O Que é DETECTOR DE MENTIRAS em Inglês

• lie detector
• polygraph
• bullshit detector

Exemplos de uso de Detector de mentiras em Português e suas traduções para o Inglês

O detector de mentiras.
Lie detector.

Talvez isso seja um detector de mentiras.
Maybe it's a lie detector.

E o detector de mentiras?
What about the lie detector?

Este vai ser o nosso detector de mentiras.
That will be our lie detector.

Detector de mentiras terrorista.
Terrorist lie detector.

É como um detector de mentiras.
It's like a lie detector.

E você sabe que há como enganar um detector de mentiras.
And you know there are waysaround a lie detector test.

É um detector de mentiras.
This is a lie detector.

Também conhecido como detector de mentiras.
Also known as a lie detector.

É um detector de mentiras.
So it's a lie detector?

Estávamos só a testar o detector de mentiras.
We were just testing the lie detector.

Como um detector de mentiras.
It's a lie detector test.

Sua Excelência, este é um detector de mentiras.
Your Lordship, this is a lie detector.

Traga o detector de mentiras.
So bring on the lie detector.

Bem, o Banky tem um óptimo detector de mentiras.
Well, Banky's got a pretty good bullshit detector.

Pequeno detector de mentiras humano.
Little human lie detector.

Pelo menos, livrou-se do detector de mentiras.
At least she got rid of her lie detector.

Antigo detector de mentiras chinês.
Ancient Chinese lie detector.

Leste o manual de um detector de mentiras?
You read a lie-detector manual?

E o detector de mentiras vai oscilar sem parar.
And the lie detector's gonna be swinging like crazy.

Vou pô-lo no detector de mentiras.
I'm gonna put him on a lie detector.

O que o vosso detector de mentiras lhe disse?
What did your lie detector tell you?

Que vais fazer, ligá-la ao detector de mentiras?
What are you going to do, hook her up to a lie detector?

Então, este detector de mentiras vai provar isso.
Then this lie detector test will prove it.

Depois de 65 horas queres um detector de mentiras?
After 65 hours of sitting in here, you want a polygraph?

Deus, o meu detector de mentiras falhou totalmente!
God, my bullshit detector totally failed!

Eu falo por experiência própria, é preciso mais do que um detector de mentiras para vos limpar o nome.
I speak from experience. It takes more than one polygraph to clear your name.

Max, isto é um detector de mentiras, e funciona mesmo.
Max, this is a lie detector, and it really works.

Estou nalgum tipo de detector de mentiras?
Am I on some kind of a lie detector?

Então, se o teu detector de mentiras desligar, avisa-me.
So if your bullshit detector goes off, you tell me.

Como usar "detector de mentiras" em uma frase

Em busca pela veracidade dentro de cada um, Marston também criou o Teste de Pressão Arterial Sistólica, máquina que que deu origem ao detector de mentiras.

E um terceiro acreditou que estava sendo analisado por um detector de mentiras (que, na verdade, não existia).

O tabloide afirma que submeteu a fonte a um detector de mentiras antes de publicar a história e questionar a masculinidade do ator.

Segundo a publicação, Daniels passou por um detector de mentiras e sua narrativa foi corroborada por pessoas próximas a ela.

Sérgio Moro, teria exigido que ele respondesse às dúvidas utilizando um detector de mentiras.

Gretchen é a primeira a enfrentar um detector de mentiras na estreia do quadro "Vale Tudo, Só Não Vale Mentir".

Do prefácio resumo e transcrevo: Um policial surpreendeu-se pela reação de uma dracena ao instalar, “impulsivamente”, os eletrodos de um detector de mentiras em suas folhas.

Nestaquarta, o médico foi submetido ao detector de mentiras, com a presença de um profissional contratado pela defesa.

Artigo anteriorAstronautas comentam sobre OVNI que aparece em transmissão ao vivo Próximo artigoAstronautas que dizem ter visto OVNIs passam por teste de detector de mentiras

Confira acima o vídeo divulgado pela Truster Brasil com a análise do depoimento do ex-executivo da Odebrecht pelo detector de mentiras.