O Que é DESENVOLVIMENTO DESSE TIPO em Inglês

Exemplos de uso de Desenvolvimento desse tipo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O desenvolvimento desse tipo de técnica ja foi bastante explorado na literatura.
The development of such a technique has been extensively explored in the literature.
Empresas de vários países estão começando a trabalhar no desenvolvimento desse tipo de terapia", afirma.
Companies from several countries are beginning to work on developing this type of therapy," he says.
Pesquisaremos o desenvolvimento desse tipo superior de homem como uma forma de superação de todo o dogmatismo.
We¿ll research the development of this kind of superior human being, as a way to overcome all dogmatism types.
Está a Comissão disposta, Senhora Comissária,a encorajar o desenvolvimento desse tipo de instrumento?
Is the Commission prepared, Commissioner,to encourage the development of this kind of instrument?
A principal razão para o desenvolvimento desse tipo de bradicardia é a destruição das células da tireoide com diminuição da liberação de tiroxina hipotireoidismo.
The main reason for the development of this type of bradycardia is the destruction of thyroid cells with a decrease in thyroxin release hypothyroidism.
A abertura democrática da Turquia em relação à população curda é um exemplo de um desenvolvimento desse tipo.
The democratic opening of Turkey in relation to the Kurdish population is an example of such a development.
Quanto isso afetaria economicamente, o desenvolvimento desse tipo de terapia intensiva móvel voadora?
How much would this hit economically, the development of this kind of a flying mobile intensive care?
Os autores concluíram que o processo de revisão por pares da revistaestudada era adequado e sugeriram a necessidade do desenvolvimento desse tipo de estudo por outros jornais.
The authors concluded that the analyzed journal's peer review process was adequate andsuggested that other journals should develop this kind of study.
No Brasil, País com pouca tradição no desenvolvimento desse tipo de programa escolar, a prevalência de programas de prevenção ao uso de drogas é desconhecida.
In Brazil, a country with little tradition in the development of this type of school program, the prevalence of programs for drug abuse prevention is unknown.
As condições socioeconômicas eculturais desta região favorecem o desenvolvimento desse tipo de neoplasia.
The socioeconomic andcultural conditions of this region favor the development of this type of neoplasia.
No entanto, o desenvolvimento desse tipo de ligação é de extrema importância para viabilizar sistemas estruturais em concreto pré-moldado para edificações de múltiplos pavimentos.
However, the development of this type of connection is extremely important to enable the use of precast concrete system in multistory buildings.
Apenas outros três centros de pesquisa em todo o mundo estão trabalhando no desenvolvimento desse tipo de amplificador.
Only three other research centers in the whole world are working on the development of this kind of amplifier.
De lá para cá,sempre investiu no desenvolvimento desse tipo de equipamento, que consegue detectar e quantificar elementos como cloreto, ferro e silício na água;
From then until now,he has always invested in the development of this kind of equipment, which successfully detects and quantifies elements like chloride, iron and silicon in water;
Sua afirmação do recebimento de seu conhecimento vindo de"alienígenas" nos soma a alguns padrões consistentes de conexões ocultas no desenvolvimento desse tipo de tecnologia.
His claim of receiving this knowledge from"Aliens" adds to a consistent pattern of occult connections to those developing this kind of technology.
Nesta perspectiva, outros estudostambém investigaram o desenvolvimento desse tipo de lesão em paciente cirúrgico.
From this perspective, other studies also investigated the development of this type of ulcer in surgical patients.
Testes refinados"Essas etapas experimentais, que deverão ter até um ano de duração, são fundamentais para a condução correta,do ponto de vista científico, do desenvolvimento desse tipo de dispositivo.
Refined tests These experimental stages, which should be up to a year in duration, are fundamental for the correct conducting,from the scientific point of view, of the development of this type of device.
Vários outros fatores adicionais também podem influenciar o desenvolvimento desse tipo de úlcera, como o tabagismo, porém, não foi encontrada associação desses dois fatores no presente estudo.
