O Que é DEMITE em Inglês

• dismisses
• fires
• resigns
• lays off
• quit
• fire
• resign
• demite

Exemplos de uso de Demite em Português e suas traduções para o Inglês

Então demite-me.
Then fire me.

Mas você não demite.
But you no fire.

Não, demite-te tu!
No, you resign!

Se eu estiver errado, demite-me.
If I am wrong, if I'm wrong, you fire me.

Se o enganar, ele demite-me em cinco segundos.
I dupe this guy, he fires me in five seconds.

Se não gostas do meu trabalho, demite-me.
If you don't like my work, fire me.

E daí você demite o meu pai.
And then you fire my father.

Se não podes trabalhar comigo, demite-te.
If you can't work with me then you quit.

Demite-te hoje e retirarei a cláusula de não competição.
Resign tonight and I will waive your non-compete.

Se tiveres um problema com isso, demite-me.
Got a problem with that, fire me.

Pedro Sánchez demite como secretário geral do PSOE».
Pedro Sánchez dimite como secretario general del PSOE.

E se não o colocarmos, ele demite o Ramsey.
And if we don't put him on, he's gonna fire Ramsey.

Após isso, Jorge demite as empregadas e vai morar com Sebastião.
After that, Jorge dismisses the maids and moves with Sebastian.

Claro, mas não o percas, porque meu chefe demite-me.
Sure, but don't lose it, because my boss will fire me.

Seduc demite professor que participou de manifestação em Manaus.
Seduc resigns teacher who participated in demonstration in Manaus.

Vou falar com a Cuddy, a Cuddy demite-a ou então muda-a.
I go to Cuddy, Cuddy fires her or reassigns her.

O supervisor do"catering" é quem contrata e demite.
The catering supervisor is the one that does the hiring and firing.

Demite-se e vai para o desemprego, e que seria da sua família?
If you resign, you will be out on the street. Then where will your family be?

Quando Howard retorna do espaço Sheldon quer demite Stuart do grupo.
When Howard returns, Sheldon wants to dismiss Stuart from the group.

Cruella se enche de raiva, demite Anita e promete vingança contra eles.
Enraged, Cruella dismisses Anita and vows revenge against her and Roger.

Demite-a. Porque ela disse o que os outros tiveram medo de dizer?
Fire her.'Cause she said what every staffer on your campaign was afraid to say?

E então, do nada, ele vai e demite-me pouco antes das filmagens.
And then out of the blue, out of nowhere, he goes and fires me right before filming.

Sua felicidade é interrompida, no entanto, quando a rainha descobre sua conversa com dois dos funcionários da cozinha que ela demite imediatamente.
Her happiness is cut short, however, when the Queen discovers her talking with two of the kitchen staff whom she fires immediately.

Artigo 6.1: O bispo nomeia e demite os membros do seu conselho diocesano.
Article 6.1: The bishop appoints and dismisses the members of his diocesan council.

Agora, pense no aumento do desemprego: quase que diariamente uma grande corporação demite milhares de trabalhadores.
Now, think of the growing unemployment: Almost every day a major corporation lays off thousands of workers.

Ele nomeia e demite os bispos das dioceses de sua província eclesiástica.
He appoints and dismisses the bishops of the dioceses of his ecclasiastical province.

Quando Howard retorna do espaço Sheldon quer demite Stuart do grupo.
When Howard returns from space Sheldon wants to dismiss Stuart from the group but Raj objects.

Cruella se enche de raiva, demite Anita e promete vingança contra eles.
Flying into a maniacal rage, Cruella fires Anita and vows revenge against her and Roger.

MPF analisa o caso Busca de Amazonino por alternativas para segurança pública nos EUA é incoerente, diz David Seduc demite professor que participou de manifestação em Manaus.
MPF analyzes the case Amazonino search for alternatives to public safety in the United States is inconsistent, says David Seduc resigns teacher who participated in demonstration in Manaus.

Por favor demite-te, se: 1. Não tens ideias; 2. Dependes sempre dos outros;
Please quit if you: 1. have no ideas 2. always rely on others 3. shirk responsibility 4.

Como usar "demite" em uma frase

Blog ApoDiário: Por que Temer não demite os ministros acusados de corrupção?

Esta é a quarta vez que Barbosa demite secretários.

Nãeste se demite 1 funcionário do 20 anos, saindo do um INFARTO”, escreveu.

Quando todos ambicionam ostentar um selo de excelência da UNESCO, Nisa demite-se.

Derrotadas em referendo as suas propostas de modificação do Senado e de reorganização regional, demite-se do seu cargo presidencial para se retirar para Colombey.

Esse alguém demite-se da Naturtejo e demite-se de tudo o que pode significar justiça, coerência, ética, responsabilidade!

Tags mulheres, mulheres da intersindical, revista essas mulheres Metrô demite funcionários e espalha medo e insegurança entre metroviários!

FOLHA DEMITE REDAÇÃO TUCANA E MANTÉM PITBULLS MÉDICOS ANTI-DILMA VINGAM-SE NOS PACIENTES.

Por que Temer não demite os ministros acusados de corrupção?

Estou a ouvir agora na televisão que o povo se demite, e é verdade.