momentos.
The research took the form of a case study in which quantitative and qualitative data were analyzed in three stages.

O referencial adotado pela pesquisa é o dialéticocrítico, contemplando a articulação de dados quantitativos e qualitativos.
The framework this study is the critical-dialectic, hence, considering the articulation of quantitative and qualitative data.

A falta de dados quantitativos e qualitativos sobre o resíduo prejudica a tomada de decisões quanto ao reaproveitamento e disposição do mesmo.
The lack of quantitative and qualitative data on the residue impairs decision-making regarding the reuse and disposal.

Materiais e métodos: estudo exploratório, descritivo e retrospectivo com dados quantitativos e qualitativos.
Materials and methods: exploratory, descriptive and retrospective study with quantitative and qualitative data.

Por meio de dados quantitativos e qualitativos, os resultados apresentam a percepção dos stakeholders em comparação à experiência dos anos anteriores.
Through quantitative and qualitative data, the results showed the perception of stakeholders in comparison to the experience of previous years.

O teor dessa reflexão é construído através da análise de dados quantitativos e qualitativos, e de estudos acerca dos sem religião.
The gist of this understanding is built upon the analysis of qualitative and quantitative data over these groups of without religion people.

O objetivo é reunir dados quantitativos e qualitativos sobre as necessidades das populações de baixa e média renda nas comunidades do sudeste.
The objective is to gather quantitative and qualitative data about the needs of low- and moderate-income populations in southeastern communities.

Metodologicamente, realizamos uma análise sobre os loteamentos e condomínios das duas cidades, com base em dados quantitativos e qualitativos.
The methodology used favored the analysis of the gated communities of these two cities, based on quantitative and qualitative data.

A metodologia da pesquisa levou em consideração dados quantitativos e qualitativos, utilizando informações públicas disponíveis e dados adquiridos na pesquisa de campo.
The research methodology took into consideration quantitative and qualitative data, utilizing available public information and data acquired in field research.

Foi lançado um concurso para se contratar um consultor externo para dar o seu parecer sobre os dados quantitativos e qualitativos.
A call for tenders has been launched in order to contract an external consultant to give input with regard to quantitative and qualitative data.

A primeira fase, majoritariamente quantitativa, contemplou a coleta de dados quantitativos e qualitativos obtidos de questionários autopreenchidos pelos gerentes das unidades de saúde da família do município.
The first stage, mainly quantitative, included the collection of qualitative and quantitative data obtained from questionnaires filled in by managers of family health care units in the city.

Adicionalmente, foram apresentados os resultados do exercício de cenários bem como os dados quantitativos e qualitativos dos serviços de ecossistemas.
Additionally, the outcome of the scenario exercise and the quantitative and qualitative data on ecosystem services were presented.

Foram utilizados dados quantitativos e qualitativos sobre o pronaf e a agricultura familiar na região, além de informações obtidas em entrevistas semiestruturadas com os agricultores familiares, representantes de instituições e atores sociais ligados à agricultura familiar, ao pronaf e ao desenvolvimento rural do território.
This analysis is based on quantitative and qualitative data about pronaf and family farming from the region, and also information gathered through interviews with farmers, local institutions and social actors working with the matters related to such a policy and the challenges of rural development in the region.

No intuito de captar essas possíveis implicações, procedeu-se a uma investigação que analisou dados quantitativos e qualitativos coletados por meio de entrevistas e questionários aplicados a vinte e duas estudantes/estagiárias da educação.
Based on this assumption, it was decided to carry out analyses of qualitative and quantitative data that were collected by interviews and questionnaires applied to twenty-two children education student/trainees.

Observam ainda que a ferramenta tem demonstrado grande capacidade de utilização na descrição e comparação de informações sobre dados quantitativos e qualitativos relacionados aos processos de deficiência e incapacidade.
It was also observed that the tool has demonstrated a great ability of usage in the description and comparison of the information on the quantitative and qualitative data related to the processes of disabilities.

O presente trabalho propõe se a fazer uma análise dos dados quantitativos e qualitativos do sistema de cotas raciais na uel, durante um período de dez anos( 2005-2014), de modo a conhecer e analisar o desempenho dos estudantes cotistas raciais nos 69 cursos de graduação ofertados pela uel identificando os principais problemas enfrentados pelos mesmos na graduação, como lidam ou superaram tais problemas.
This work proposes to make a quantitative and qualitative data analysis from the racial quota system at uel, over a period of ten years(2005- 2014) in order to understand and analyze the performance of racial quota students in 69 undergraduate courses offered by uel and identifying the main problems faced by them in graduation, how they deal or overcome such problems, how they are after finishing the course and how they eval.

A sequência difusão deriva suas imagens da diferença de movimento das moléculas de água(movimento browniano) nos tecidos. Como resultados, são obtidos dados quantitativos e qualitativos que refletem alterações ao nível celular e, consequentemente, informações únicas sobre a celularidade tumoral e integridade das membranas celulares.
The diffusion-weighted sequence derives images from the difference of water molecules motion(Brownian motion) in tissues, resulting in quantitative and qualitative data reflecting changes at cellular level and, consequently, unique information on the tumor cellularity and cell membranes integrity.

Os objetivos do trabalho foram analisar a diversidade genética de uma família estruturada em seis gerações, utilizando dados quantitativos e qualitativos separadamente e integrados em uma mesma análise e realizar estudo de gerações em caracteres quantitativos de pimenteiras ornamentais, identificando os tipos de interação alélica envolvida no controle genético das características, estimar as variâncias aditivas, dominância, fenot.
This study aimed to analyze the genetic diversity and a generation study in ornamental pepper. the genetic diversity were studied in a family structured in six generations, based on quantitative and qualitative data, separately and integrated in the same analysis. the generations study was done on quantitative traits, identifying the allelic interactions involved in the genetic control of traits. there were estimated the additive, dominance, phenotypic, genetic and environmental variance, the heritability in broa.

Como usar "dados quantitativos e qualitativos" em uma frase

Para isso, esse exame se baseia em meios visuais, manuais e instrumentais que visam a obtenção de dados quantitativos e qualitativos sobre as estruturas.

Considerando-se a natureza dos dados em relacao ao procedimento de analise realizada, adotou-se a interacao entre dados 'quantitativos e qualitativos'.

e tudo isso virando dados quantitativos e qualitativos que podem ser usados a seu favor graças ao ASCENT BI.

Apresenta dados quantitativos e qualitativos sobre os atendimentos realizados, a partir de uma análise retrospectiva dos prontuários dos estudantes em psicoterapia durante esse período.

Procura-se identificar as mudanças que tal política tem provocado no ensino fundamental, com foco no problema do fracasso escolar; utilizam-se dados quantitativos e qualitativos.

A pesquisa faz uso combinado de métodos e dados quantitativos e qualitativos..

Os dados incluem dados quantitativos e qualitativos sobre pessoas residentes em áreas de risco, ocupações irregulares, assentamentos precários e lotes subdivididos, por exemplo.

Todos os dados quantitativos e qualitativos colhidos pelo Rally serão processados pela Agroconsult e apresentados no dia 3 de abril (terça-feira), na Fiesp, em São Paulo.

Os nossos consultores profissionais são altamente experientes na análise de dados quantitativos e qualitativos.

Tanta conversa será embasada por uma pesquisa com dados quantitativos e qualitativos sobre três pré-candidatos apresentados.