Several other additional factors can also influence the development of this type of ulcer, including smoking, although no association was found between those two factors in this study.
Sabe-se que grande parte das mortes no mundo é causada por Doenças Cardiovasculares DCV evários Fatores de Risco FR podem influenciar o desenvolvimento desse tipo de patologia.
It is known that the majority of deaths worldwide are caused by cardiovascular diseases CVDs andvarious risk factors RFs may influence the development of this type of pathology.
Não cometerei a ingenuidade de atribuir à Rússia ou à China a responsabilidade pelo desenvolvimento desse tipo de armas, depois da monstruosa matança de Hiroshima e Nagasaki, ordenada por Truman, após a morte de Roosevelt.
I shall not commit the naïveté of assigning the blame to Russia or China for the development of that kind of weaponry, after the monstrous massacre at Hiroshima and Nagasaki, ordered by Truman in August 1945 after Roosevelt's death April 1945.
A falta de controle das cargas de treinamento e a dificuldade em mensurar o desempenho dos atletas durante a partida de futebol são exemplos clássicos de problemas enfrentados no desenvolvimento desse tipo de pesquisa.
The lack of control of the training loads as well as the difficulty in measuring the athletes' performance during a soccer match are classical examples of problems faced in the development of this kind of research.
Contudo, o elevado número de técnicas reportadas na literatura eoutros aspectos intrínsecos relacionados ao desenvolvimento desse tipo de instrumentos, justificam o estudo dessas técnicas para comprovar seu desempenho em uma aplicação específica.
However, the high number of techniques that have been reported in the literature, andother aspects related to the development of this type of instrument, justify their study, seeking to demonstrate their performance in a specific application.
A formação de grupos de suporte é umaestratégia positiva para os familiares acompanhantes/cuidadores, mas é necessário mobilização político-institucional e dos agentes responsáveis pelo cuidado para o desenvolvimento desse tipo de trabalho.
The formation of support groups is a positive strategy for family companions/caregivers, but political andinstitutional mobilization is necessary, in addition to agents responsible for care for the development of this kind of work.
Foram analisados elementos fundamentais para o desenvolvimento desse tipo de narrativa e realizados estudos de casos centrados nas séries da pemberley digital, the lizzie bennet diaries e emma approved e nas séries sociais produzidas em uma parceria entre a i.
Fundamental elements were analyzed for the development of this type of narrative and case studies were done, covering the pemberley digital series, the lizzie bennet diaries and emma approved and the social series produced in an intel and toshiba partnership, inside.
A úlcera de pressão configura-se como uma das complicações a que estão sujeitos os pacientes críticos hospitalizados,principalmente os submetidos a procedimentos cirúrgicos prolongados, uma vez que estão expostos a inúmeros fatores de risco para o desenvolvimento desse tipo de lesão.
Pressure ulcers are complications that arise in critically ill hospitalized patients,especially those who are exposed to numerous risk factors for developing this type of lesion during prolonged surgical procedures.
Embora não tenham sido encontrados estudos sobre o desenvolvimento desse tipo de aplicativo para coleta de dados, sobre uso de tabaco entre pacientes psiquiátricos, acredita-se que o mesmo seja relevante por ser mais dinâmico, atrativo e interativo do que as pesquisas em papel.
Although we found no studies on the development of this type of app for data collection, on the use of tobacco among psychiatric patients, we believe that it is relevant because it is more dynamic, attractive and interactive than paper-based research studies.
Na discussão da revisão, o autor afirma ser possível localizar pesquisas que apontem a relação entre tempo de cirurgia e/ou anestesia e/ou permanência em mesa cirúrgica com o desenvolvimento desse tipo de lesão e outras que não corroboram essa relação.
