O Que é DEFAULT SWAPS em Inglês

• default swaps

Exemplos de uso de Default swaps em Português e suas traduções para o Inglês

CADTM: Ainda não falaste dos Credit Default Swaps(CDS)….
CADTM: You haven't talked about Credit Default Swaps(CDSs) yet.

Credit default swaps and counterparty risk, Agosto de 2009 disponível apenas online.
Credit default swaps and counterparty risk», August 2009 online only.

No caso da Grécia, também não há prova de que tenham sido os"credit default swaps" a provocar a crise.
In the case of Greece, too, there is no proof that credit default swaps have caused the crisis.

O que é o comércio dos"credit default swaps" e do seguro contra o risco de incumprimento?
What is the trade in credit default swaps and credit default insurance all about?

O interesse especulativo pela dívida americana pode ser visto no que está a ocorrer no mercado dos credit default swaps.
The speculative interest for the American debt can be seen in what is happening in the credit default swaps market.

Os Credit Default Swaps CDS são derivativos amplamente conhecidos, muito negociados no mercado de balcão.
The Credit Default Swaps CDS are widely known derivatives, much traded in the over-the-counter market.

As vendas a descoberto[6] também devem ser totalmente proibidas e os"Credit Default Swaps"(CDS) devem ser estritamente regulamentados.
Â[5] Short sales must also be bannedÂ[6] and Credit Default Swaps strictly regulated.

Gestores de fundos, corretoras de valores, e investidores institucionais também foram solicitados a divulgar sob juramento, determinadas informações referentes às suas posições em credit default swaps.
Hedge fund managers, broker-dealers, and institutional investors were also asked to disclose under oath certain information pertaining to their positions in credit default swaps.

O n.º 1 não se aplica às linhas de crédito dos consórcios bancários nem aos swaps de risco de incumprimento( credit default swaps), se esses instrumentos não forem usados para estruturar e/ ou cumprir uma obrigação que seja abrangida pelo n.º 1. 3.
Paragraph 1 shall not apply either to syndicated loans or credit default swaps where these instruments are not used to package and/ or hedge an obligation that is covered by paragraph 1 3.

Senhoras e Senhores Deputados, hoje lancei igualmente uma consulta sobre as vendas a descoberto, que também engloba os"credit default swaps" soberanos.
Ladies and gentlemen, today I also began a consultation on short selling, which also covers sovereign credit default swaps CDS.

A segunda razão é que muitos destes bancos já havia comprado"Credit Default Swaps(CDS)", um tipo de seguro de riscos, ou seja, a partir de uma falÃancia grega e eles iram ganhar muito mais, com um simples corte de 50.
The second reason is that many of these banks had already bought Credit Default Swaps(CDS), i.e. risk premiums, from a Greek bankruptcy and thus they would gain more from an uncontrolled default, rather than a 50% haircut.

Desde o fim dos anos 1990, uma parte cada vez mais importante desse lado do sistema bancário paralelo tem sido um mercado de derivativos de crédito do"mercado de balcão", notadamente Obrigações de Dívida Colateralizada CDO e Credit Default Swaps CDS.
Since the late 1990s an increasingly important part of this side of shadow banking has been the'over-thecounter' credit derivatives market, notably collateralized debt obligations CDOs and credit default swaps CDSs.

Os swaps de taxas de juros representam 74% do total, os derivados sobre os mercados de divisas representam 8%, os Credit default swaps(CDS) 5%, os derivados sobre os mercados de ações de 1%, o resto reparte-se por múltiplos produtos.
Interest-rate swaps accounted for 74% of the total, while currency-market derivatives accounted for 8%, credit default swaps(CDS) 5%, and equity derivatives 1%, with the rest distributed among a multitude of products.

A diferença é que a Islândia decidiu enfrentar o problema da dívida da maneira correta, ao se livrar do que tinha de ser liquidado, em vez de socorrer seus bancos e outras instituições que usaram seu dinheiro para comprar os credit default swaps.
The difference is that Iceland decided to face their debt problem the right way, liquidating what needed to be liquidated instead of bailing out their banks and other institutions that had used their money to buy credit default swaps.

A yield dos títulos da dívida pública a 10 anos desceu de um máximo anual de 4,677%(em Julho) para 4,307% e os spreads dos credit default swaps alargaram-se em cerca de 50 pontos base, reflectindo o aumento da incerteza e a menor disponibilidade de crédito.
Yields on 10-year public debt securities dropped from an annual high of 4.677%(in July) to 4.307% and spreads on credit default swaps increased by around 50 base points, reflecting increased uncertainty and tighter credit.

