O Que é DESEJOSOS em Inglês

• eager
• desirous
• willing
• wishing
• keen
• want
• anxious
• desiring
• looking forward
• dying
• wishful

Exemplos de uso de Desejosos em Português e suas traduções para o Inglês

Estão desejosos.
They are… Eager.

Desejosos de caçar.
Eager to hunt.

Não estão desejosos.
They are not eager.

Desejosos de aprender.
Eager to learn.

Estamos desejosos disso.
We're looking forward to it.

Ok, eu sei que estão desejosos.
Yes, I know you all want to.

Estão desejosos de ver o John.
They're eager to see John.

Meus olhos estão devassos, desejosos.
My eyes are wanton, desirous.

Estamos desejosos de começar.
We're looking forward to it.

Então pronuncio-vos prontos e desejosos.
I now pronounce you ready and willing.

Estamos todos desejosos de combater.
We are all eager to fight.

O culto acreditava em profetas desejosos.
The cult believed in wishful prophets.

Devem estar desejosos de se ir embora.
You must be eager to leave.

Os miúdos na minha escola estão desejosos disso.
The kids at my school are, like, dying for it.

Estão todos desejosos de me abandonar, eu sei.
You're all willing to desert me. I know it.

Eu só preciso de tempo para pensar", ela sussurra, seus olhos desejosos.
I just need time to think,” she whispers, her eyes desirous.

Vejo três peixes desejosos e á espera.
I see three fish eager and awaiting.

Estamos desejosos de estar a caminho de Washington.
We're eager to be on our way to Washington.

Porque acham que estávamos tão desejosos de sair desta lixeira?
Why you think we so eager to abandon this dump?

Desejosos de ganhos, honrarias e fama… Eu tenho poucos desejos….
Desirous of gain, honour, and renown… I have few wishes….

Precisamos estar desejosos, Deus dá a sabedoria.
We need to be willing, God provides the wisdom.

Muitos partem deste mundo cheios de ódios e desejosos de vingança.
Many depart from this world full of hatred and desirous of revenge.

Eles estavam desejosos e ávidos para serem ensinados.
They were willing and eager to be taught.

Bem, o Homer e eu também estamos desejosos pela vossa visita.
Well, Homer and I are looking forward to your visit too.

Ela está examinando o edifício com fome, lasciva, olhos desejosos.
She's examining the building with hungry, lascivious, desirous eyes.

Com os governos desejosos de receber esta tecnologia e.
With governments willing to receive this.

Os indivíduos do sexo oposto podem ter pensamentos desejosos sobre ela.
The individuals of the opposite sex may have desirous thoughts about her.

Devemos estar desejosos de fazer o mesmo pelos outros….
We should be willing to do the same for others.

Eu olho para a minha mulher intensamente com desejosos escuros olhos devassos.
I gaze at my woman intently with dark desirous wanton eyes.

Já não eram desejosos de proporcionar suas próprias ofertas ao Senhor.
No longer were they desirous of providing their own offerings to the Lord.

Como usar "desejosos" em uma frase

Mas os Estados Unidos deveriam ser capazes de oferecer mais do que a Venezuela pode aos latino-americanos desejosos de melhorias sociais e econômicas.

Havia um grupo de irmãos em uma casa, muito desejosos de crescer espiritualmente e de viver a verdadeira igreja.

Daqui não viria mal ao mundo se aqueles que entrassem fossem capazes de funcionar como equipa e não como meninos desejosos de auto-promoção.

Infelizmente tem sido porta estandarte para todo tipo de oportunista com discurso bem elaborado, desejosos apenas em se dar bem à custa dela.

Daí muitos internautas das redes sociais parecerem mais interessados em se expressar - dizer de si - do que propriamente desejosos de se comunicar, estabelecer um diálogo.

Os lábios mais desejosos que batom algum seria capaz de tingir.

Ao serem apresentados ao trabalho educacional do “Doce Conviver”, pela responsável e facilitadora, a enfermeira Ana Claúdia Perrota, ficaram encantados e desejosos de implantar a experiência no país africano.

Mas parece que nós somos apenas desejosos, caro João, como aliás muito ilustramos no nosso passado universitário.

Onde estão os desejosos de uma contínua “santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor” (Hb 12.14)?

PÚBLICO: diretores, gestores , executivos, lideranças, consultores internos e profissionais desejosos de se tornarem agentes de mudança nas suas organizações.