In the discussion of the review, the author affirmed it was possible to locate studies that showed the relationship between duration of surgery and/ or anesthesia and/ or length of time on the surgical table with the development of this type of ulcer, and others that did not corroborate this relationship.
Em o processo de definição e desenvolvimento desse tipo de software, fazemse necessárias equipes multidisciplinares que considerem não só técnicas de engenharia de software condizentes com a taxonomia do software educativo, mas, principalmente, requisitos específicos à abordagem educacional, à cognição e ao ensino-aprendizagem.
In the process of specifying and developing these type of systems, multidisciplinary teams that considers not only software engineering techniques that are consistent with the taxonomy of educational software, but mainly requirements specific to the educational approach, the cognition, and the teaching-learning are necessary.
Em este contexto, o presente trabalho teve como metas iniciais o desenvolvimento de sobremesas à base de soja enriquecidas com polpa de fruta, a caracterização desses produtos, e a correlação das suas propriedades( instrumentais x instrumentais e instrumentais x sensoriais)com o propósito de diminuir custos durante o desenvolvimento desse tipo de alimento.
In this context, the goals of this research were to develop soy-based desserts enriched with fruit pulp, to characterize these products and to correlate properties(instrumental by instrumental and instrumental by sensory) in order tocut costs during the development of this type of product.
Nesse contexto a realidade aumentada(ra) se apresenta comouma possibilidade tecnológica para o desenvolvimento desse tipo de sistema, já que, por se utilizar de interações mistas, que combinam interfaces virtuais com a manipulação de objetos físicos, possui o potencial de fixação da memória através das ações motoras, de acordo com bujack et al.
In this context, augmented reality(ar)presents itself as a technological possibility for the development of this kind of system, since by using mixed interactions that combine virtual interfaces with the manipulation of physical objects, it has the potential of memory fixation through motor actions, according to bujack et al.
Objetivo: avaliar a qualidade metodológica dos ensaios clínicos randomizados de fisioterapia em pacientes pós-operatórios de cirurgia de revascularização do miocárdio no ambiente de terapia intensiva através da ferramenta da colaboração cochrane bem como avaliar seos estudos cumprem os critérios para o desenvolvimento desse tipo de estudo de acordo com o consort statement e sua extensão para ensaios clínicos de intervenção não farmacológica.
Objective: assess the methodological quality of randomized controlled trials of physiotherapy in postoperative patients of coronary artery bypass surgery in intensive care unit through the cochrane collaboration tool andto assess whether the studies meet the criteria for the development of this type of study according to the consort statement and its extension for clinical trials of non-pharmacological interventions.
Resultados: 37, Tempo: 0.046

Como usar "desenvolvimento desse tipo" em uma frase

O teste é considerado, hoje, um dos pontos cruciais no desenvolvimento desse tipo de produto, sendo visto como a garantia da plena funcionalidade dos programas.
O novo modelo também integrará os mais recentes avanços da marca em condução autónoma, desenvolvidos em parceria com a Aurora, empresa especializada no desenvolvimento desse tipo de tecnologia.
O desenvolvimento desse tipo de câncer está associado a histórico familiar, lesões e traumas na bolsa escrotal e a criptorquidia (quando o testículo não desce para a bolsa escrotal).
Mas o Brasil não está atrás no desenvolvimento desse tipo de tecnologia.
Existem, no entanto, diversos desafios tecnológicos para o desenvolvimento desse tipo de sistema.
Além disso, algumas campanhas com o intuito de motivar o empreendedorismo no núcleo feminino foram fundamentais para o desenvolvimento desse tipo de negócio.
Custos porturios competitivos para transferncia da carga de cabotagem para caminhes, tambm se inserem no quadro necessrio ao desenvolvimento desse tipo de transporte.
Não precisamos estimular muito o desenvolvimento desse tipo de tecnologia?
O Apache Cordova, citado anteriormente, é um exemplo de ferramenta bastante utilizada para dar suporte ao desenvolvimento desse tipo de aplicação.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês