O Que é DEVE SER GLOBAL em Inglês

• must be global
• must be comprehensive
• should be global

Exemplos de uso de Deve ser global em Português e suas traduções para o Inglês

A paz deve ser global.
Peace ought to be global.

Por definição própria a revolução deve ser global.
By the very definition revolution must be global.

Considero que o acordo deve ser global, de execução calendarizada e exigente.
I believe that the agreement must be global, ambitious and with a clear timeline.

A reforma da política agrícola deve ser global.
The reform of the agricultural policy must be all-embracing.

O combate à máfia deve ser global”, declarou em uma entrevista ao jornal italiano La Repubblica.
The anti-mafia fight should be global,” he declared in an interview with Italian daily La Repubblica.

Em se tratando de princípios, a Ética DEVE ser GLOBAL e NÃO local!
In terms of principles, ethics MUST be global and not local!

Devido à globalização do capital sob o neoliberalismo, a classe dominante reconhece que a solução deve ser global.
Owing to the globalisation of capital under neo-liberalism, the ruling class recognises that the solution must be global.

A política europeia de imigração deve ser global e não sectorial.
European immigration policy must be comprehensive, and not sectoral.

A União Europeia deve ser globalmente competitiva, sendo esse o motivo pelo qual precisamos de investir em investigação e inovação.
The European Union must be globally competitive, which is why we need to invest in research and innovation.

Não é porque o interesse é colectivo que a abordagem deve ser global.
It is not because it is in the collective interest that the approach must be global.

A nossa condenação do terrorismo deve ser global e não padecer de nenhuma excepção.
Our condemnation of terrorism must be global and there should be no exception.

O impacto da crise actual está a tornar-se global, pelo que a resposta também deve ser global.
The impact of the current crisis is becoming global, therefore the response must be global too.

A estratégia antiterrorista da União Europeia deve ser global, multilateral e baseada no sistema das Nações Unidas.
The European Union's anti-terrorist strategy must be global, multilateral and based on the United Nations system.

A apreciação deve ser global, consoante a percepção que o público tem dos sinais e dos produtos, atentos todos os factores pertinentes, incluindo a interdependência entre a semelhança dos sinais e a semelhança dos produtos.
The assessment must be global, on the basis of the public's perception of both signs and products, taking account of all relevant factors, including the interdependence between similarity of the signs and similarity of the products.

Garcia& Piva[24] afirmaram que o manejo de crianças cardiopatas deve ser global em todos os períodos relativos à cirurgia cardíaca.
Garcia& Piva[24] affirmed that the management of children with heart disease should be global in all periods related to cardiac surgery.

Ao mesmo tempo, para ser eficaz, essa luta deve ser global, opondo-se à extrema-direita e ao neofascismo em todos os locais em que se manifeste o veneno do racismo e da homofobia, do chauvinismo e do militarismo, do culto da violência cega, da apologia das câmaras de gás e de Auschwitz.
At the same time, and in order to be effective, this struggle must be global, confronting the extreme right and neofascism everywhere, the poison of racism and xenophobia, chauvinism and militarism, of the cult of blind violence and the denial of gas chambers and Auschwitz itself.

O tratamento da paciente portadora de incontinência urinária de esforço deve ser global e, necessariamente, englobar a correção das distopias concomitantes.
The treatment of a stress urinary incontinent patient must be global and, necessarily embody the corrections of concomitant dystopias.

A avaliação deve ser global, levando em consideração o organismo como um todo, salientando se os aspectos físicos e somáticos; deve se ter em mente as interações entre deficiências físicas, co-morbidades, e respectivas sequelas no treinamento físico e desempenho esportivo grau de recomendação: I, nível de evidência: C Figura 4.
The evaluation should be comprehensive, taking into account the organism as a whole, emphasizing the physical and somatic; should keep in mind the interactions between physical, comorbidities, and their sequelae in physical training and sports performance Recommendation Grade: I, Evidence level: C Figure 4.

