O Que é DEVE PERCORRER em Inglês

• must travel
• must take
• must walk
• must go through
• should go
• should take

Exemplos de uso de Deve percorrer em Português e suas traduções para o Inglês

Cada um de nós deve percorrer o seu caminho.
Everyone of us should go his way.

Ele deve percorrer o complexo labirinto criado por Daedalus. Provação.
He must travel through the complex maze devised by Daedalus. Ordeal.

O homem é o primeiro caminho que a Igreja deve percorrer no cumprimento da sua missão.
Man is the first way that the Church must take in fulfilling her mission.

Que cada homem deve percorrer de volta ao útero. O invólucro sombrio que o acolheu.
That every man must make back to the womb, the dark crucible that hatched him.

De qualquer forma, quando a inveja aparecer, estará sinalizando o caminho que você deve percorrer.
Anyway, when envy appears, it will point to the path that you must take.

Essa coisa deve percorrer o edifício inteiro.
That thing must go all over the building.

Esta humanidade é o itinerário principal que a Igreja deve percorrer ao cumprir a sua missão….
This humankind is the primary route that the Church must travel in fulfilling her mission….

Cada indivíduo deve percorrer o seu caminho no mundo.
Each individual must walk their path to this world.

Deve percorrer todo o terminal do aeroporto até á zona das partidas e sair junto à Farmácia.
You should cross all the airport terminal until the departure area and exit near the Pharmacy.

Planeia o caminho que a gelatina deve percorrer para recolher mais estrelas e moedas!
Think ahead which path the jelly should take to collect more stars and coins on the way!

Deve percorrer os canais eclesiásticos apropriados para atingir o Todo-Poderoso e merecer sua ajuda.
He must go through the proper ecclesiastical channels to reach the Almighty and merit His aid.

Ele consiste em uma única viagem, onde você deve percorrer todo o mapa que compõe o reino.
It consists of a single journey, where you should go all the map that makes up the kingdom.

Um homem deve percorrer muito antes de obter a sabedoria… para olhar no coração do outro.
One must travel far before he has the wisdom to look into another's heart.

Por isso, o homem« é o primeiro caminho que a Igreja deve percorrer no desempenho da sua missão.
For this reason the person"is the primary route that the Church must travel in fulfilling her mission.

Assim a mesma verdade da primeira Bem-aventurança indica um caminho que cada indivíduo deve percorrer.
And so it is the same truth of the first Beatitude that indicates a path that every person must walk.

A última etapa que você deve percorrer no Google Search Console é indexar cada post novo no seu blog.
The last step you should take with Google Search Console is to index every new blog post.

Cada reflexão adicional acrescenta comprimento ao caminho que a luz deve percorrer antes de sair do espelho.
Each additional reflection adds length to the path the light must travel before exiting the mirror.

Para ter direito a ela, o peregrino deve percorrer um mínimo de 100 km a pé ou a cavalo ou 200 km se for de bicicleta.
To earn the compostela one needs to walk a minimum of 100 km or cycle at least 200 km.

A tensão ideal é selecionada de acordo com o nível de energia que deve ser transmitida e as distâncias que a eletricidade deve percorrer.
The optimum voltage is selected according to the level of power which is to be transmitted and the distances over which the electricity must travel.

No Oriente milenar,'Do' é o caminho que cada um deve percorrer na procura da Sabedoria, da Iluminação.
In the millennial Orient,"Do" is the path that each one of us should walk in the quest for Wisdom, for Illumination.

Além desses locais deve percorrer as ruas de Sevilha, desfrutar do ambiente contagiante e tomar umas tapas e vinho.
Apart from these sights you should stroll Seville's streets and take in its infectious lively ambiance and enjoy some tapas and wine.

Toda a pessoa que quiser chegar a essa condição divina deve percorrer"O Caminho dos Siddha-s", de Ājñā até Sahasrāra.
Every person who wants to arrive in that divine condition, must go along"The Way of Siddha-s" from Ājñā to Sahasrāra.

As distâncias que ele deve percorrer e o tempo que ele dedica a ajudar os outros membros da sua comunidade são verdadeiro motivo de inspiração.
The distances he must travel and the time he dedicates to helping others in his community is truly inspiring.

Ontem no G20, amanhã na Conferência sobre as alterações climáticas, a União Europeia deve percorrer o estreito caminho entre duas ameaças igualmente temíveis.
At the G20 yesterday, and at the climate-change conference tomorrow, the European Union must tread a narrow path between two equally formidable threats.

Isto significa que o utilizador deve percorrer vários níveis, ultrapassando obstáculos utilizando o sistema de apontar e clicar.
That means the user must go through different levels, overcoming obstacles using the Point& Click system.

E não apenas o caminho para o proletariado da União Soviética, mas também o caminho que o proletariado de todos os países deve percorrer para conquistar a vitória.
It is not only the broad road for the proletariat of the Soviet Union, but also the broad road which the proletariat of all countries must travel to gain victory.

Nas competições entre solarrollers, cada um deve percorrer um metro no menor tempo possível, não sendo preciso freia-los com paraquedas.
In competitions between solarrollers, each one must run one meter in the shortest time possible.

Para este fim, há muitas realidades, valores e sinais do Cristianismo que devem ser lembrados e potencializados na Venezuela de hoje, para que iluminem os caminhos que o país deve percorrer.
For this many realities, values and signs of Christianity must be evoked and boosted in Venezuela of today to illuminate the paths the country must take.

A ideia é que o seu corpo deve percorrer a menor distância possível na menor quantidade de tempo até se conectar ao seu oponente.
The idea here is that your body should travel the shortest distance in a minimum amount of time to connect with an opponent.

Agora, para afugentar os intrusos e tornar a sua casa novamente habitável, o nosso herói deve percorrer centenas de salas no castelo, enquanto colhe pedras preciosas brilhantes.
Now, to drive out the intruders and make his home habitable once again, our hero must go through over hundred rooms in the castle, while picking up shining gems.

Como usar "deve percorrer" em uma frase

O Inova Show ficará na estrada por um ano e deve percorrer 30 cidades durante um ano.

A pergunta: “Você concorda com o investimento de 10% do PIB (Produto Interno Bruto) na Educação Pública, já?” deve percorrer todos os cantos do Brasil.

O memorando de entendimentos dará algumas indicações dos caminhos que a Sete Brasil deve percorrer em seu processo de reestruturação.

Cada nado deve percorrer um quarto (1/4) da distância.

Todo sistema representa uma tradição, uma disciplina, um hábito, um certo conjunto de canais que a mente deve percorrer.

Para uma decolagem segura, o avião, partindo do repouso, deve percorrer uma distância máxima de 1 960 m até atingir aquela velocidade.

Entenda os caminhos iniciais que um investidor deve percorrer para considerar a possibilidade de realizar seus investimentos em bolsa sem precisar de um consultor ou assessor.

Para chegar até lá, você deve percorrer a Ruby Dragon, subir as escadas e pular a rua.

Para chamar a atenção das comunidades, no dia anterior à vacinação, um carro de som deve percorrer o bairro, avisando sobre a ação.

Depois, ele se- 22 Revista SINDLOC-MG leciona o período do contrato e a quilometragem que deve percorrer por ano.