Também estiveram no epicentro da crise das hipotecas as companhias seguradoras, particularmente enquanto desenvolviam atividades que estão na fronteira entre a atividade de seguros e a atividade de investimentos em valores mobiliários especialmente os chamados credit default swaps.
The epicenter of the mortgage crisis also featured insurers, particularly while performing activities involving either insurance or investment in securities particularly the so-called credit default swaps.

Os dois países são dos que têm maior valor líquido de credit default swaps(cds, seguros contra probabilidade de incumprimento) associado às suas dívidas soberanas e nas últimas semanas têm estado em disparo do risco de incumprimento e dos juros dos títulos no mercado secundário.
The two countries are those with the highest net value of credit default swaps associated to its sovereign debt, and in recent weeks, the risk of default and yields on bonds(in the secondary market) have risen.

E ainda, uma quebra de uma das Três Grandes montadoras(GM, Ford e Chrysler) e suas seqüelas em toda a rede de produtores e distribuidores nos EUA seria grave não só para a indústria automotriz, mas poderia ser pior para os bancos, especialmente para aqueles envolvidos em credit default swaps(CDS) 2.
Even worse, a crack of one of Detroit's Big Three affecting the entire network of distributing and producing companies in the US wouldn't just harm the auto industry it could be even worse for the banks, especially for those that are involved in credit default swaps(CDS)(2).

Desde CDS[Credit Default Swaps] e CDO[Collateralized Debt Obligations] passando por complexos esquemas derivados utilizados para mascarar a dívida de países inteiros, como o conluio entre o banco de investimento Goldman Sachs e a Grécia, que quase causou o colapso de toda a economia europeia.
From credit default swaps and collateralized debt obligations for consumer debt to complex derivative schemes used to mask the debt of entire countries such as the collusion of investment bank Goldman Sachs and Greece which nearly collapsed the entire European economy.

No presente artigo estudamos os principais determinantes do risco de crédito da petrobras, medido através dos asset swap spreads(asw) e dos credit default swaps(cds), replicando os principais trabalhos sobre o tema e analisando se os dois produtos apreçam risco de forma diferente.
In this paper we study the main determinants of petrobras¿credit risk, measured by the company¿s asset swap spreads(asw) and credit default swaps(cds), replicating the main articles in the literature and analyzing whether any of the products price risk differently from the other.

Ele esquece de mencionar o fato de que a crise que estamos sofrendo é uma conseqüência da criação e venda de derivativos criados e vendidos pelos banqueiros e credit default swaps como formas de investimento novas e atraentes, que mais tarde acabaram com o dinheiro dos povos, os quais utilizaram fundos de pensões, contas de aposentadoria, segurança social e assim por diante para comprar esses produtos tóxicos.
He forgets to mention the fact that it was the bankers that created and sold derivatives and credit default swaps as the newest and trendiest forms of investment to later run away with the people's money in the form of pension funds, retirement accounts, social security savings and so on.

Consideramos os seguintes determinantes macroeconômicos: taxa de inflação, taxa de variação do nível de atividade, variação da taxa de câmbio, nível do credit default swaps(cds), nível da taxa de desemprego, nível da taxa de juros nominal e fatores globais inclinação da curva de juros norte-americana e variação de índices de commodities.
We control for inflation rate, activity growth rate, exchange rate variation, credit default swaps(cds), unemployment rate, and nominal interest rates as well as global factors such as the slope of the us yield curve and changes in commodity prices.

Como usar "default swaps" em uma frase

Desencadear-se-ia, ainda, uma liquidação massiva dos chamados credit default swaps [4], o que afetaria os bancos de Wall Street e teria efeitos globais imprevisíveis.

Nesta tese são apresentadas duas aplicações de estimação de Value at Risk (VaR): VaR de Crédito e VaR em Credit Default Swaps (CDS).

Incontáveis milhões em lucros são feitos em um mercado crescente por meio de credit default swaps [CDS], apostando em defaults[calotes] das dívidas soberanas.

A bancarrota da Grécia geraria também o acionamento dos CDS (credit default swaps) com enormes prejuízos para as seguradoras.

Credit Default Swap, Credit Default Swaps: A Próxima Crise - TIMEGet a definição de credit default swap no dicionário Negociaçãão de termos financeiros.

Jogar com derivativos, credit default swaps e outros ativos tóxicos? 6.

Os custos dos CDSs (Credit Default Swaps) da Grécia caíram para abaixo dos 600 pontos-base com a especulação de que o resgate será concretizado.

Abstract: This thesis presents two applications of Value at Risk (VaR) estimation: Credit VaR and VaR in Credit Default Swaps (CDS).

Além disso, o DB aparentemente 'tempera' os negócios por escrito, credit default swaps, expondo-a ainda mais o risco de crédito.

Também o custo dos credit default swaps (CDS), uma espécie de seguro da dívida portuguesa contra uma eventual bancarrota, dispararam.