Evidentemente o envolvimento e a formação dos leigos envolvidos na obra de caridade, deve ser global, diferenciada por categoria, orgânica e contínua.
Obviously the involvement and training of lay people, of all lay people involved in a work of charity, must be comprehensive, differentiated in categories, and be organic and continuous.

Para ser eficaz, a abordagem deve ser global, manter-se a longo prazo e responder a eventuais mudanças de situação.
To be efficient such an approach must be comprehensive, be maintained over the long-term and be responsive to changes of situation.

O novo movimento Marxista-Leninista mundial cresce com o movimento proletário mundial globalizado e o Marxismo-Leninismo deve ser globalmente estimulado por suas raízes profundas internacionalistas.
The new Marxist- Leninist world movement grows with the globalized proletarian world movement and Marxism-Leninism shall be globally stimulated by its deep internationalist roots.

Para ser eficiente, a formação deve ser global, isto é, ser capaz de açambarcar todos os aspectos da vida em uma perspectiva unificadora.
To be efficient, the formation must be global, that is to say embrace all the aspects of life in a unifying perspective.

Sobre o futuro"Dia da Juventude da solidariedade internacional" as demandas da Internacional dos Jovens Comunistas Comunistas(Estalinistas-Hoxhaistas) deve ser globalmente explicada e promovida em manifestações públicas, reuniões e encontros.
On the future"Youth Day of international solidarity" the demands of the Young Communist International(Stalinist-Hoxhaists) should be globally explained and promoted in public manifestations, meetings and gatherings.

Resistência e luta contra o Estado eo capital deve ser global, em todas as frentes e por todos os meios contra a escória do Poder e aqueles associados com ele.
Resistance and the struggle against the State and Capital must be global, on all fronts and by all means, against the slags of Power and those related to it.

Para ser eficaz, esta estratégia deve ser global e abranger a construção e a reparação naval, os portos, o emprego e a formação dos trabalhadores, assim como a segurança.
In order to be effective, this strategy must be comprehensive and cover shipbuilding, ship repair, ports, employment and worker training, as well as safety.

A abordagem da União deverá ser global e integrada.
The Union's approach should be comprehensive and integrated.

Ambos os sexos devem ser globalmente apoiados.
Both sexes should be holistically supported.

Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes.
For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent.

A UE recorda que a paz no Médio Oriente deverá ser global e reitera a importância de negociações nas vias israelo-síria e israelo-libanesa.
The EU recalls that peace in the Middle East should be comprehensive and reiterates the importance of negotiations on the Israel-Syria and Israel-Lebanon tracks.

A União Europeia recorda que a paz no Médio Oriente deverá ser global e reitera a importância de negociações nas vias Israelo‑Síria e Israelo‑Libanesa.
The European Union recalls that peace in the Middle East should be comprehensive and reiterates the importance of negotiations on the Israeli-Syria and Israeli-Lebanon tracks.

Como usar "deve ser global" em uma frase

Confira O post Imagens renderizadas do LG G6 surgem, mas você pode não Showmetech Mudança deve ser global.

Deve ser global e também completa", precisou.

Além disso, existem diversos aspectos que podem influenciar a análise, a qual deve ser global, ou seja, de todo o caso.

Numa fase inicial os estímulos foram apenas pessoais baseados na noção que a Ambidata® tem de que o mercado deve ser Global e não nacional.

Ou seja, considera que a solução deve ser global para que surta efeito.

O local deve ser global - Russia Beyond BR O local deve ser global Fundador e diretor-geral do Yandex, Arkádi Voloj.

No meu entender a reforma do Estado deve ser global, de cima para baixo e vice- versa, e não pode poupar nenhuma estrutura do Estado.

Damian Carrington explica, que o impacto geológico deve ser global, e tem de ser significativo o suficiente para ser claramente definido no futuro registro geológico.

Mas quando isso se torna geral, então a correção deve ser global.

A visão do desenvolvimento deve ser global, para que, possa auxiliar a entender diversos comportamentos.